msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Slider Revolution\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-14 00:48+0430\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:07+0430\n" "Last-Translator: کاربرss \n" "Language-Team: فارسی\n" "Language: fa_IR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-WPHeader: revslider.php\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.1.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: admin/includes/addons.class.php:110 admin/includes/addons.class.php:135 msgid "Please activate Slider Revolution" msgstr "لطفا روولوشن اسلایدر را فعال کنید" #: admin/includes/export-html.class.php:51 msgid "Wrong request!" msgstr "درخواست غلط!" #: admin/includes/export-html.class.php:304 msgid "" "Using this data is only allowed with a valid licence of the jQuery Slider " "Revolution Plugin, which can be found at CodeCanyon: http://codecanyon.net/" "item/slider-revolution-responsive-jquery-plugin/2580848?ref=themepunch" msgstr "" "Using this data is only allowed with a valid licence of the jQuery Slider " "Revolution Plugin, which can be found at CodeCanyon: http://codecanyon.net/" "item/slider-revolution-responsive-jquery-plugin/2580848?ref=themepunch" #: admin/includes/export.class.php:475 msgid "Can't create zip file: " msgstr "امکان ساخت فایل زیپ وجود ندارد: " #: admin/includes/help.class.php:12 admin/includes/tooltips.class.php:16 msgid "Docs" msgstr "مستندات" #: admin/includes/help.class.php:13 msgid "Tutorial" msgstr "آموزش" #: admin/includes/help.class.php:14 msgid "Help Directory" msgstr "راهنما" #: admin/includes/help.class.php:15 msgid "Support Center" msgstr "مرکز پشتیبانی" #: admin/includes/help.class.php:16 msgid "Search for an Option" msgstr "جستجو برای یک گزینه" #: admin/includes/help.class.php:17 msgid "Tutorials" msgstr "آموزش ها" #: admin/includes/help.class.php:18 admin/views/builder-nav-forms.php:612 #: admin/views/builder-slider-forms.php:200 #: admin/views/builder-slider-forms.php:954 admin/views/modals-builder.php:54 msgid "Slider" msgstr "اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:19 msgid "Navigation" msgstr "ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:20 msgid "Slide" msgstr "اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:21 admin/views/builder-layer-forms.php:1165 msgid "Layer" msgstr "لایه" #: admin/includes/help.class.php:22 admin/views/builder-slide-forms.php:98 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" #: admin/includes/help.class.php:23 msgid "Help Mode" msgstr "کمک رسانی" #: admin/includes/help.class.php:24 msgid "Hover your mouse over any option to learn more." msgstr "برای اطلاعات بیشتر، روی هر گزینه ماوس را نگه دارید." #: admin/includes/help.class.php:25 msgid "Documentation" msgstr "مستندات" #: admin/includes/help.class.php:26 msgid "Show Option" msgstr "نمایش تنظیمات" #: admin/includes/help.class.php:27 msgid "Option" msgstr "تنظیمات" #: admin/includes/help.class.php:28 admin/includes/help.class.php:30 msgid "Options" msgstr "تنظیمات" #: admin/includes/help.class.php:29 msgid "FAQs" msgstr "سوالات متداول" #: admin/includes/help.class.php:31 msgid "Search Keywords, e.g. \"Background\"" msgstr "جستجوی کلمات مثل \"پس زمینه\"" #: admin/includes/help.class.php:32 msgid "Hover over any option to learn more" msgstr "برای اطلاعات بیشتر، روی هر گزینه ماوس را نگه دارید" #: admin/includes/help.class.php:33 msgid "Select a Search Result" msgstr "انتخاب یک نتیجه جستجو" #: admin/includes/help.class.php:57 msgid "Activate Responsive Viewports" msgstr "فعالسازی نماهای واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:60 msgid "Enable multiple stage sizes for custom set responsive content" msgstr "فعال سازی اندازه های چندگانه برای مجموعه محتوای دلخواه و واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:65 msgid "Responsive Grid Sizes" msgstr "اندازه های شبکه واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:68 msgid "Define custom grid widths and heights per device/viewport" msgstr "تعریف عرض و ارتفاع شبکه سفارشی برای دستگاه های مختلف" #: admin/includes/help.class.php:73 msgid "Content Size/Position" msgstr "موقعیت/اندازه محتوا" #: admin/includes/help.class.php:76 msgid "Modify font size and layer position per device" msgstr "تعیین اندازه فونت و موقعیت لایه برای هر دستگاه" #: admin/includes/help.class.php:81 msgid "Layers Responsive Behavior" msgstr "رفتار لایه های واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:84 msgid "Responsive alignment and positioning" msgstr "ترازبندی و موقعیت یابی واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:89 msgid "Layers Mobile Visibility" msgstr "قابلیت مشاهده لایه ها در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:92 msgid "Disable slider on mobile, hide layer content below screen size" msgstr "" "غیرفعال سازی اسلایدر در موبایل، مخفی نمودن محتوای لایه در نمایشگر کمتر از" #: admin/includes/help.class.php:97 msgid "Responsive Text/Images" msgstr "تصاویر/متن واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:100 msgid "Adjust the size of text and images for each reponsive viewport" msgstr "تنظیم اندازه متن و تصاویر برای هر نمای واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:107 msgid "Add New Slide" msgstr "افزودن اسلاید جدید" #: admin/includes/help.class.php:110 msgid "add/duplicate/delete Slides" msgstr "افزودن / کپی / حذف اسلایدها" #: admin/includes/help.class.php:115 msgid "Change Slide Order" msgstr "تغییر ترتیب اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:118 msgid "Change the order in which the Slides appear" msgstr "تغییر ترتیب نمایش اسلایدها" #: admin/includes/help.class.php:125 msgid "Set/Change Slide Background" msgstr "تنظیم/تغییر پس زمینه اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:128 admin/includes/help.class.php:4795 #: admin/includes/help.class.php:4803 msgid "Set the Slide's Main background to a color, image or video" msgstr "انتخاب رنگ، تصویر یا ویدئو برای پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:133 msgid "Set/Change Module Background" msgstr "تنظیم/تغییر پس زمینه ماژول" #: admin/includes/help.class.php:136 msgid "Set the Module's Main background to a color, image or video" msgstr "انتخاب رنگ، تصویر یا ویدئو برای پس زمینه اصلی ماژول" #: admin/includes/help.class.php:141 msgid "Set/Change Layer Background" msgstr "تنظیم/تغییر پس زمینه لایه" #: admin/includes/help.class.php:144 msgid "Set a Layer's Main background to a color, image or video" msgstr "انتخاب رنگ، تصویر یا ویدئو برای پس زمینه اصلی لایه" #: admin/includes/help.class.php:149 msgid "Edit Content Layers" msgstr "ویرایش لایه های محتوا" #: admin/includes/help.class.php:152 msgid "Edit text, images, videos, styles, position and size for your content" msgstr "ویرایش متن، تصاویر، ویدئوها، استایل ها، اندازه و موقعیت محتوا" #: admin/includes/help.class.php:157 msgid "Add New Layer" msgstr "افزودن لایه جدید" #: admin/includes/help.class.php:160 msgid "Add a variety of content to your Slides" msgstr "افزودن محتوا به اسلایدها" #: admin/includes/help.class.php:165 admin/revslider-admin.class.php:2042 #: admin/views/builder-slide-forms.php:480 includes/slide.class.php:2004 msgid "Global Layers" msgstr "لایه های عمومی" #: admin/includes/help.class.php:168 msgid "Add/Edit content that's meant to always be visible" msgstr "افزودن / ویرایش محتوایی که می بایست همیشه دیده شود" #: admin/includes/help.class.php:175 msgid "Slide Animations" msgstr "انیمیشن های اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:178 msgid "60+ pre-built animations, animation duration, easing" msgstr "بیش از 60 انیمیشن از پیش ساخته شده، مدت زمان انیمیشن، easing" #: admin/includes/help.class.php:183 msgid "Layer Animations" msgstr "انیمیشن های لایه" #: admin/includes/help.class.php:186 msgid "Start/End animation timing and easing" msgstr "زمان بندی شروع و پایان انیمیشن و easing" #: admin/includes/help.class.php:193 msgid "Enable/Disable Navigation" msgstr "فعال/غیرفعال سازی ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:196 msgid "Learn how to add/remove navigation elements to control the Slider" msgstr "یادگیری چگونگی افزودن / حذف المان های ناوبری برای کنترل اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:206 msgid "Add/Remove Links" msgstr "افزودن / حذف لینک ها" #: admin/includes/help.class.php:209 msgid "" "Add/Remove links to additional slides, other web pages/posts or external " "websites" msgstr "" "افزودن / حذف لینک ها به اسلایدهای اضافی، صفحات یا نوشته های وبسایت یا وبسایت " "های دیگر" #: admin/includes/help.class.php:216 msgid "Active/Enable Addons" msgstr "فعالسازی افزودنی ها (AddOns)" #: admin/includes/help.class.php:219 msgid "Learn how to activate an AddOn for the Slider" msgstr "یادگیری نحوه فعال سازی یک افزودنی (AddOn) برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:224 msgid "How To Use" msgstr "نحوه استفاده" #: admin/includes/help.class.php:227 msgid "" "AddOn Settings will be located in the Slider, Slide or Layer settings " "depending on the AddOns functionality" msgstr "" "تنظیمات افزودنی ها با توجه به نوع عملکرد آنها، در بخش تنظیمات اسلایدر، " "اسلاید یا لایه قرار خواهد گرفت" #: admin/includes/help.class.php:236 msgid "Slider Title" msgstr "عنوان اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:239 msgid "Set the title of the Slider for admin/editing purposes" msgstr "تعیین عنوان اسلایدر برای مدیریت / ویرایش آن" #: admin/includes/help.class.php:244 msgid "Slider Alias" msgstr "نام مستعار اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:247 msgid "The slider's alias is used to define a unique shortcode" msgstr "نام مستعار اسلایدر برای تعریف یک کدکوتاه اختصاصی به کار می رود" #: admin/includes/help.class.php:252 msgid "Slider Shortcode" msgstr "کدکوتاه اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:255 msgid "" "Place the shortcode on the page or post where you want to show this module" msgstr "" "کدکوتاه را در صفحه یا نوشته، جایی که می خواهید این ماژول نمایش داده شود، " "قرار دهید" #: admin/includes/help.class.php:264 msgid "Standard Slider" msgstr "اسلایدر استاندارد" #: admin/includes/help.class.php:267 msgid "A Slider that can have multiple slides with navigation" msgstr "یک اسلایدر که می تواند چند اسلاید با ناوبری داشته باشد" #: admin/includes/help.class.php:272 msgid "Hero Scene" msgstr "Hero Scene" #: admin/includes/help.class.php:275 msgid "A single-slide Slider with no navigation" msgstr "یک اسلایدر با تنها یک اسلاید بدون ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:281 admin/views/builder-nav-forms.php:832 #: admin/views/builder-slider-forms.php:56 #: admin/views/builder-slider-forms.php:202 admin/views/modals-builder.php:66 msgid "Carousel" msgstr "کروسل" #: admin/includes/help.class.php:284 msgid "Display the Slider as a traditional Carousel" msgstr "نمایش اسلایدر مثل یک کروسل قدیمی" #: admin/includes/help.class.php:291 admin/views/builder-slider-forms.php:210 #: admin/views/modals-builder.php:89 msgid "Auto" msgstr "اتوماتیک" #: admin/includes/help.class.php:294 msgid "Size will adapt to the same size as the web page's content" msgstr "اندازه با اندازه محتوای صفحه وب تطبیق پیدا خواهد کرد" #: admin/includes/help.class.php:299 admin/views/builder-layer-forms.php:463 msgid "Full Width" msgstr "تمام عرض" #: admin/includes/help.class.php:302 msgid "Display the Slider 100% width across the page" msgstr "نمایش اسلایدر با عرض 100% در صفحه" #: admin/includes/help.class.php:308 msgid "Full Screen" msgstr "تمام عرض" #: admin/includes/help.class.php:311 msgid "Display the Slider at 100% width and height" msgstr "نمایش اسلایدر با عرض و ارتفاع 100 درصد" #: admin/includes/help.class.php:317 admin/views/builder-slider-forms.php:277 msgid "Max Width" msgstr "حداکثر عرض" #: admin/includes/help.class.php:320 msgid "Optional maximum width for the Slider" msgstr "بیشترین عرض اختیاری برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:325 admin/views/builder-slider-forms.php:278 #: admin/views/builder-slider-forms.php:279 msgid "Min Height" msgstr "حداقل ارتفاع" #: admin/includes/help.class.php:328 msgid "Optional minimum height for the Slider" msgstr "کمترین ارتفاع اختیاری برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:333 msgid "Max Height" msgstr "حداکثر ارتفاع" #: admin/includes/help.class.php:336 msgid "Optional maximum height for the Slider" msgstr "ارتفاع حداکثری انتخابی برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:341 admin/views/builder-slider-forms.php:283 msgid "Keep Breakpoint Heights" msgstr "حفظ ارتفاع نقاط شکست" #: admin/includes/help.class.php:344 msgid "" "If enabled the Slider's height will always equal the viewport's breakpoint " "height" msgstr "" "اگر این گزینه فعال باشد، ارتفاع اسلایدر همیشه با ارتفاع نقاط viewport شکست " "مساوی خواهد بود" #: admin/includes/help.class.php:349 msgid "Respect Aspect Ratio" msgstr "حفظ نسبت ابعاد" #: admin/includes/help.class.php:352 msgid "Activates a responsive height for the Slider" msgstr "فعال سازی ارتفاع واکنش گرا برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:357 admin/views/builder-slider-forms.php:285 msgid "Grid = Module" msgstr "شبکه = ماژول" #: admin/includes/help.class.php:360 msgid "" "The default align behavior for Layers. If enabled, Layers will be aligned " "to the entire Module and if disabled Layers will align to the device " "breakpoint grid area." msgstr "" "تراز پیش فرض برای لایه ها. اگر این گزینه فعال شود، لایه با ماژول تراز می " "شوند و اگر غیرفعال شود، لایه ها با نقاط شکست دستگاه تراز می شوند." #: admin/includes/help.class.php:365 msgid "Force Overflow" msgstr "سرریز (overflow) اجباری" #: admin/includes/help.class.php:368 msgid "Allow for content to be visible outside the Slider's bounding box" msgstr "اجازه به محتوا برای دیده شدن خارج از محدوده اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:373 admin/views/builder-slider-forms.php:288 msgid "Fixed on Top" msgstr "ثابت شده در بالا" #: admin/includes/help.class.php:376 msgid "" "The module will be positioned at the top of the screen at all times. Useful " "for creating sticky menus." msgstr "ماژول در بالای صفحه نمایش ثابت می شود. مناسب برای ایجاد منوهای چسبان." #: admin/includes/help.class.php:383 msgid "Slider Alignment" msgstr "ترازبندی اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:386 msgid "" "Align the Slider to the left, center or right inside its parent container" msgstr "تراز اسلایدر به سمت چپ، مرکز یا راست نگهدارنده خود" #: admin/includes/help.class.php:391 admin/includes/help.class.php:6845 msgid "Margin Top" msgstr "فاصله خارجی از بالا" #: admin/includes/help.class.php:394 msgid "Apply a top margin to the Slider (px)" msgstr "افزودن فاصله خارجی از بالا به اسلایدر (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:399 admin/includes/help.class.php:6871 msgid "Margin Bottom" msgstr "فاصله خارجی از پایین" #: admin/includes/help.class.php:402 msgid "Apply a bottom margin to the Slider (px)" msgstr "افزودن فاصله خارجی از پایین به اسلایدر (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:409 msgid "Offset Container" msgstr "فاصله نگهدارنده" #: admin/includes/help.class.php:412 msgid "" "Useful for allocating space for a page's menu or footer. Accepts a jQuery " "selector such as '.menu' or 'footer'." msgstr "" "مناسب برای اختصاص فضا برای منو یا فوتر. انتخابگرهای jQuery مثل '.menu' یا " "'footer' را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:422 msgid "Offset px/%" msgstr "فاصله به پیکسل/ %" #: admin/includes/help.class.php:425 msgid "" "Useful for allocating space for a page's menu or footer. Enter a px or % " "value." msgstr "" "مناسب برای اختصاص فضا برای منو یا فوتر. مقدار را به پیکسل را درصد وارد کنید." #: admin/includes/help.class.php:435 msgid "Don't Force Fullwidth" msgstr "عدم اجبار به حالت تمام عرض" #: admin/includes/help.class.php:438 msgid "" "If enabled, the Module's width will remain the same as its immediate parent " "container" msgstr "اگر فعال باشد، عرض ماژول در اندازه نگهدارنده والد خود باقی خواهد ماند" #: admin/includes/help.class.php:452 msgid "Desktop Viewport" msgstr "نمای دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:455 msgid "The default viewport. This option will always be enabled" msgstr "نمای پیش فرض (viewport). این گزینه همیشه فعال خواهد بود" #: admin/includes/help.class.php:460 msgid "Desktop Width" msgstr "عرض در دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:463 msgid "The responsive grid width (in pixels) for the Desktop viewport" msgstr "عرض شبکه واکنش گرا (به پیکسل) برای نمای دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:468 msgid "Desktop Height" msgstr "ارتفاع در دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:471 msgid "The responsive grid height (in pixels) for the Desktop viewport" msgstr "ارتفاع شبکه واکنش گرا (به پیکسل) برای نمای دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:478 msgid "Laptop Viewport" msgstr "نمای لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:481 msgid "Enable the Laptop responsive viewport" msgstr "فعال سازی نمای واکنش گرای لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:486 msgid "Laptop Width" msgstr "عرض در لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:489 msgid "The responsive grid width (in pixels) for the Laptop viewport" msgstr "عرض شبکه واکنش گرا (به پیکسل) برای نمای لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:494 msgid "Laptop Height" msgstr "ارتفاع در لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:497 msgid "The responsive grid height (in pixels) for the Laptop viewport" msgstr "ارتفاع شبکه واکنش گرا (به پیکسل) برای نمای لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:504 msgid "Tablet Viewport" msgstr "نمای تبلت" #: admin/includes/help.class.php:507 msgid "Enable the Tablet responsive viewport" msgstr "فعالسازی نمای واکنش گرا برای تبلت" #: admin/includes/help.class.php:512 admin/includes/help.class.php:538 msgid "Tablet Width" msgstr "عرض در تبلت" #: admin/includes/help.class.php:515 admin/includes/help.class.php:541 msgid "The responsive grid width (in pixels) for the Tablet viewport" msgstr "عرض شبکه واکنش گرا (به پیکسل) برای نمای تبلت" #: admin/includes/help.class.php:520 admin/includes/help.class.php:546 msgid "Tablet Height" msgstr "ارتفاع در تبلت" #: admin/includes/help.class.php:523 admin/includes/help.class.php:549 msgid "The responsive grid height (in pixels) for the Tablet viewport" msgstr "ارتفاع شبکه واکنش گرا (به پیکسل) برای نمای تبلت" #: admin/includes/help.class.php:530 msgid "Phone Viewport" msgstr "نمای موبایل" #: admin/includes/help.class.php:533 msgid "Enable the Phone responsive viewport" msgstr "فعال سازی نمای واکنش گرای موبایل" #: admin/includes/help.class.php:559 admin/views/builder-slider-forms.php:329 msgid "Use Image" msgstr "استفاده از تصویر" #: admin/includes/help.class.php:562 msgid "Set a global background image for the Slider" msgstr "انتخاب یک تصویر پس زمینه عمومی برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:567 admin/includes/help.class.php:5991 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1234 msgid "Image URL" msgstr "آدرس تصویر" #: admin/includes/help.class.php:570 msgid "" "Enter an image url or select/upload an image from the Media or Object " "Library to be used as the Slider's global background image" msgstr "" "آدرس تصویر برای پس زمینه عمومی اسلایدر را وارد کنید یا آن را از کتابخانه " "بارگذاری کنید" #: admin/includes/help.class.php:580 msgid "BG Position" msgstr "موقعیت پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:583 msgid "The CSS background-position for the Slider's global background image" msgstr "موقعیت پس زمینه برای تصویر پس زمینه عمومی اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:593 msgid "Image Fit" msgstr "تناسب تصویر" #: admin/includes/help.class.php:596 msgid "The css background-size value for the Slider's global background image" msgstr "اندازه پس زمینه برای تصویر پس زمینه عمومی اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:606 msgid "BG Repeat" msgstr "تکرار پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:609 msgid "" "The css background-repeat value for the Slider's global background image" msgstr "وضعیت تکرار پس زمینه برای تصویر پس زمینه عمومی اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:620 msgid "Module BG Color" msgstr "رنگ پس زمینه ماژول" #: admin/includes/help.class.php:623 msgid "Set a global background color for the Slider" msgstr "انتخاب یک رنگ پس زمینه عمومی برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:630 admin/views/builder-layer-forms.php:243 #: admin/views/builder-slide-forms.php:206 #: admin/views/builder-slider-forms.php:374 msgid "Overlay" msgstr "پوشش" #: admin/includes/help.class.php:633 msgid "Add an mesh-style overlay to the Slider" msgstr "افزودن یک استایل شبکه ای (mesh-style) به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:638 admin/revslider-admin.class.php:2036 #: admin/revslider-admin.class.php:2037 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1116 msgid "Shadow" msgstr "سایه" #: admin/includes/help.class.php:641 msgid "Choose an optional shadow to add to the Slider" msgstr "انتخاب یک سایه انتخابی برای افزودن به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:646 admin/views/builder-slider-forms.php:378 msgid "Gap (Border)" msgstr "فاصله (کادر)" #: admin/includes/help.class.php:649 msgid "Add extra spacing around the Slider" msgstr "افزودن فضای اضافی در اطراف اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:658 msgid "Custom Content" msgstr "محتوای سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:661 msgid "Add your own custom text/images/video to the Slider" msgstr "افزودن متن/تصویر/ویدئوی دلخواه به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:667 msgid "Post Based" msgstr "اساس نوشته" #: admin/includes/help.class.php:670 msgid "Populate the Slider with your WordPress post content" msgstr "افزودن محتوای نوشته ها به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:676 admin/views/builder-slider-forms.php:470 #: admin/views/modals-builder.php:524 admin/views/modals-builder.php:577 msgid "WooCommerce" msgstr "ووکامرس" #: admin/includes/help.class.php:679 msgid "Populate the Slider with your WooCommerce Products" msgstr "افزودن محصولات به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:685 admin/views/builder-slider-forms.php:471 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: admin/includes/help.class.php:688 msgid "Populate the Slider with your Flickr Content" msgstr "افزودن محتوای فلیکر به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:694 admin/views/builder-slider-forms.php:472 #: admin/views/overview.php:182 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: admin/includes/help.class.php:697 msgid "Populate the Slider with Instagram Images" msgstr "افزودن تصاویر اینستاگرام به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:703 admin/views/builder-slider-forms.php:473 #: admin/views/overview.php:178 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: admin/includes/help.class.php:706 msgid "Populate the Slider from a Twitter account" msgstr "افزودن توییت به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:712 admin/views/builder-slider-forms.php:474 #: admin/views/overview.php:180 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: admin/includes/help.class.php:715 msgid "Populate the Slider from a Facebook album or timeline" msgstr "افزودن یک آلبوم از فیسبوک به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:721 admin/views/builder-slider-forms.php:475 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: admin/includes/help.class.php:724 msgid "Populate the Slider with a YouTube Channel or Playlist" msgstr "افزودن یک کانال یا لیست پخش یوتیوب به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:730 admin/views/builder-slider-forms.php:476 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: admin/includes/help.class.php:733 msgid "Populate the Slider with a Vimeo account's content" msgstr "افزودن محتوای ویمئو به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:741 msgid "Post Options Type" msgstr "نوع تنظیمات نوشته" #: admin/includes/help.class.php:744 msgid "" "Choose 'Post' to pull in a range of posts, 'Specific Post' to pull in posts " "by ID, or 'Current Post' to populate the Slider with the current post's " "content" msgstr "" "انتخاب \"نوشته\" برای استفاده از مجموعه ای از نوشته ها، \"نوشته خاص\" برای " "استفاده از نوشته ها با ID خاص، یا \"نوشته فعلی\" برای استفاده از محتوای " "نوشته فعلی در اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:754 admin/views/builder-slider-forms.php:500 msgid "Fetch By" msgstr "برون بری بر اساس" #: admin/includes/help.class.php:757 msgid "Choose which type of posts should be pulled into the Slider" msgstr "انتخاب نوع نوشته هایی که باید به اسلایدر آورده شوند" #: admin/includes/help.class.php:770 msgid "Post Types" msgstr "انواع نوشته ها" #: admin/includes/help.class.php:773 msgid "Choose which Post Types to include in the Slider" msgstr "انواع نوشته که باید در اسلایدر باشند" #: admin/includes/help.class.php:786 msgid "Post Categories" msgstr "دسته بندی های نوشته" #: admin/includes/help.class.php:789 msgid "Choose which Post Categories to include in the Slider" msgstr "دسته بندی های نوشته که باید در اسلایدر باشند" #: admin/includes/help.class.php:802 admin/views/builder-slider-forms.php:533 msgid "Specific Posts" msgstr "نوشته های ویژه" #: admin/includes/help.class.php:805 msgid "" "Enter a list of Post ID's to include in the Slider, or select 'Popular/" "Recent' to populate the list automatically" msgstr "" "برای استفاده در اسلایدر، یک لیست از شناسه های نوشته وارد کنید یا گزینه " "\"محبوب/اخیر\" را انتخاب کنید" #: admin/includes/help.class.php:819 msgid "Sort Posts By" msgstr "مرتب کردن نوشته ها براساس" #: admin/includes/help.class.php:822 msgid "Choose the order in which the posts should appear in the Slider" msgstr "انتخاب ترتیب ظاهر شدن نوشته ها در اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:835 admin/views/builder-slider-forms.php:571 #: admin/views/builder-slider-forms.php:677 msgid "Sort Direction" msgstr "جهت مرتب سازی" #: admin/includes/help.class.php:838 msgid "Sort the posts in ascending or descending order" msgstr "مرتب سازی نوشته ها به صورت صعودی یا نزولی" #: admin/includes/help.class.php:851 admin/views/builder-slider-forms.php:578 #: admin/views/builder-slider-forms.php:683 msgid "Max Posts" msgstr "حداکثر نوشته ها" #: admin/includes/help.class.php:854 msgid "" "Choose the maximum number of Posts that should be included in the Slider" msgstr "انتخاب تعداد حداکثری نوشته ها برای استفاده در اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:867 admin/views/builder-slider-forms.php:579 #: admin/views/builder-slider-forms.php:684 msgid "Limit Excerpt" msgstr "محدودیت چکیده" #: admin/includes/help.class.php:870 msgid "Se a character limit if the post's excerpt is included in the Slide" msgstr "" "اگر چکیده نوشته هم در اسلایدر استفاده می شود، یک محدودیت کاراکتر تعیین کنید" #: admin/includes/help.class.php:886 msgid "Reg. Price From" msgstr "قیمت عادی از" #: admin/includes/help.class.php:889 msgid "Pull in products with this minimum price" msgstr "آوردن این محصولات با این قیمت حداقلی" #: admin/includes/help.class.php:899 msgid "Reg. Price To" msgstr "قیمت عادی تا" #: admin/includes/help.class.php:902 msgid "Pull in products with a regular price equal to or below this number" msgstr "آوردن محصولات با قیمت برابر یا کمتر از این عدد" #: admin/includes/help.class.php:912 msgid "Sale Price From" msgstr "قیمت حراج از" #: admin/includes/help.class.php:915 msgid "Pull in products with this minimum sale price" msgstr "آوردن محصولات با این قیمت حراج حداقلی" #: admin/includes/help.class.php:925 msgid "Sale Price To" msgstr "قیمت حراج تا" #: admin/includes/help.class.php:928 msgid "Pull in products with a sale price equal to or below this number" msgstr "آوردن محصولات با قیمت حراج برابر یا کمتر از این عدد" #: admin/includes/help.class.php:938 admin/views/builder-slider-forms.php:649 msgid "In Stock Only" msgstr "فقط موجود در انبار" #: admin/includes/help.class.php:941 msgid "Only pull in products that are marked as 'In Stock'" msgstr "فقط محصولاتی را بیاور که برچسب \"موجود در انبار\" دارند" #: admin/includes/help.class.php:951 admin/views/builder-slider-forms.php:650 msgid "Featured Only" msgstr "فقط ویژه" #: admin/includes/help.class.php:954 msgid "Only pull in products that are marked as 'Featured'" msgstr "فقط محصولاتی را بیاور که برچسب \"ویژه\" دارند" #: admin/includes/help.class.php:966 admin/includes/help.class.php:1085 #: admin/includes/help.class.php:1139 admin/includes/help.class.php:1271 #: admin/includes/help.class.php:1368 admin/includes/help.class.php:1452 msgid "Total Slides" msgstr "همه اسلایدها" #: admin/includes/help.class.php:969 msgid "Choose how many Slides should be created from the Flickr source" msgstr "انتخاب تعداد اسلایدرهایی که باید از منبع فلیکر ساخته شوند" #: admin/includes/help.class.php:979 admin/includes/help.class.php:1098 #: admin/includes/help.class.php:1152 admin/includes/help.class.php:1284 #: admin/includes/help.class.php:1381 admin/includes/help.class.php:1465 msgid "API Cache" msgstr "API Cache" #: admin/includes/help.class.php:982 msgid "Cache the Flickr API results for faster loading" msgstr "کش کردن نتایج API فلیکر برای بارگذاری سریع تر" #: admin/includes/help.class.php:992 admin/includes/help.class.php:1394 #: admin/views/builder-slider-forms.php:698 #: admin/views/builder-slider-forms.php:808 msgid "API Key" msgstr "کلید API" #: admin/includes/help.class.php:995 msgid "" "Enter your Flickr API key. Learn more" msgstr "" "کلید API فلیکر خود را وارد کنید. اطلاعات بیشتر" #: admin/includes/help.class.php:1006 admin/includes/help.class.php:1111 msgid "API Source" msgstr "منبع API" #: admin/includes/help.class.php:1009 msgid "Choose which type of Flickr content should be pulled into the Slider" msgstr "انتخاب نوع محتوای فلیکر که باید به اسلایدر آورده شود" #: admin/includes/help.class.php:1019 msgid "User URL" msgstr "آدرس کاربر" #: admin/includes/help.class.php:1022 msgid "Enter your Flickr user URL for the API query" msgstr "آدرس حساب کاربری فلیکر خود را برای جستجوی API وارد کنید" #: admin/includes/help.class.php:1035 admin/views/builder-slider-forms.php:708 msgid "Photoset" msgstr "مجموعه تصاویر" #: admin/includes/help.class.php:1038 msgid "Select the photo album you wish to include from the Flickr account" msgstr "انتخاب آلبوم عکسی که می خواهید از فلیکر آورده شود" #: admin/includes/help.class.php:1051 admin/views/builder-slider-forms.php:712 msgid "Gallery URL" msgstr "آدرس گالری" #: admin/includes/help.class.php:1054 msgid "Enter the absolute URL of the flickr gallery you wish to include" msgstr "آدرس دقیق گالری فلیکر که می خواهید قرار گیرد" #: admin/includes/help.class.php:1067 admin/views/builder-slider-forms.php:715 msgid "Group URL" msgstr "آدرس گروه" #: admin/includes/help.class.php:1070 msgid "Enter the absolute URL of the flickr group irl you wish to include" msgstr "آدرس دقیق گروه irl فلیکر را وارد کنید" #: admin/includes/help.class.php:1088 msgid "Choose how many Slides should be created from the Instagram source" msgstr "انتخاب تعداد اسلایدرهایی که باید از منبع اینستاگرام ساخته شوند" #: admin/includes/help.class.php:1101 msgid "Cache the Instagram API results for faster loading" msgstr "کش کردن نتایج API اینستاگرام برای بارگذاری سریع تر" #: admin/includes/help.class.php:1114 msgid "Choose which type of Instagram content should be pulled into the Slider" msgstr "انتخاب نوع محتوای اینستاگرام که باید به اسلایدر آورده شود" #: admin/includes/help.class.php:1124 msgid "User Name" msgstr "نام کاربری" #: admin/includes/help.class.php:1127 msgid "Enter your Instagram User Name for the API query" msgstr "آدرس حساب کاربری اینستاگرام خود را برای جستجوی API وارد کنید" #: admin/includes/help.class.php:1142 msgid "Choose how many Slides should be created from the Twitter source" msgstr "انتخاب تعداد اسلایدرهایی که باید از منبع توئیتر ساخته شوند" #: admin/includes/help.class.php:1155 msgid "Cache the Twitter API results for faster loading" msgstr "کش کردن نتایج API توئیتر برای بارگذاری سریع تر" #: admin/includes/help.class.php:1165 msgid "User Handle" msgstr "هندل (handle) کاربر" #: admin/includes/help.class.php:1168 msgid "Enter your Twitter User Name/Handle for the API query" msgstr "آدرس حساب کاربری توئیتر خود را برای جستجوی API وارد کنید" #: admin/includes/help.class.php:1178 admin/views/builder-slider-forms.php:755 msgid "Text Tweets" msgstr "متن توییت ها" #: admin/includes/help.class.php:1181 msgid "Include text-only Tweets (tweets that do not contain an image)" msgstr "فقط توئیت های متنی" #: admin/includes/help.class.php:1191 msgid "Re-Tweets" msgstr "باز-توئیت" #: admin/includes/help.class.php:1194 msgid "Include both tweets and re-tweets in the Slider" msgstr "هم توئیت ها و هم باز-توئیت ها" #: admin/includes/help.class.php:1204 admin/views/builder-slider-forms.php:757 msgid "Replies" msgstr "پاسخ ها" #: admin/includes/help.class.php:1207 msgid "Include both tweets and replies in the Slider" msgstr "هم توئیت ها و هم پاسخ ها" #: admin/includes/help.class.php:1217 admin/views/builder-slider-forms.php:758 msgid "Consumer Key" msgstr "کلید مشتری" #: admin/includes/help.class.php:1220 msgid "" "Your Twitter App's Consumer Key" msgstr "" "کلید مشتری اپلیکیشن " "توئیتر" #: admin/includes/help.class.php:1230 msgid "Consumer Secret" msgstr "راز مصرف کننده" #: admin/includes/help.class.php:1233 msgid "" "Your Twitter App's Consumer Secret" msgstr "" "راز مصرف کننده اپلیکیشن توئیتر" #: admin/includes/help.class.php:1243 admin/views/builder-slider-forms.php:760 msgid "Access Token" msgstr "توکن دسترسی" #: admin/includes/help.class.php:1246 msgid "" "Your Twitter App's Access Token" msgstr "" "توکن دسترسی اپلیکیشن " "توئیتر" #: admin/includes/help.class.php:1256 admin/views/builder-slider-forms.php:761 msgid "Access Secret" msgstr "راز دسترسی" #: admin/includes/help.class.php:1259 msgid "" "Your Twitter App's Access Secret" msgstr "" "راز دسترسی اپلیکیشن " "توئیتر" #: admin/includes/help.class.php:1274 msgid "Choose how many Slides should be created from the Facebook source" msgstr "انتخاب تعداد اسلایدرهایی که باید از منبع فیسبوک ساخته شوند" #: admin/includes/help.class.php:1287 msgid "Cache the Facebook API results for faster loading" msgstr "کش کردن نتایج API فیسبوک برای بارگذاری سریع تر" #: admin/includes/help.class.php:1297 admin/includes/help.class.php:1478 #: admin/views/builder-slider-forms.php:780 msgid "Page URL" msgstr "آدرس صفحه" #: admin/includes/help.class.php:1300 msgid "Enter your Facebook Page URL for the API query" msgstr "آدرس حساب کاربری فیسبوک خود را برای جستجوی API وارد کنید" #: admin/includes/help.class.php:1311 admin/includes/help.class.php:1421 #: admin/views/builder-slide-forms.php:42 #: admin/views/builder-slide-forms.php:56 #: admin/views/builder-slider-forms.php:466 #: admin/views/builder-slider-forms.php:699 #: admin/views/builder-slider-forms.php:781 #: admin/views/builder-slider-forms.php:816 #: admin/views/builder-slider-forms.php:846 msgid "Source" msgstr "منبع" #: admin/includes/help.class.php:1314 msgid "Choose which type of Facebook content should be pulled into the Slider" msgstr "انتخاب نوع محتوای فیسبوک که باید به اسلایدر آورده شود" #: admin/includes/help.class.php:1324 admin/views/builder-slider-forms.php:782 msgid "Album" msgstr "آلبوم" #: admin/includes/help.class.php:1327 msgid "Choose the Facebook Album to be pulled into the Slider" msgstr "انتخاب آلبوم فیسبوکی که می خواهید به اسلاید آورده شود" #: admin/includes/help.class.php:1340 msgid "App ID" msgstr "شناسه برنامه" #: admin/includes/help.class.php:1343 msgid "" "Your Facebook App's ID" msgstr "" "شناسه فیسبوک شما" #: admin/includes/help.class.php:1353 msgid "App Secret" msgstr "App Secret" #: admin/includes/help.class.php:1356 msgid "" "Your Facebook App's App Secret" msgstr "" "راز فیسبوک شما" #: admin/includes/help.class.php:1371 msgid "Choose how many Slides should be created from the YouTube source" msgstr "انتخاب تعداد اسلایدرهایی که باید از منبع یوتیوب ساخته شوند" #: admin/includes/help.class.php:1384 msgid "Cache the YouTube API results for faster loading" msgstr "کش کردن نتایج API یوتیوب برای بارگذاری سریع تر" #: admin/includes/help.class.php:1397 msgid "" "Enter your YouTube API key. Learn more" msgstr "" "کلید API یوتیوب خود را وارد کنید. اطلاعات بیشتر" #: admin/includes/help.class.php:1407 admin/views/builder-slider-forms.php:815 msgid "Channel ID" msgstr "شناسه کانال" #: admin/includes/help.class.php:1410 msgid "Enter the channel ID of the YouTube account" msgstr "شناسه کانال یوتیوب خود را وارد کنید" #: admin/includes/help.class.php:1424 msgid "Choose to include videos from a YouTube Playlist or Channel" msgstr "انتخاب ویدئوها از لیست پخش یوتیوب یا کانال" #: admin/includes/help.class.php:1434 admin/views/builder-slider-forms.php:817 msgid "Playlist" msgstr "لیست پخش" #: admin/includes/help.class.php:1437 msgid "Choose the playlist to pull in from the YouTube account" msgstr "انتخاب لیست پخش از یوتیوب" #: admin/includes/help.class.php:1455 msgid "Choose how many Slides should be created from the Vimeo source" msgstr "انتخاب تعداد اسلایدرهایی که باید از منبع ویمئو ساخته شوند" #: admin/includes/help.class.php:1468 msgid "Cache the Vimeo API results for faster loading" msgstr "کش کردن نتایج API ویمئو برای بارگذاری سریع تر" #: admin/includes/help.class.php:1481 msgid "Choose which type of Vimeo content should be pulled into the Slider" msgstr "انتخاب نوع محتوای ویمئو که باید به اسلایدر آورده شود" #: admin/includes/help.class.php:1491 msgid "User/Album/Group/Channel" msgstr "کاربر/آلبوم/گروه/کانال" #: admin/includes/help.class.php:1494 msgid "" "Enter the username, album ID, group name or channel name of the Vimeo " "account to use as the stream" msgstr "" "نام کاربری، شناسه آلبوم، نام گروه یا نام کانال حساب کاربری ویمئو را وارد کنید" #: admin/includes/help.class.php:1507 msgid "Slider ID" msgstr "شناسه اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:1510 admin/includes/help.class.php:1518 #: admin/includes/help.class.php:1526 msgid "" "Add an optional ID for the Slider. Will be applied to the Slider's outer " "HTML wrapper element" msgstr "" "افزودن یک شناسه اختیاری برای اسلایدر. به المان نگهدارنده اسلایدر اعمال می " "شود" #: admin/includes/help.class.php:1515 msgid "Slider Classes" msgstr "کلاس های اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:1523 admin/includes/help.class.php:10893 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1014 msgid "Wrapper Classes" msgstr "کلاس های دربرگیرنده" #: admin/includes/help.class.php:1531 admin/views/builder-slider-forms.php:1015 msgid "Slide Duration" msgstr "مدت زمان اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:1534 msgid "The default duration to apply for each Slide before they change" msgstr "مدت زمان پیش فرض برای هر اسلاید قبل از تغییر" #: admin/includes/help.class.php:1539 admin/views/builder-slider-forms.php:1016 msgid "Initialization Delay" msgstr "تاخیر اولیه" #: admin/includes/help.class.php:1542 msgid "Add an optional delay before the Slider officially loads" msgstr "افزودن تاخیر پیش از بارگذاری اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:1547 msgid "Layers Selectable" msgstr "لایه های قابل انتخاب" #: admin/includes/help.class.php:1550 msgid "Choose if Layers should be user-selectable by default" msgstr "انتخاب اینکه لایه ها به صورت پیش فرض قابل انتخاب توسط کاربر شوند" #: admin/includes/help.class.php:1555 msgid "Transition" msgstr "انتقال (transition)" #: admin/includes/help.class.php:1558 msgid "The default transition to be applied to newly created Slides" msgstr "انتقال (transition) پیش فرض برای اعمال بر اسلایدهای جدید" #: admin/includes/help.class.php:1563 admin/includes/help.class.php:5273 msgid "Transition Duration" msgstr "مدت انتقال (transition)" #: admin/includes/help.class.php:1566 msgid "The default transition duration to be applied to newly created Slides" msgstr "مدت انتقال (transition) پیش فرض برای اعمال بر اسلایدهای جدید" #: admin/includes/help.class.php:1572 msgid "Default Image Size" msgstr "اندازه تصویر پیش فرض" #: admin/includes/help.class.php:1575 msgid "" "The default WordPress Image size to be used for the Slide's main background " "images" msgstr "" "اندازه تصویر پیش فرض وردپرس برای استفاده برای تصاویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:1580 msgid "Default BG Position" msgstr "موقعیت پس زمینه پیش فرض" #: admin/includes/help.class.php:1583 msgid "" "The default CSS background-position for the Slide's main background image" msgstr "موقعیت پیش فرض پس زمینه CSS برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:1588 msgid "Default Image Fit" msgstr "تناسب تصویر پیش فرض" #: admin/includes/help.class.php:1591 msgid "" "The default css background-size value for the Slide's main background image" msgstr "مقدار پیش فرض اندازه پس زمینه CSS برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:1596 msgid "Default BG Repeat" msgstr "تکرار پس زمینه پیش فرض" #: admin/includes/help.class.php:1599 msgid "" "The default css background-repeat value for the Slide's main background image" msgstr "مقدار پیش فرض تکرار پس زمینه CSS برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:1606 admin/includes/help.class.php:10654 #: admin/views/builder-layer-forms.php:378 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1025 admin/views/modals-builder.php:128 msgid "Intelligent Inheriting" msgstr "ارث بری هوشمند" #: admin/includes/help.class.php:1609 admin/includes/help.class.php:10657 msgid "" "Automatically resize/reposition new Layers for each device viewport inside " "the editor" msgstr "" "تغییر اندازه/موقعیت خودکار لایه های جدید برای نمای هر دستگاه درون ویرایشگر" #: admin/includes/help.class.php:1614 admin/views/builder-slider-forms.php:1026 msgid "Responsive Between Devices" msgstr "واکنش گرا بین دستگاه ها" #: admin/includes/help.class.php:1617 admin/includes/help.class.php:10696 msgid "Automatically resize Layers for each responsive device viewport" msgstr "تغییر اندازه خودکار لایه ها برای نمای واکنش گرای هر دستگاه" #: admin/includes/help.class.php:1622 admin/includes/help.class.php:10706 #: admin/views/builder-layer-forms.php:385 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1027 msgid "Responsive Offsets" msgstr "انحراف های واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:1625 admin/includes/help.class.php:10709 msgid "" "Automatically adjust the positioning for Layers for each responsive device " "viewport" msgstr "تنظیم حودکار موقعیت لایه ها برای نمای واکنش گرای هر دستگاه" #: admin/includes/help.class.php:1630 admin/includes/help.class.php:10719 #: admin/views/builder-layer-forms.php:386 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1028 msgid "Responsive Children" msgstr "بچه های واکنش گرا" #: admin/includes/help.class.php:1633 admin/includes/help.class.php:10722 msgid "" "Choose to resize the Layer's inner HTML elements if the Layer includes " "custom HTML" msgstr "" "انتخاب تغییر اندازه المان های HTML داخلی لایه ها، اگر لایه HTML سفارشی دارد" #: admin/includes/help.class.php:1641 admin/includes/help.class.php:5582 msgid "Enable PanZoom" msgstr "فعالسازی بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:1644 msgid "Enable the PanZoom effect by default for newly created Slides" msgstr "فعال سازی افکت بزرگنمایی به صورت پیش فرض برای اسلایدهای جدید" #: admin/includes/help.class.php:1649 admin/includes/help.class.php:2207 #: admin/includes/help.class.php:5777 admin/views/builder-layer-forms.php:1136 #: admin/views/builder-slide-forms.php:461 #: admin/views/builder-slider-forms.php:419 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1063 msgid "Easing" msgstr "Easing" #: admin/includes/help.class.php:1652 msgid "" "The default easing equation. View visualization" msgstr "" "معادله پیش فرض easing. مشاهده" #: admin/includes/help.class.php:1660 admin/includes/help.class.php:5793 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1134 #: admin/views/builder-slide-forms.php:462 #: admin/views/builder-slider-forms.php:935 msgid "Duration" msgstr "مدت" #: admin/includes/help.class.php:1663 msgid "The default easing duration in milliseconds" msgstr "مدت زمان پیش فرض easing به میلی ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:1672 admin/includes/help.class.php:5612 msgid "Zoom Start Percentage" msgstr "درصد آغازین بزرگنمایی" #: admin/includes/help.class.php:1675 msgid "The default starting zoom percentage" msgstr "درصد پیش فرض بزرگنمایی آغازین" #: admin/includes/help.class.php:1683 admin/includes/help.class.php:5628 msgid "Zoom End Percentage" msgstr "درصد بزرگنمایی پایانی" #: admin/includes/help.class.php:1686 msgid "The default ending zoom percentage" msgstr "درصد پیش فرض بزرگنمایی پایانی" #: admin/includes/help.class.php:1696 admin/includes/help.class.php:5646 msgid "Start Position X" msgstr "موقعیت آغازین روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:1699 msgid "The default starting x position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت پیش فرض آغازین روی محور x برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:1707 admin/includes/help.class.php:5662 msgid "End Position X" msgstr "موقعیت پایانی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:1710 msgid "The default end x position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت پیش فرض پایانی روی محور x برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:1718 admin/includes/help.class.php:5678 msgid "Start Position Y" msgstr "موقعیت آغازین روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:1721 msgid "The default starting y position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت پیش فرض آغازین روی محور y برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:1729 admin/includes/help.class.php:5694 msgid "End Position Y" msgstr "موقعیت پایانی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:1732 msgid "The default ending y position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت پیش فرض پایانی روی محور y برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:1742 admin/includes/help.class.php:5712 msgid "Rotate Start" msgstr "شروغ چرخش" #: admin/includes/help.class.php:1745 msgid "The default starting rotation for the PanZoom effect (deg)" msgstr "چرخش پیش فرض آغازین برای افکت بزرگنمایی (به درجه)" #: admin/includes/help.class.php:1753 admin/includes/help.class.php:5728 msgid "Rotate End" msgstr "پایان چرخش" #: admin/includes/help.class.php:1756 msgid "The default ending rotation for the PanZoom effect (deg)" msgstr "چرخش پیش فرض پایانی برای افکت بزرگنمایی (به درجه)" #: admin/includes/help.class.php:1764 admin/includes/help.class.php:5744 #: admin/includes/help.class.php:9544 msgid "Blur Start" msgstr "شروع ماتی (blur)" #: admin/includes/help.class.php:1767 msgid "The default starting image blur for the PanZoom effect (px)" msgstr "ماتی (blur) پیش فرض آغازین تصویر برای افکت بزرگنمایی (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:1775 admin/includes/help.class.php:5760 #: admin/includes/help.class.php:9561 msgid "Blur End" msgstr "پایان ماتی (blur)" #: admin/includes/help.class.php:1778 msgid "The default ending image blur for the PanZoom effect (px)" msgstr "ماتی (blur) پیش فرض پایانی تصویر برای افکت بزرگنمایی (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:1792 msgid "Enable Viewport Stop" msgstr "فعال سازی توقف نمای قابل مشاهده" #: admin/includes/help.class.php:1795 msgid "Only initialize the Slider when the Slider is inside the page's view" msgstr "تنها زمانی اسلایدر را آغاز کن که در ناحیه دیده شدن قرار می گیرد" #: admin/includes/help.class.php:1800 msgid "Wait/Pause" msgstr "صبر/توقف" #: admin/includes/help.class.php:1803 msgid "" "'wait' to initialize the Slider when its inside the viewport, or 'pause' the " "Slider's progress until its inside the viewport" msgstr "" "'صبر کن' برای آغاز اسلایدر وقتی که در ناحیه دیده شدن قرار می گیرد، یا پیشرفت " "اسلایدر را 'متوقف' کن تا زمانی که در ناحیه دیده شدن قرار بگیرد" #: admin/includes/help.class.php:1813 msgid "Area %" msgstr "ناحیه %" #: admin/includes/help.class.php:1816 msgid "" "Initialize/Pause the Slider when its inside this percentage of the page's " "viewport" msgstr "" "راه اندازی/توقف اسلایدر زمانی که در این درصد از ناحیه دیده شدن صفحه قرار می " "گیرد" #: admin/includes/help.class.php:1826 msgid "Preset Slider Height" msgstr "ارتفاع اسلایدر پیش تنظیم شده" #: admin/includes/help.class.php:1829 msgid "" "Allocate space on the page for the Slider to prevent page content jumps when " "the Slider loads" msgstr "" "در نظر گرفتن فاصله در صفحه برای اسلایدر جهت جلوگیری از بالاپریدن محتوای صفحه " "هنگام بارگذاری اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:1842 admin/views/builder-slider-forms.php:903 msgid "Auto Rotate Slideshow" msgstr "اسلایدشو با چرخش خودکار" #: admin/includes/help.class.php:1845 msgid "Enable autoplay for the Slider to automatically change between slides" msgstr "فعالسازی پخش خودکار برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:1850 admin/views/builder-slider-forms.php:905 msgid "Stop on Hover" msgstr "توقف در زمان شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:1853 msgid "Pause the Slider's progress when the user hover's their mouse over it" msgstr "توقف پیشرفت اسلایدر هنگامی که کاربر ماوس را روی آن نگه می دارد" #: admin/includes/help.class.php:1863 msgid "Loop Single Slide" msgstr "حلقه اسلاید تکی" #: admin/includes/help.class.php:1866 msgid "" "Continuously loop a Slide's animations when the Slider contains only one " "slide" msgstr "" "حلقه ادامه دار برای انیمیشن اسلاید هنگامی که اسلایدر فقط یک اسلاید دارد" #: admin/includes/help.class.php:1877 admin/views/builder-slide-forms.php:566 msgid "Stop Slider Progress" msgstr "پیشرفت اسلایدر را متوقف کنید" #: admin/includes/help.class.php:1880 msgid "Chose when the Slider's progress should stop/pause" msgstr "انتخاب اینکه چه زمانی پیشرفت اسلایدر باید متوقف شود/مکث کند" #: admin/includes/help.class.php:1890 msgid "Stop After Loops" msgstr "توقف پس از حلقه ها" #: admin/includes/help.class.php:1893 msgid "Stop the slider's progress after a set amount of loops" msgstr "توقف پیشرفت اسلایدر بعد از تعداد خاصی از حلقه ها" #: admin/includes/help.class.php:1903 msgid "Stop at Slide" msgstr "توقف در اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:1906 msgid "Stop the slider's progress when a certain Slide is viewed" msgstr "توقف کامل پیشرفت اسلاید هنگامی که یک اسلاید خاص دیده می شود" #: admin/includes/help.class.php:1916 admin/views/builder-slider-forms.php:914 msgid "Random Order" msgstr "ترتیب تصادفی" #: admin/includes/help.class.php:1919 msgid "Randomize the Slide order each time the Slider is viewed" msgstr "مرتب کردن تصادفی اسلایدها با هربار نمایش اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:1929 admin/views/builder-slider-forms.php:917 msgid "Wait for API" msgstr "انتظار برای API" #: admin/includes/help.class.php:1932 msgid "" "Only start the Slider when the JavaScript API's 'revstart()' method is called" msgstr "راه اندازی اسلایدر تنها هنگامی که متد 'revstart()' فراخوانی می شود" #: admin/includes/help.class.php:1939 msgid "Disable Slider on Mobile" msgstr "غیرفعال سازی اسلایدر در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:1942 msgid "" "When the Slider is disabled on mobile it will only be loaded on desktop-" "based devices" msgstr "" "هنگامی که اسلایدر برای موبایل غیرفعال است، تنها در دسکتاپ بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:1947 msgid "Disable PanZoom on Mobile" msgstr "غیرفعالسازی بزرگنمایی در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:1950 msgid "Disable the PanZoom effect for mobile devices" msgstr "غیرفعالسازی افکت بزرگنمایی برای موبایل" #: admin/includes/help.class.php:1957 msgid "Hide Slider Under Width" msgstr "مخفی کردن اسلایدر در کمتر از عرض" #: admin/includes/help.class.php:1960 msgid "Hide the Slider under a certain window width" msgstr "پنهان نمودن اسلایدر برای پنجره با عرض خاصی" #: admin/includes/help.class.php:1965 msgid "Hide Marked Layers" msgstr "پنهان کردن لایه های نشان شده" #: admin/includes/help.class.php:1968 msgid "" "Individual Layers that are selected to be hidden under a width will be " "hidden under this number" msgstr "" "لایه هایی که انتخاب شده اند تا برای عرض خاصی پنهان شوند، برای عرض کمتر از " "این عدد پنهان خواهند شد" #: admin/includes/help.class.php:1973 msgid "Hide All Layers Under" msgstr "پنهان کردن همه لایه ها در کمتر از" #: admin/includes/help.class.php:1976 msgid "Hide all Layers under when the window is below this number" msgstr "همه لایه ها را پنهان کن هنگامی که عرض پنجره کمتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:1984 msgid "Alternate First Slide" msgstr "جایگزینی اولین اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:1987 msgid "Show a specific Slide first when the Slider first loads" msgstr "نمایش یک اسلاید خاص هنگامی که اسلایدر برای اولین بار بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:1992 msgid "Slide to Show First" msgstr "اسلاید برای نمایش در ابتدا" #: admin/includes/help.class.php:1995 msgid "Show slide number 'x' first when the Slider first loads" msgstr "" "نمایش اسلاید شماره 'x' هنگامی که اسلایدر برای اولین بار بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2006 msgid "First Slide Animation" msgstr "انیمیشن اولین اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2009 msgid "" "Use an alternate transition when for the first slide when the Slider firsts " "loads" msgstr "" "استفاده از یک transition جایگزین برای اولین اسلاید هنگامی که اسلایدر برای " "اولین بار بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2014 msgid "First Slide Transition Type" msgstr "نوع انتقال اولین اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2017 msgid "Choose an alternate transition for the first Slide" msgstr "انتخاب یک transition جایگزین برای اولین اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2027 msgid "First Slide Transition Duration" msgstr "مدت انتقال اولین اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2030 msgid "The duration to be used for the alternate first Slide transition" msgstr "مدت زمان انتقال برای اولین اسلاید جایگزین" #: admin/includes/help.class.php:2040 admin/views/builder-slider-forms.php:936 msgid "Slot Amount" msgstr "مقدار اسلات" #: admin/includes/help.class.php:2043 msgid "" "The amount of slots to be used for the alternate first Slide transition. " "Applicable to slot-based transitions." msgstr "" "تعداد اسلات ها برای استفاده در انتقال (transition) جایگزین برای اولین اسلاید." #: admin/includes/help.class.php:2055 msgid "Next Slide on Focus" msgstr "اسلاید بعد در فوکوس" #: admin/includes/help.class.php:2058 msgid "" "Change slides when the user navigates to a new window or tab and then " "returns to the page" msgstr "" "تغییر اسلایدها هنگامی که کاربر به پنجره یا زبانه جدیدی می رود و باز می گردد" #: admin/includes/help.class.php:2063 msgid "Disable Blur/Focus behavior" msgstr "غیرفعال سازی رفتار ماتی/فوکوس" #: admin/includes/help.class.php:2066 msgid "" "Disable Slider resizing when the user navigates away from the tab/window and " "returns to the page" msgstr "" "غیرفعالسازی تغییر اندازه اسلاید هنگامی که کاربر به پنجره / زبانه جدیدی می " "رود و باز می گردد" #: admin/includes/help.class.php:2075 admin/views/builder-slider-forms.php:394 msgid "Infinity Scroll" msgstr "اسکرول بینهایت" #: admin/includes/help.class.php:2078 msgid "Slides will continuously appear from either side when the Slides change" msgstr "" "اسلایدها به صورت مداوم از سمت دیگر ظاهر می شوند هنگامی که اسلایدها تغییر می " "کنند" #: admin/includes/help.class.php:2088 admin/views/builder-slider-forms.php:395 msgid "Layers Visible" msgstr "لایه های قابل مشاهده" #: admin/includes/help.class.php:2091 msgid "" "Layers from Slides that are visible in the carousel will always be visible " "by default (Layer animations will be disabled)" msgstr "" "لایه هایی از اسلایدها که در کروسل دیده می شوند، به صورت پیش فرض همیشه نمایش " "داده می شوند (انیمیشن لایه غیرفعال خواهد شد)" #: admin/includes/help.class.php:2101 msgid "Max Visible Slides" msgstr "حداکثر لایه های قابل مشاهده" #: admin/includes/help.class.php:2104 msgid "" "The maximum number of Slides that will be visible at any given time. View " "the documentation below to learn how to set a minimum." msgstr "" "حداکثر تعداد اسلایدها که در هر لحظه نمایش داده می شوند. برای چگونگی تنظیم " "تعداد حداقلی، مستندات زیر را ببینید." #: admin/includes/help.class.php:2114 admin/views/builder-slider-forms.php:399 msgid "Stretch Slides" msgstr "کشیدن اسلایدها" #: admin/includes/help.class.php:2117 msgid "" "Slides will always appear as full width, resulting in one Slide being " "visible at a time" msgstr "" "اسلایدها همیشه به صورت تمام عرض ظاهر می شوند، در نتیجه در هر لحظه یک اسلاید " "دیده می شود" #: admin/includes/help.class.php:2127 msgid "Border Radius" msgstr "گردی گوشه کادر" #: admin/includes/help.class.php:2130 msgid "Add a CSS border-radius to the carousel items (px)" msgstr "افزودن گردی خط کادر (radius) به آیتم های کروسل (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:2140 msgid "Item Spacing" msgstr "فاصله آیتم ها" #: admin/includes/help.class.php:2143 msgid "Define the spacing between the carousel items (px)" msgstr "تعریف فاصله بین آیتم های کروسل (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:2153 admin/includes/help.class.php:6899 msgid "Padding Top" msgstr "فاصله داخلی از بالا" #: admin/includes/help.class.php:2156 msgid "Define the CSS padding-top for the carousel items (px)" msgstr "تعریف فاصله داخلی از بالا برای آیتم های کروسل (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:2166 admin/includes/help.class.php:6925 msgid "Padding Bottom" msgstr "فاصله داخلی از بالا" #: admin/includes/help.class.php:2169 msgid "Define the CSS padding-bottom for the carousel items (px)" msgstr "تعریف فاصله داخلی از پایین برای آیتم های کروسل (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:2179 admin/includes/help.class.php:6499 #: admin/includes/help.class.php:7088 msgid "Horizontal Align" msgstr "قرار گیری افقی" #: admin/includes/help.class.php:2182 msgid "" "Decide how the items should be aligned horizontally inside the Slide " "container" msgstr "تصمیم بگیرید نحوه تراز افقی آیتم ها درون نگهدارنده اسلاید چگونه باشد" #: admin/includes/help.class.php:2192 admin/includes/help.class.php:6512 #: admin/includes/help.class.php:7101 admin/views/builder-layer-forms.php:101 msgid "Vertical Align" msgstr "قرار گیری عمودی" #: admin/includes/help.class.php:2195 msgid "" "Decide how the items should be aligned vertically inside the Slide container" msgstr "تصمیم بگیرید نحوه تراز عمودی آیتم ها درون نگهدارنده اسلاید چگونه باشد" #: admin/includes/help.class.php:2210 msgid "" "The easing equation for when the carousel changes from one Slide to the next" msgstr "معادله easing هنگامی که کروسل از اسلایدی به دیگری تغییر می کند" #: admin/includes/help.class.php:2220 admin/views/builder-slider-forms.php:1064 msgid "Speed" msgstr "سرعت" #: admin/includes/help.class.php:2223 msgid "" "The speed the items will change form one Slide to the next (in milliseconds)" msgstr "سرعت تغییر آیتم ها از یک اسلاید به اسلاید بعدی (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:2236 msgid "Fade Items" msgstr "آیتم های محو شونده" #: admin/includes/help.class.php:2239 msgid "Apply opacity to the non-activate Slides" msgstr "افزودن تیرگی (opacity) به اسلایدهای غیرفعال" #: admin/includes/help.class.php:2249 msgid "Varying Fade" msgstr "محو شدن (fade) متغیر" #: admin/includes/help.class.php:2252 msgid "Apply varying opacity to the non-activate Slides in staggered order" msgstr "افزودن تیرگی متغیر به اسلایدهای غیرفعال" #: admin/includes/help.class.php:2266 msgid "Enable 3D Rotation" msgstr "فعالسازی چرخش 3D" #: admin/includes/help.class.php:2269 msgid "Apply a 3D rotation to the non-active items" msgstr "اعمال چرخش 3D به آیتم های غیرفعال" #: admin/includes/help.class.php:2279 msgid "Rotation Degrees" msgstr "درجه چرخش" #: admin/includes/help.class.php:2282 msgid "The degree value for the 3D rotation applied to the non-active items" msgstr "درجه چرخش 3D که به آیتم های غیرفعال اعمال شده است" #: admin/includes/help.class.php:2295 msgid "Varying Rotation" msgstr "چرخش متغیر" #: admin/includes/help.class.php:2298 msgid "Apply varying rotations to the non-activate Slides in staggered order" msgstr "افزودن چرخش متغیر به اسلایدهای غیرفعال" #: admin/includes/help.class.php:2312 msgid "Enable Scaling" msgstr "فعالسازی مقیاس پذیری" #: admin/includes/help.class.php:2315 msgid "Zoom the non-active items by a certain percentage" msgstr "بزرگنمایی آیتم های غیرفعال با یک درصد مشخص" #: admin/includes/help.class.php:2325 msgid "Scale Percentage" msgstr "درصد مقیاس پذیری" #: admin/includes/help.class.php:2328 msgid "Zoom the non-active items by this percentage" msgstr "بزرگنمایی آیتم های غیرفعال با این درصد" #: admin/includes/help.class.php:2341 msgid "Varing Scale" msgstr "مقیاس متغیر" #: admin/includes/help.class.php:2344 msgid "Apply varying scale/zooms to the non-activate Slides in staggered order" msgstr "افزودن بزرگنمایی متغیر به اسلایدهای غیرفعال" #: admin/includes/help.class.php:2361 msgid "Spinner / Preloader" msgstr "چرخنده/پیش بارگذار" #: admin/includes/help.class.php:2364 msgid "Display a spinner animation when the Module first loads" msgstr "نمایش یک انیمیشن چرخشی هنگامی که ماژول برای اولین بار بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2369 admin/views/builder-slider-forms.php:119 msgid "Spinner Color" msgstr "رنگ بارگذار" #: admin/includes/help.class.php:2372 msgid "" "The color of the spinner/preloader that shows before the Module first loads" msgstr "" "رنگ چرخنده/پیش بارگذار که پیش از اولین بارگذاری ماژول نمایش داده می شود" #: admin/includes/help.class.php:2386 msgid "Enable Parallax/3D Effects" msgstr "فعالسازی افکت پارالاکس/3D" #: admin/includes/help.class.php:2389 msgid "Enable the special effects engine for the Slider" msgstr "فعالسازی موتور افکت های ویژه برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:2395 msgid "Enable 3D Effects" msgstr "فعالسازی افکت های 3D" #: admin/includes/help.class.php:2398 msgid "Enable the Parallax/3D effect engine for the Slider" msgstr "فعالسازی موتور افکت پارالاکس/3D برای اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:2408 msgid "Disable Parallax/3D on Mobile" msgstr "غیرفعالسازی پارالاکس/3D در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:2411 msgid "Disable the Parallax/3D effects for mobile devices" msgstr "غیرفعالسازی افکت پارالاکس/3D برای موبایل" #: admin/includes/help.class.php:2423 admin/revslider-admin.class.php:2114 msgid "Triggered By" msgstr "فعال شدن به وسیله" #: admin/includes/help.class.php:2426 msgid "" "Choose if the Parallax/3D effects should happen on mouse move, page scroll " "or both" msgstr "" "انتخاب کنید افکت پارالاکس/3D با شناور شدن ماوس اتفاق بیوفتد یا اسکرول صفحه و " "یا هر دو" #: admin/includes/help.class.php:2431 msgid "Parallax Origin" msgstr "مبدا پارالاکس" #: admin/includes/help.class.php:2434 msgid "" "Choose if the origin point for the effect should be the Layer's center, or " "based on where the user first hovered their mouse over the element" msgstr "" "انتخاب کنید نقطه آغاز افکت، مرکز لایه باشد و یا جایی که کاربر نخستین بار " "ماوس را روی المان شناور کرده است" #: admin/includes/help.class.php:2439 admin/views/builder-slider-forms.php:1106 msgid "Mouse Speed" msgstr "سرعت ماوس" #: admin/includes/help.class.php:2442 msgid "The sensitivity speed for the Parallax effect(s) on mouse-move" msgstr "سرعت حساسیت برای افکت پارالاکس با حرکت ماوس" #: admin/includes/help.class.php:2452 msgid "Background Image Speed" msgstr "سرعت تصویر پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:2455 msgid "" "The movement speed for the Slide's main background when the effect(s) occur" msgstr "سرعت حرکت پس زمینه اصلی اسلاید هنگامی که افکت رخ می دهد" #: admin/includes/help.class.php:2465 admin/views/builder-slider-forms.php:1108 msgid "Layers Speed" msgstr "سرعت لایه ها" #: admin/includes/help.class.php:2468 msgid "The movement speed for the Slide's Layers when the effect(s) occur" msgstr "سرعت حرکت لایه های اسلاید هنگامی که افکت رخ می دهد" #: admin/includes/help.class.php:2480 msgid "3D Shadow" msgstr "سایه 3 بعدی" #: admin/includes/help.class.php:2483 msgid "Apply a box-shadow to the 3D element to enhance the effect" msgstr "اعمال یک سایه به المان 3D" #: admin/includes/help.class.php:2496 msgid "Background Enabled" msgstr "پس زمینه فعال شده" #: admin/includes/help.class.php:2499 msgid "" "Choose if the Slide's main background image should be included for the 3D " "effect" msgstr "انتخاب کنید تصویر پس زمینه اصلی اسلاید جزیی از افکت 3D باشد یا خیر" #: admin/includes/help.class.php:2512 msgid "Slide BG Overflow Hidden" msgstr "مخفی کردن سرریز پس زمینه اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2515 msgid "" "Choose if the Slider's main background can bleed outside the Slider's " "bounding box when skewed in 3D space" msgstr "" "انتخاب کنید پس زمینه اصلی اسلایدر بتواند در هنگام اریب شدن (skew) در فضای " "3D، از محدوده اسلاید خارج شود" #: admin/includes/help.class.php:2528 admin/views/builder-slider-forms.php:1119 msgid "Layers Overflow Hidden" msgstr "مخفی نمودن سرریز لایه ها" #: admin/includes/help.class.php:2531 msgid "" "Choose if Slide Layers can bleed outside the Slider's bounding box when " "skewed in 3D space" msgstr "" "انتخاب کنید لایه های اسلایدر بتوانند در هنگام اریب شدن (skew) در فضای 3D، از " "محدوده اسلاید خارج شوند" #: admin/includes/help.class.php:2544 msgid "3D Crop Fix" msgstr "برش (crop) سه بعدی" #: admin/includes/help.class.php:2547 msgid "Applies a translateZ to the 3D elements to help avoid overlapping" msgstr "اعمال یک translateZ به المان های 3D برای جلوگیری از همپوشانی" #: admin/includes/help.class.php:2560 admin/views/builder-slide-forms.php:261 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1122 msgid "BG 3D Depth" msgstr "عمق پس زمینه 3 بعدی" #: admin/includes/help.class.php:2563 msgid "The 3D depth level for the Slide's main background" msgstr "عمق 3D برای پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2577 msgid "Parallax Depths" msgstr "عمق های پارالاکس" #: admin/includes/help.class.php:2580 msgid "" "Define a depth for each of the 15 options, which can then be assigned to any " "given Layer" msgstr "" "تعریف یک عمق برای هریک از 15 گزینه، که بعدا می توانند به لایه ها اختصاص یابند" #: admin/includes/help.class.php:2593 msgid "Timeline Scroll Effects" msgstr "افکت های اسکرول تایم لاین" #: admin/includes/help.class.php:2596 msgid "" "The Slide's content will animate into and out of view as the user scrolls " "the page." msgstr "محتوای اسلاید با اسکرول صفحه، به داخل و خارج از ناحیه دید حرکت می کند." #: admin/includes/help.class.php:2601 admin/includes/help.class.php:7692 #: admin/includes/help.class.php:8218 admin/includes/help.class.php:8847 msgid "Animation Easing" msgstr "easing انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:2604 msgid "" "The easing equation to be applied to the animated content as the page scrolls" msgstr "معادله easing برای اعمال روی محتوای متحرک در هنگام اسکرول صفحه" #: admin/includes/help.class.php:2614 admin/includes/help.class.php:7679 msgid "Animation Speed" msgstr "سرعت انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:2617 msgid "" "The speed at which the content will animate as the page scrolls (in " "milliseconds)" msgstr "سرعت حرکت محتوا با اسکرول صفحه (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:2627 msgid "Animate Layers on Scroll" msgstr "حرکت دادن لایه ها با اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:2630 msgid "" "Animate the Layer's by default on Scroll (can then be turned off per Layer " "in the Layer settings)" msgstr "" "حرکت لایه ها با اسکرول به صورت پیش فرض (بعدا می تواند از طریق تنظیمات لایه، " "برای هر لایه خاموش شود)" #: admin/includes/help.class.php:2643 admin/views/builder-slide-forms.php:293 msgid "Scroll Effects" msgstr "افکت اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:2646 msgid "Apply special effects to your content when the page is scrolled" msgstr "اعمال افکت های ویژه به محتوا هنگامی که صفحه اسکرول می شود" #: admin/includes/help.class.php:2651 admin/views/builder-nav-forms.php:123 #: admin/views/builder-nav-forms.php:176 admin/views/builder-nav-forms.php:323 #: admin/views/builder-nav-forms.php:512 admin/views/builder-nav-forms.php:694 #: admin/views/builder-slide-forms.php:295 #: admin/views/builder-slider-forms.php:428 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1176 msgid "Fade" msgstr "محو شدن" #: admin/includes/help.class.php:2654 msgid "Fade the Slider out when it scrolls into and out of view" msgstr "محو شدن اسلایدر هنگامی که از ناحیه دید خارج می شود" #: admin/includes/help.class.php:2664 msgid "GrayScale" msgstr "سیاه و سفید" #: admin/includes/help.class.php:2667 msgid "" "Apply a black and white filter to the Slider when it scrolls into and out of " "view" msgstr "" "اعمال یک فیلتر سیاه و سفید به اسلایدر هنگامی که از ناحیه دید خارج می شود" #: admin/includes/help.class.php:2678 admin/views/builder-slide-forms.php:300 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1178 msgid "Blur" msgstr "ماتی" #: admin/includes/help.class.php:2681 msgid "Apply a blur filter to the Slider when it scrolls into and out of view" msgstr "اعمال یک فیلتر مات به اسلایدر هنگامی که از ناحیه دید خارج می شود" #: admin/includes/help.class.php:2691 msgid "Blur Value" msgstr "مقدار ماتی" #: admin/includes/help.class.php:2694 msgid "The blur filter strength for the Blur scroll effect (px)" msgstr "مقدار ماتی برای افکت ماتی با اسکرول (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:2708 admin/views/builder-slider-forms.php:1164 #: admin/views/modals-copyright.php:28 msgid "Layers" msgstr "لایه ها" #: admin/includes/help.class.php:2711 msgid "Apply the effect(s) to all Layers" msgstr "اعمال افکت (ها) به همه لایه ها" #: admin/includes/help.class.php:2721 msgid "Parallax Layers" msgstr "لایه های پارالاکس" #: admin/includes/help.class.php:2724 msgid "Apply the effect(s) to all Parallax Layers" msgstr "اعمال افکت به همه لایه های پارالاکس" #: admin/includes/help.class.php:2734 msgid "Slide Background" msgstr "پس زمینه اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:2737 msgid "Apply the effect(s) to the Slide's main background" msgstr "اعمال افکت به پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2747 msgid "Static/Global Layers" msgstr "لایه های عمومی / ایستا" #: admin/includes/help.class.php:2750 msgid "Apply the effect(s) to the Slide's Static/Global Layers" msgstr "اعمال افکت به لایه های عمومی/ثابت اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2760 msgid "Static/Global Parallax Layers" msgstr "لایه های پارالاکس عمومی / ایستا" #: admin/includes/help.class.php:2763 msgid "Apply the effect(s) to the Slide's Static/Global Parallax Layers" msgstr "اعمال افکت به لایه های پارالاکس عمومی/ثابت اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2775 msgid "Scroll Direction" msgstr "جهت اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:2778 msgid "" "Apply the effect(s) when the page is scrolled from the top, bottom, or both " "directions" msgstr "اعمال افکت هنگامی که صفحه اسکرول می شود" #: admin/includes/help.class.php:2788 admin/views/builder-slider-forms.php:943 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1055 msgid "Disable on Mobile" msgstr "در موبایل غیرفعال کنید" #: admin/includes/help.class.php:2791 msgid "Disable the effects on mobile devices" msgstr "غیرفعال سازی افکت ها برای موبایل" #: admin/includes/help.class.php:2801 msgid "Offset Tilt" msgstr "شیب انحراف" #: admin/includes/help.class.php:2804 msgid "" "The percentage the Slider is in the page's viewport before the effect(s) are " "applied" msgstr "درصد اسلایدر در نمای صفحه پیش از اعمال افکت" #: admin/includes/help.class.php:2814 msgid "BG Strength" msgstr "قدرت پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:2817 msgid "" "The strength of the opacity, blur or grayscale filter for the effect(s) for " "the Slide's main background" msgstr "" "شدت فیلترهای تیرگی، ماتی یا سیاه و سفیدی برای افکت های پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2827 msgid "Layers Strength" msgstr "قدرت لایه ها" #: admin/includes/help.class.php:2830 msgid "" "The strength of the opacity, blur or grayscale filter for the effect(s) for " "the Slide's Layers" msgstr "شدت فیلترهای تیرگی، ماتی یا سیاه و سفیدی برای افکت های لایه های اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:2845 admin/includes/help.class.php:6004 #: admin/views/builder-layer-forms.php:179 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1214 msgid "Lazy Loading" msgstr "بارگذاری آهسته" #: admin/includes/help.class.php:2848 msgid "" "Choose 'All' to LazyLoad all images in the Slider when the Slider first " "lpads, 'Smart' to only LazyLoad the prev/next Slide's images, and 'Single' " "to only LazyLoad the current Slide's images." msgstr "" "برای بارگذاری کند (LazyLoad) همه تصاویر اسلایدر در اولین بارگذاری، گزینه " "\"همه\" را انتخاب کنید، برای بارگذاری کند تصاویر اسلایدهای قبلی/بعدی، گزینه " "\"هوشمند\" و برای بارگذاری کند تصاویر اسلاید فعلی، گزینه \"تک\" را انتخاب " "کنید." #: admin/includes/help.class.php:2853 msgid "Simplify on IOS4/IE8" msgstr "ساده سازی در IOS4/IE8" #: admin/includes/help.class.php:2856 msgid "Simplify Animations for better compatibility with IOS4/IE8" msgstr "ساده سازی انیمیشن ها برای هماهنگی بهتر با IOS4/IE8" #: admin/includes/help.class.php:2862 msgid "Alternative Image" msgstr "تصویر جایگزین" #: admin/includes/help.class.php:2865 msgid "Show a simple image instead of the Slider on mobile, IE8 or both" msgstr "" "نمایش یک تصویر ساده به جای اسلایدر در موبایل، اینترنت اکسپلورر 8 یا هر دو" #: admin/includes/help.class.php:2870 msgid "Alternative Image URL" msgstr "آدرس تصویر جایگزین" #: admin/includes/help.class.php:2873 msgid "The url for the fallback image if a fallback is used for IE8/Mobile" msgstr "آدرس تصویر جایگزین اگر گزینه جایگزنی برای IE8/موبایل انتخاب شده است" #: admin/includes/help.class.php:2883 admin/views/builder-slider-forms.php:1244 msgid "jQuery No Conflict Mode" msgstr "حالت موافق با jQuery" #: admin/includes/help.class.php:2886 msgid "" "Call jQuery.noConflict() to help avoid conflicts with other themes/plugins" msgstr "" "فراخوانی jQuery.noConflict() برای جلوگیری از تداخل با سایر پوسته ها/افزونه ها" #: admin/includes/help.class.php:2891 admin/views/builder-slider-forms.php:1245 msgid "Put JS to Body" msgstr "قراردادن کد جاوااسکریپت در بدنه" #: admin/includes/help.class.php:2894 msgid "Load the Slider's JS files in the page's body to help resolve conflicts" msgstr "بارگذاری فایل های جاوااسکریپت اسلایدر در بدنه صفحه برای حل تداخل ها" #: admin/includes/help.class.php:2899 msgid "Output Filter Protection" msgstr "حفاظت فیلتر خروجی" #: admin/includes/help.class.php:2902 msgid "" "Useful for solving a conflict when the current theme runs filters over the " "page's main content" msgstr "" "مفید برای حل تداخل ها هنگامی که پوسته فعلی فیلترهایی روی محتوای اصلی صفحه " "اجرا می کند" #: admin/includes/help.class.php:2907 admin/views/builder-slider-forms.php:1254 msgid "Debug Mode" msgstr "حالت رفع عیب" #: admin/includes/help.class.php:2910 msgid "" "Display debug information on the Slider to help show issues during " "development" msgstr "نمایش اطلاعات رفع عیب" #: admin/includes/help.class.php:2917 admin/views/builder-layer-forms.php:39 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:2920 msgid "Add your own custom CSS to the Slider" msgstr "افزودن CSS سفارشی به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:2925 msgid "Custom JavaScript" msgstr "جاوااسکریپت سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:2928 msgid "Add your own custom JavaScript to the Slider" msgstr "افزودن جاوااسکریپت سفارشی به اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:2933 msgid "Slider API" msgstr "API اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:2936 msgid "Slider Revolution API methods and events" msgstr "متدها و رویدادهای API اسلایدر روولوشن" #: admin/includes/help.class.php:2943 msgid "Modal Horizontal Alignment" msgstr "تراز افقی مودال" #: admin/includes/help.class.php:2946 msgid "" "Choose how the Module should be horizontally aligned to the page when loaded " "as a Modal" msgstr "" "انتخاب ترازبندی افقی ماژول در صفحه، هنگامی که به عنوان مودال بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2951 msgid "Modal Vertical Alignment" msgstr "تراز عمودی مودال" #: admin/includes/help.class.php:2954 msgid "" "Choose how the Module should be vertically aligned to the page when loaded " "as a Modal" msgstr "" "انتخاب ترازبندی عمودی ماژول در صفحه، هنگامی که به عنوان مودال بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2960 admin/includes/help.class.php:2968 msgid "Use Cover as Modal" msgstr "استفاده از کاور به عنوان مودال" #: admin/includes/help.class.php:2963 msgid "Include a background cover when the Module is loaded as a Modal" msgstr "شامل یک پس زمینه هنگامی که ماژول به عنوان مودال بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2971 msgid "The background color to be applied when the Module loads as a Modal" msgstr "رنگ پس زمینه هنگامی که ماژول به عنوان مودال بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2981 admin/views/builder-slider-forms.php:165 msgid "Body Class" msgstr "کلاس بدنه" #: admin/includes/help.class.php:2984 msgid "" "Add an optional class name to the page's body element when the Module is " "loaded as a Modal" msgstr "" "افزودن یک نام کلاس اختیاری به المان بدنه صفحه هنگامی که ماژول به عنوان مودال " "بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:2989 msgid "Module Shortcode" msgstr "کدکوتاه ماژول" #: admin/includes/help.class.php:2992 msgid "" "A special shortcode for the Module when loading it as a Modal in the page " "with custom JavaScript" msgstr "" "یک کدکوتاه ویژه برای ماژول هنگامی که به عنوان مودال بارگذاری می شود با جاوااسکریپت سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:3002 msgid "Enable Progress Bar" msgstr "فعالسازی نوار پیشرفت" #: admin/includes/help.class.php:3005 msgid "" "Add a progress bar to the Slider to display a visual representation of each " "Slide's timeline" msgstr "افزودن یک نوار پیشرفت به اسلایدر برای نمایش تصویری مدت زمان هر اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:3015 msgid "Progress Bar Color" msgstr "رنگ نوار پیشرفت" #: admin/includes/help.class.php:3018 msgid "Adjust the color for the progress bar" msgstr "تعیین رنگ برای نوار پیشرفت" #: admin/includes/help.class.php:3031 msgid "Progress Bar Position" msgstr "موقعیت نوار پیشرفت" #: admin/includes/help.class.php:3034 msgid "" "Choose if the progress bar should appear at the top or bottom of the Slider" msgstr "انتخاب محل قرارگرفتن نوار پیشرفت (بالا یا پایین اسلایدر)" #: admin/includes/help.class.php:3047 msgid "Progress Bar Height" msgstr "ارتفاع نوار پیشرفت" #: admin/includes/help.class.php:3050 msgid "The height of the progress bar in pixels" msgstr "ارتفاع نوار پیشرفت به پیکسل" #: admin/includes/help.class.php:3066 msgid "Enable Arrows" msgstr "فعالسازی پیکان ها" #: admin/includes/help.class.php:3069 msgid "Enable left/right Arrows for the Slider's navigation" msgstr "فعالسازی پیکان های چپ/راست برای ناوبری اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:3079 msgid "Arrows Type/Style" msgstr "استایل/نوع پیکان ها" #: admin/includes/help.class.php:3082 msgid "Choose a predefined style for the Arrows navigation" msgstr "انتخاب یک استایل از پیش تعریف شده برای پیکان های ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:3096 admin/includes/help.class.php:3411 #: admin/includes/help.class.php:3744 admin/includes/help.class.php:4225 #: admin/includes/help.class.php:7179 msgid "Align By Slider/Content" msgstr "تراز به وسیله اسلایدر/محتوا" #: admin/includes/help.class.php:3099 admin/includes/help.class.php:3414 #: admin/includes/help.class.php:3747 admin/includes/help.class.php:4228 #: admin/includes/help.class.php:7182 msgid "" "Choose 'Slider' to align based on the Slider's full display, or 'Content' to " "align against the Slider's grid area" msgstr "" "برای ترازبندی بر اساس نمایش کامل اسلایدر، گزینه \"اسلایدر\" و برای ترازبندی " "برخلاف ناحیه شبکه اسلایدر، گزینه \"محتوا\" را انتخاب کنید" #: admin/includes/help.class.php:3112 admin/includes/help.class.php:3427 #: admin/includes/help.class.php:3776 admin/includes/help.class.php:4257 msgid "Alignment" msgstr "ترازبندی" #: admin/includes/help.class.php:3115 msgid "" "The Arrow's alignment position in the Slider before any offset(s) are applied" msgstr "موقعیت پیکان ها در اسلایدر پیش از اعمال هر فاصله ای" #: admin/includes/help.class.php:3128 admin/includes/help.class.php:3443 #: admin/includes/help.class.php:3792 admin/includes/help.class.php:4273 #: admin/includes/help.class.php:7114 admin/includes/help.class.php:7329 #: admin/includes/help.class.php:7409 msgid "Offset X" msgstr "انحراف روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:3131 msgid "" "Offset the Arrow's horizontal position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن افقی به پیکان با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می شود." #: admin/includes/help.class.php:3144 admin/includes/help.class.php:3459 #: admin/includes/help.class.php:3808 admin/includes/help.class.php:4289 #: admin/includes/help.class.php:7127 admin/includes/help.class.php:7342 #: admin/includes/help.class.php:7422 msgid "Offset Y" msgstr "انحراف روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:3147 msgid "" "Offset the Arrow's vertical position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن عمودی به پیکان با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می شود." #: admin/includes/help.class.php:3160 msgid "Arrows Animation" msgstr "انیمیشن پیکان ها" #: admin/includes/help.class.php:3163 msgid "" "Optionally animate the arrows into and out of view when the slider first " "loads and on mouse hover" msgstr "" "حرکت دادن به پیکان ها به داخل و خارج از ناحیه دید هنگام اولین بارگذاری " "اسلاید یا با شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:3178 admin/includes/help.class.php:3477 #: admin/includes/help.class.php:3958 admin/includes/help.class.php:4439 msgid "Right to Left" msgstr "راست به چپ" #: admin/includes/help.class.php:3181 admin/includes/help.class.php:3480 #: admin/includes/help.class.php:3961 admin/includes/help.class.php:4442 msgid "Use RTL language alignment for the Arrow positioning" msgstr "استفاده از ترازبندی راست چین برای موقعیت پیکان ها" #: admin/includes/help.class.php:3194 msgid "Arrows Animation Speed" msgstr "سرعت انیمیشن پیکان ها" #: admin/includes/help.class.php:3197 msgid "The animation speed for when the Arrows animate into and out of view" msgstr "سرعت انیمیشن پیکان ها هنگام حرکت به داخل یا خارج از ناحیه دید" #: admin/includes/help.class.php:3210 msgid "Arrows Show Delay" msgstr "تاخیر انیمیشن پیکان ها" #: admin/includes/help.class.php:3213 msgid "A delay in milliseconds before the Arrows animate into view" msgstr "تاخیر حرکت به داخل ناحیه دید پیکان ها به میلی ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:3227 admin/includes/help.class.php:3542 #: admin/includes/help.class.php:4023 admin/includes/help.class.php:4504 msgid "Hide After" msgstr "مخفی نمودن بعد از" #: admin/includes/help.class.php:3230 msgid "" "Auto-hide the arrows after a set amount of time (will be shown again when " "the user hovers/taps the Slider)" msgstr "" "مخفی شدن پیکان ها بعد از مدت زمانی مشخص (با شناوری ماوس یا کلیک روی اسلایدر، " "دوباره دیده می شوند)" #: admin/includes/help.class.php:3243 admin/includes/help.class.php:3558 #: admin/includes/help.class.php:4039 admin/includes/help.class.php:4520 msgid "Hide After: Desktop" msgstr "مخفی نمودن بعد از: دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:3246 msgid "" "The amount of the time before the Arrows are hidden on Desktop computers (in " "milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن پیکان ها در دسکتاپ (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:3260 admin/includes/help.class.php:3575 #: admin/includes/help.class.php:4056 admin/includes/help.class.php:4537 msgid "Hide After: Mobile" msgstr "مخفی نمودن بعد از: موبایل" #: admin/includes/help.class.php:3263 msgid "" "The amount of the time before the Arrows are hidden on mobile devices (in " "milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن پیکان ها در موبایل (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:3278 admin/includes/help.class.php:3593 #: admin/includes/help.class.php:4074 admin/includes/help.class.php:4555 #: admin/views/builder-nav-forms.php:205 admin/views/builder-nav-forms.php:345 #: admin/views/builder-nav-forms.php:533 admin/views/builder-nav-forms.php:717 msgid "Hide Under" msgstr "مخفی نمودن زیر حد" #: admin/includes/help.class.php:3281 msgid "" "Hide the Arrows when the browser window is equal to or below a certain number" msgstr "" "مخفی کردن پیکان ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از یک عدد خاص است" #: admin/includes/help.class.php:3294 admin/includes/help.class.php:3609 #: admin/includes/help.class.php:4090 admin/includes/help.class.php:4571 msgid "Hide Under Limit" msgstr "مخفی نمودن زیر حد" #: admin/includes/help.class.php:3297 msgid "" "Hide the Arrows when the browser window is equal to or below this number" msgstr "مخفی کردن پیکان ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:3312 admin/includes/help.class.php:3627 #: admin/includes/help.class.php:4108 admin/includes/help.class.php:4589 #: admin/views/builder-nav-forms.php:210 admin/views/builder-nav-forms.php:350 #: admin/views/builder-nav-forms.php:538 admin/views/builder-nav-forms.php:722 msgid "Hide Over" msgstr "مخفی نمودن بیش از حد" #: admin/includes/help.class.php:3315 msgid "" "Hide the Arrows when the browser window is equal to or above a certain number" msgstr "" "مخفی کردن پیکان ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از یک عدد خاص است" #: admin/includes/help.class.php:3328 admin/includes/help.class.php:3643 #: admin/includes/help.class.php:4124 admin/includes/help.class.php:4605 msgid "Hide Over Limit" msgstr "مخفی نمودن بیش از حد" #: admin/includes/help.class.php:3331 msgid "" "Hide the Arrows when the browser window is equal to or above this number" msgstr "" "مخفی کردن پیکان ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:3349 msgid "Enable Bullets" msgstr "فعالسازی نقطه ها" #: admin/includes/help.class.php:3352 msgid "Enable Bullets for the Slider's navigation" msgstr "فعالسازی نقطه ها برای ناوبری اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:3362 msgid "Bullets Type/Style" msgstr "استایل/نوع نقطه ها" #: admin/includes/help.class.php:3365 msgid "Choose a predefined style for the Bullets navigation" msgstr "انتخاب یک استایل از پیش تعریف شده برای نقطه های ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:3379 msgid "Gap/Spacing" msgstr "فاصله" #: admin/includes/help.class.php:3382 msgid "The spacing between the bullets (in pixels)" msgstr "فضای بین نقطه ها (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:3395 admin/includes/help.class.php:3728 #: admin/includes/help.class.php:4209 admin/views/builder-nav-forms.php:272 #: admin/views/builder-nav-forms.php:419 admin/views/builder-nav-forms.php:602 msgid "Orientation" msgstr "گرایش (جهت)" #: admin/includes/help.class.php:3398 msgid "" "Display the bullets next to one another (horizontal) or on top of one " "another (vertical)" msgstr "نمایش نقطه ها در کنار هم (افقی) یا ستونی (عمودی)" #: admin/includes/help.class.php:3430 msgid "" "The Bullet's alignment position in the Slider before any offset(s) are " "applied" msgstr "موقعیت نقطه ها در اسلایدر پیش از اعمال هر فاصله ای" #: admin/includes/help.class.php:3446 msgid "" "Offset the Bullet's horizontal position by this amount. Accepts positive " "and negative values." msgstr "" "فاصله دادن افقی به نقطه ها با این مقدار. مقدار مثبت و منفی پذیرفته می شود." #: admin/includes/help.class.php:3462 msgid "" "Offset the Bullet's vertical position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن عمودی به نقطه ها با این مقدار. مقدار مثبت و منفی پذیرفته می شود." #: admin/includes/help.class.php:3493 msgid "Bullets Animation" msgstr "انیمیشن نقطه ها" #: admin/includes/help.class.php:3496 msgid "" "Optionally animate the bullets into and out of view when the slider first " "loads and on mouse hover" msgstr "" "حرکت دادن به نقطه ها به داخل و خارج از ناحیه دید هنگام اولین بارگذاری اسلاید " "یا با شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:3509 msgid "Bullets Animation Speed" msgstr "سرعت انیمیشن نقطه ها" #: admin/includes/help.class.php:3512 msgid "The animation speed for when the Bullets animate into and out of view" msgstr "سرعت انیمیشن نقطه ها هنگام حرکت به داخل یا خارج از ناحیه دید" #: admin/includes/help.class.php:3525 msgid "Bullets Show Delay" msgstr "تاخیر انیمیشن نقطه ها" #: admin/includes/help.class.php:3528 msgid "A delay in milliseconds before the Bullets animate into view" msgstr "تاخیر حرکت به داخل ناحیه دید نقطه ها به میلی ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:3545 msgid "" "Auto-hide the bullets after a set amount of time (will be shown again when " "the user hovers/taps the Slider)" msgstr "" "مخفی شدن نقطه ها بعد از مدت زمانی مشخص (با شناوری ماوس یا کلیک روی اسلایدر، " "دوباره دیده می شوند)" #: admin/includes/help.class.php:3561 msgid "" "The amount of the time before the Bullets are hidden on Desktop computers " "(in milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن نقطه ها در دسکتاپ (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:3578 msgid "" "The amount of the time before the Bullets are hidden on mobile devices (in " "milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن نقطه ها در موبایل (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:3596 msgid "" "Hide the Bullets when the browser window is equal to or below a certain " "number" msgstr "" "مخفی کردن نقطه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از یک عدد خاص است" #: admin/includes/help.class.php:3612 msgid "" "Hide the Bullets when the browser window is equal to or below this number" msgstr "مخفی کردن نقطه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:3630 msgid "" "Hide the Bullets when the browser window is equal to or above a certain " "number" msgstr "" "مخفی کردن نقطه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از یک عدد خاص است" #: admin/includes/help.class.php:3646 msgid "" "Hide the Bullets when the browser window is equal to or above this number" msgstr "مخفی کردن نقطه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:3662 admin/includes/help.class.php:4143 msgid "CSS Styling" msgstr "استایل دهی CSS" #: admin/includes/help.class.php:3665 msgid "Adjust the size colors and other styles for the bullets" msgstr "تنظیم رنگ، اندازه و سایر استایل ها برای نقطه ها" #: admin/includes/help.class.php:3678 admin/includes/help.class.php:4159 msgid "Use Custom Style" msgstr "استفاده از استایل سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:3681 msgid "Enable custom styling overrides for the bullets" msgstr "فعالسازی استایل دهی سفارشی برای نقطه ها" #: admin/includes/help.class.php:3698 msgid "Enable Tabs" msgstr "فعالسازی زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:3701 msgid "Enable Tabs for the Slider's navigation" msgstr "فعالسازی زبانه ها برای ناوبری اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:3711 msgid "Tabs Type/Style" msgstr "استایل/نوع زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:3714 msgid "Choose a predefined style for the Tabs navigation" msgstr "انتخاب یک استایل از پیش تعریف شده برای زبانه های ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:3731 msgid "" "Display the tabs next to one another (horizontal) or on top of one another " "(vertical)" msgstr "نمایش زبانه ها در کنار هم (افقی) یا ستونی (عمودی)" #: admin/includes/help.class.php:3760 admin/includes/help.class.php:4241 msgid "Inner/Outer" msgstr "داخلی / خارجی" #: admin/includes/help.class.php:3763 msgid "" "Choose if the tabs should appear inside or outside the Slider's main content " "area" msgstr "" "انتخاب اینکه زبانه ها داخل محدوده محتوای اصلی اسلایدر دیده شوند یا خارج از آن" #: admin/includes/help.class.php:3779 msgid "" "The Tab's alignment position in the Slider before any offset(s) are applied" msgstr "موقعیت زبانه ها در اسلایدر پیش از اعمال هر فاصله ای" #: admin/includes/help.class.php:3795 msgid "" "Offset the Tab's horizontal position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن افقی به زبانه با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می شود." #: admin/includes/help.class.php:3811 msgid "" "Offset the Tab's vertical position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن عمودی به زبانه با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می شود." #: admin/includes/help.class.php:3824 msgid "Num. Tabs" msgstr "تعداد زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:3827 msgid "" "The maximum number of tabs that should be visible regardless of the screen " "size" msgstr "حداکثر تعداد زبانه ها که باید دیده شوند، بدون توجه به اندازه نمایشگر" #: admin/includes/help.class.php:3842 admin/includes/help.class.php:4323 msgid "Spacing" msgstr "فاصله گذاری" #: admin/includes/help.class.php:3845 msgid "The space between each individual tab (in pixels)" msgstr "فاصله بین هر زبانه (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:3858 admin/includes/help.class.php:4339 msgid "Width" msgstr "عرض" #: admin/includes/help.class.php:3861 msgid "The default width for each individual tab" msgstr "عرض پیش فرض برای هر زبانه" #: admin/includes/help.class.php:3874 admin/includes/help.class.php:4355 #: admin/includes/help.class.php:7193 msgid "Minimum Width" msgstr "حداقل عرض" #: admin/includes/help.class.php:3877 msgid "The minimum width for each individual tab" msgstr "عرض حداقلی برای هر زبانه" #: admin/includes/help.class.php:3890 admin/includes/help.class.php:4371 #: admin/views/builder-nav-forms.php:46 msgid "Height" msgstr "ارتفاع" #: admin/includes/help.class.php:3893 msgid "The default height for each individual tab" msgstr "ارتفاع پیش فرض برای هر زبانه" #: admin/includes/help.class.php:3908 admin/views/builder-layer-forms.php:1170 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1556 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1562 #: admin/views/builder-nav-forms.php:43 admin/views/modals-builder.php:322 msgid "Color" msgstr "رنگ" #: admin/includes/help.class.php:3911 msgid "The background color for the tabs main wrapper" msgstr "رنگ پس زمینه برای نگهدارنده اصلی زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:3924 admin/includes/help.class.php:4405 msgid "Padding" msgstr "فاصله داخلی" #: admin/includes/help.class.php:3927 msgid "The CSS padding that will be applied to the tabs outer wrapper div" msgstr "فاصله داخلی که به div نگهدارنده زبانه ها اعمال می شود" #: admin/includes/help.class.php:3940 admin/includes/help.class.php:4421 msgid "Span/Full-Width" msgstr "محدوده/تمام عرض" #: admin/includes/help.class.php:3943 admin/includes/help.class.php:4424 msgid "Choose if the wrapper should be displayed as a block or an inline-block" msgstr "" "انتخاب اینکه نگهدارنده به عنوان المان بلوک (block) دیده شود یا بلوک بین خطوط " "(inline-block)" #: admin/includes/help.class.php:3974 msgid "Tabs Animation" msgstr "انیمیشن زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:3977 msgid "" "Optionally animate the tabs into and out of view when the slider first loads " "and on mouse hover" msgstr "" "حرکت دادن به زبانه ها به داخل و خارج از ناحیه دید هنگام اولین بارگذاری " "اسلاید یا با شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:3990 msgid "Tabs Animation Speed" msgstr "سرعت انیمیشن زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:3993 msgid "The animation speed for when the Tabs animate into and out of view" msgstr "سرعت انیمیشن زبانه ها هنگام حرکت به داخل یا خارج از ناحیه دید" #: admin/includes/help.class.php:4006 msgid "Tabs Show Delay" msgstr "تاخیر نمایش زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:4009 msgid "A delay in milliseconds before the Tabs animate into view" msgstr "تاخیر حرکت به داخل ناحیه دید زبانه ها به میلی ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:4026 msgid "" "Auto-hide the tabs after a set amount of time (will be shown again when the " "user hovers/taps the Slider)" msgstr "" "مخفی شدن زبانه ها بعد از مدت زمانی مشخص (با شناوری ماوس یا کلیک روی اسلایدر، " "دوباره دیده می شوند)" #: admin/includes/help.class.php:4042 msgid "" "The amount of the time before the Tabs are hidden on Desktop computers (in " "milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن زبانه ها در دسکتاپ (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:4059 msgid "" "The amount of the time before the Tabs are hidden on mobile devices (in " "milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن زبانه ها در موبایل (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:4077 msgid "" "Hide the Tabs when the browser window is equal to or below a certain number" msgstr "" "مخفی کردن زبانه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از یک عدد خاص است" #: admin/includes/help.class.php:4093 msgid "Hide the Tabs when the browser window is equal to or below this number" msgstr "مخفی کردن زبانه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:4111 msgid "" "Hide the Tabs when the browser window is equal to or above a certain number" msgstr "" "مخفی کردن زبانه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از یک عدد خاص است" #: admin/includes/help.class.php:4127 msgid "Hide the Tabs when the browser window is equal to or above this number" msgstr "" "مخفی کردن زبانه ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:4146 msgid "Adjust the size colors and other styles for the tabs" msgstr "تنظیم رنگ، اندازه و سایر استایل ها برای زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:4162 msgid "Enable custom styling overrides for the tabs" msgstr "فعالسازی استایل دهی سفارشی برای زبانه ها" #: admin/includes/help.class.php:4179 msgid "Enable Thumbnails" msgstr "فعالسازی تصاویر بندانگشتی" #: admin/includes/help.class.php:4182 msgid "Enable Thumbnails for the Slider's navigation" msgstr "فعالسازی تصاویر بندانگشتی برای ناوبری اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:4192 msgid "Thumbnails Type/Style" msgstr "استایل/نوع بندانگشتی ها" #: admin/includes/help.class.php:4195 msgid "Choose a predefined style for the Thumbnails navigation" msgstr "انتخاب یک استایل از پیش تعریف شده برای بندانگشتی های ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:4212 msgid "" "Display the thumbs next to one another (horizontal) or on top of one another " "(vertical)" msgstr "نمایش بندانگشتی ها در کنار هم (افقی) یا ستونی (عمودی)" #: admin/includes/help.class.php:4244 msgid "" "Choose if the thumbs should appear inside or outside the Slider's main " "content area" msgstr "" "انتخاب اینکه بندانگشتی ها داخل محدوده محتوای اصلی اسلایدر دیده شوند یا خارج " "از آن" #: admin/includes/help.class.php:4260 msgid "" "The Thumb's alignment position in the Slider before any offset(s) are applied" msgstr "موقعیت بندانگشتی ها در اسلایدر پیش از اعمال هر فاصله ای" #: admin/includes/help.class.php:4276 msgid "" "Offset the Thumb's horizontal position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن افقی به بندانگشتی با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می " "شود." #: admin/includes/help.class.php:4292 msgid "" "Offset the Thumb's vertical position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن عمودی به بندانگشتی با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می " "شود." #: admin/includes/help.class.php:4305 msgid "Num. Thumbs" msgstr "تعداد بندانگشتی ها" #: admin/includes/help.class.php:4308 msgid "" "The maximum number of thumbs that should be visible regardless of the screen " "size" msgstr "" "حداکثر تعداد بندانگشتی ها که باید دیده شوند، بدون توجه به اندازه نمایشگر" #: admin/includes/help.class.php:4326 msgid "The space between each individual thumb (in pixels)" msgstr "فضای بین بندانگشتی ها (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:4342 msgid "The default width for each individual thumb" msgstr "عرض پیش فرض برای هر بندانگشتی" #: admin/includes/help.class.php:4358 msgid "The minimum width for each individual thumb" msgstr "عرض حداقلی برای هر بندانگشتی" #: admin/includes/help.class.php:4374 msgid "The default height for each individual thumb" msgstr "ارتفاع پیش فرض برای هر بندانگشتی" #: admin/includes/help.class.php:4389 msgid "Wrapper Color" msgstr "رنگ دربرگیرنده" #: admin/includes/help.class.php:4392 msgid "The background color for the thumbs main wrapper" msgstr "رنگ پس زمینه برای نگهدارنده اصلی بندانگشتی ها" #: admin/includes/help.class.php:4408 msgid "The CSS padding that will be applied to the thumbs outer wrapper div" msgstr "فاصله داخلی که به div نگهدارنده بندانگشتی ها اعمال می شود" #: admin/includes/help.class.php:4455 msgid "Thumbs Animation" msgstr "انیمیشن بندانگشتی ها" #: admin/includes/help.class.php:4458 msgid "" "Optionally animate the thumbs into and out of view when the slider first " "loads and on mouse hover" msgstr "" "حرکت دادن به بندانگشتی ها به داخل و خارج از ناحیه دید هنگام اولین بارگذاری " "اسلاید یا با شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:4471 msgid "Thumbs Animation Speed" msgstr "سرعت انیمیشن بندانگشتی ها" #: admin/includes/help.class.php:4474 msgid "The animation speed for when the Thumbs animate into and out of view" msgstr "سرعت انیمیشن بندانگشتی ها هنگام حرکت به داخل یا خارج از ناحیه دید" #: admin/includes/help.class.php:4487 msgid "Thumbs Show Delay" msgstr "تاخیر نمایش بندانگشتی ها" #: admin/includes/help.class.php:4490 msgid "A delay in milliseconds before the Thumbs animate into view" msgstr "تاخیر حرکت به داخل ناحیه دید بندانگشتی ها به میلی ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:4507 msgid "" "Auto-hide the thumbs after a set amount of time (will be shown again when " "the user hovers/taps the Slider)" msgstr "" "مخفی شدن بندانگشتی ها بعد از مدت زمانی مشخص (با شناوری ماوس یا کلیک روی " "اسلایدر، دوباره دیده می شوند)" #: admin/includes/help.class.php:4523 msgid "" "The amount of the time before the Thumbnails are hidden on Desktop computers " "(in milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن بندانگشتی ها در دسکتاپ (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:4540 msgid "" "The amount of the time before the Thumbnails are hidden on mobile devices " "(in milliseconds)" msgstr "مدت زمان تا پیش از مخفی شدن بندانگشتی ها در موبایل (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:4558 msgid "" "Hide the Thumbnails when the browser window is equal to or below a certain " "number" msgstr "" "مخفی کردن بندانگشتی ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از یک عدد خاص است" #: admin/includes/help.class.php:4574 msgid "" "Hide the Thumbnails when the browser window is equal to or below this number" msgstr "" "مخفی کردن بندانگشتی ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا کمتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:4592 msgid "" "Hide the Thumbnails when the browser window is equal to or above a certain " "number" msgstr "" "مخفی کردن بندانگشتی ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از یک عدد خاص " "است" #: admin/includes/help.class.php:4608 msgid "" "Hide the Thumbnails when the browser window is equal to or above this number" msgstr "" "مخفی کردن بندانگشتی ها هنگامی که پنجره مرورگر برابر یا بیشتر از این عدد است" #: admin/includes/help.class.php:4625 msgid "Preview Image Width" msgstr "عرض تصویر پیش نمایش" #: admin/includes/help.class.php:4628 msgid "The width of the navigation preview image" msgstr "عرض تصویر پیش نمایش ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:4638 msgid "Preview Image Height" msgstr "ارتفاع تصویر پیش نمایش" #: admin/includes/help.class.php:4641 msgid "The height of the navigation preview image" msgstr "ارتفاع تصویر پیش نمایش ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:4653 msgid "Enable Touch Swipe" msgstr "فعاسازی تغییر اسلاید با کشیدن" #: admin/includes/help.class.php:4656 msgid "Enable touch swiping to navigate to the previous/next slides" msgstr "فعالسازی تغییر با کشیدن برای رفتن به اسلایدهای قبلی/بعدی" #: admin/includes/help.class.php:4666 msgid "Enable Touch Swipe for Desktop" msgstr "فعاسازی تغییر اسلاید با کشیدن برای دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:4669 msgid "" "Enable touch swiping on Desktop computers to navigate to the previous/next " "slides" msgstr "فعالسازی تغییر با کشیدن روی دسکتاپ برای رفتن به اسلایدهای قبلی/بعدی" #: admin/includes/help.class.php:4679 msgid "Drag Block Vertical" msgstr "کشیدن عمودی بلوک" #: admin/includes/help.class.php:4682 msgid "" "Choose if the page and its contents should be scrolled when swiping " "vertically" msgstr "انتخاب اینکه با کشیدنِ عمودی، صفحه و محتوای آن اسکرول بخورند" #: admin/includes/help.class.php:4692 msgid "Swipe Velocity" msgstr "سرعت کشیدن" #: admin/includes/help.class.php:4695 msgid "" "The amount of pixels that need to be swiped before a Slide change occurs" msgstr "مقدار پیکسل هایی که باید کشیده شوند پیش از اینکه تغییر اسلاید رخ دهد" #: admin/includes/help.class.php:4705 msgid "Min. Fingers" msgstr "حداقل تعداد ضربه" #: admin/includes/help.class.php:4708 msgid "" "The number of fingers needed in the swipe action for a Slide change to occur" msgstr "تعداد انگشت هایی که برای عمل کشیدن نیاز است تا تغییر اسلاید رخ دهد" #: admin/includes/help.class.php:4718 msgid "Swipe Orientation" msgstr "جهت کشیدن" #: admin/includes/help.class.php:4721 msgid "The swipe direction that will trigger a Slide change" msgstr "جهت کشیدن که منجر به تغییر اسلاید می شود" #: admin/includes/help.class.php:4733 msgid "Enable Keyboard Navigation" msgstr "فعالسازی ناوبری با کیبورد" #: admin/includes/help.class.php:4736 msgid "Enable left/right/up/down keys to control the Slider" msgstr "فعالسازی کلیدهای چپ/راست/بالا/پایین برای کنترل اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:4746 msgid "Key Arrow Direction" msgstr "جهت کلید" #: admin/includes/help.class.php:4749 msgid "Choose to use left/right keys or up/down keys to change Slides" msgstr "انتخاب استفاده از کلیدهای چپ/راست/بالا/پایین برای کنترل اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:4761 msgid "Enable Mouse Scroll" msgstr "فعالسازی اسکرول با ماوس" #: admin/includes/help.class.php:4764 msgid "Enable mouse scrolling to control Slide changes" msgstr "فعالسازی اسکرول ماوس برای کنترل تغییرات اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:4774 admin/views/builder-nav-forms.php:835 msgid "Reverse Scroll" msgstr "اسکرول معکوس" #: admin/includes/help.class.php:4777 msgid "" "Choose which direction the mouse wheel should be scrolled to change Slides" msgstr "انتخاب جهتی که چرخ ماوس باید اسکرول شود تا اسلایدها تغییر کنند" #: admin/includes/help.class.php:4792 msgid "Main Slide Background" msgstr "پس زمینه اسلاید اصلی" #: admin/includes/help.class.php:4800 msgid "Slide Background Color" msgstr "رنگ پس زمینه اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:4813 msgid "External Image URL" msgstr "آدرس تصویر خارجی" #: admin/includes/help.class.php:4816 msgid "An image url to be used as the Slide's main background image" msgstr "آدرس تصویری که باید به عنوان تصویر پس زمینه اصلی اسلاید استفاده شود" #: admin/includes/help.class.php:4827 admin/includes/help.class.php:5978 msgid "Image from Stream" msgstr "تصویر از استریم" #: admin/includes/help.class.php:4830 admin/includes/help.class.php:5039 msgid "" "The Slide's main background will be populated automatically for Video/Social-" "Stream Sliders" msgstr "پس زمینه اصلی اسلاید به صورت خودکار با اسلایدرهای ویدئویی پر می شود" #: admin/includes/help.class.php:4840 admin/views/builder-slide-forms.php:104 msgid "Source Size" msgstr "اندازه در منبع" #: admin/includes/help.class.php:4843 msgid "" "The size of the image that will be loaded, defined by WP Main Menu -> " "Settings -> Media -> Image Sizes" msgstr "" "اندازه تصویری که باید بارگذاری شود، تعریف شده توسط وردپرس. منوی اصلی -> " "تنظیمات -> رسانه -> اندازه های تصویر" #: admin/includes/help.class.php:4853 msgid "Background Fit" msgstr "پوشش پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:4856 msgid "" "The CSS background-size for the Slide's main background image" msgstr "" "اندازه پس زمینه برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:4866 msgid "Background Repeat" msgstr "تکرار پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:4869 msgid "" "The CSS background-fit for the Slide's main background image" msgstr "" "وضعیت پس زمینه برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:4879 admin/includes/help.class.php:5595 msgid "Background Position" msgstr "موقعیت پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:4882 admin/includes/help.class.php:5598 msgid "" "The CSS background-position for the Slide's main background " "image" msgstr "" "موقعیت پس زمینه برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:4892 admin/includes/help.class.php:5899 #: admin/includes/help.class.php:10112 admin/views/builder-slide-forms.php:268 msgid "Parallax Level" msgstr "مرتبه پارالاکس" #: admin/includes/help.class.php:4895 msgid "" "The movement strength that will be applied to the Slide's main background " "image" msgstr "قدرت حرکت که به تصویر پس زمینه اصلی اسلاید اعمال می شود" #: admin/includes/help.class.php:4907 msgid "Alt Attribute" msgstr "ویژگی جایگزینی" #: admin/includes/help.class.php:4910 msgid "" "Define the 'alt' attribute for the Slide's main background image. Useful " "for SEO purposes." msgstr "" "تعریف ویژگی \"جایگزین\" برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید. مفید برای اهداف " "سئو." #: admin/includes/help.class.php:4920 msgid "Custom Alt Attribute" msgstr "ویژگی جایگزینی سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:4923 msgid "" "Enter custom alternative text for the Slide's main background image. Useful " "for SEO purposes." msgstr "" "متن جایگزین دلخواه برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید وارد کنید. مفید برای " "اهداف سئو." #: admin/includes/help.class.php:4937 msgid "Title Attribute" msgstr "ویزگی عنوان" #: admin/includes/help.class.php:4940 msgid "" "Define the 'title' attribute for the Slide's main background image. Useful " "for screen readers." msgstr "" "تعریف ویژگی \"عنوان\" برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید. مفید برای دستگاه های " "خواننده نمایشگر." #: admin/includes/help.class.php:4950 msgid "Custom Title Attribute" msgstr "ویزگی عنوان دلخواه" #: admin/includes/help.class.php:4953 msgid "" "Enter a custom title for the Slide's main background image. Useful for " "screen readers." msgstr "" "عنوان دلخواه برای تصویر پس زمینه اصلی اسلاید وارد کنید. مفید برای دستگاه " "های خواننده نمایشگر." #: admin/includes/help.class.php:4968 msgid "External Image Width" msgstr "عرض تصویر خارجی" #: admin/includes/help.class.php:4971 msgid "Define a custom width attribute for external image urls" msgstr "تعریف یک عرض دلخواه برای تصاویر خارجی" #: admin/includes/help.class.php:4981 msgid "External Image Height" msgstr "ارتفع تصویر خارجی" #: admin/includes/help.class.php:4984 msgid "Define a custom height attribute for external image urls" msgstr "تعریف یک ارتفاع دلخواه برای تصاویر خارجی" #: admin/includes/help.class.php:4997 msgid "YouTube Video ID" msgstr "شناسه ویدئو یوتیوب" #: admin/includes/help.class.php:5000 msgid "" "The YouTube Video ID for the background video" msgstr "" "شناسه ویدئوی یوتیوب برای ویدئوی پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:5010 msgid "Vimeo Video ID" msgstr "شناسه ویدئو ویمئو" #: admin/includes/help.class.php:5013 msgid "" "The Vimeo Video ID for the background video" msgstr "" "شناسه ویدئوی ویمئو برای ویدئو پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:5023 msgid "HTML Video URL" msgstr "آدرس ویدئو HTML" #: admin/includes/help.class.php:5026 msgid "The video url to be used as the Slide's main background" msgstr "آدرس ویدئو برای استفاده به عنوان پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5036 msgid "Image/Poster from Stream" msgstr "تصویر/پوستر از استریم" #: admin/includes/help.class.php:5049 admin/includes/help.class.php:6033 msgid "Video from Stream" msgstr "ویدئو از استریم" #: admin/includes/help.class.php:5052 msgid "" "The Slide's main background will be populated automatically for Video-Stream " "Sliders" msgstr "پس زمینه اصلی اسلاید به صورت خودکار با اسلایدرهای ویدئویی پر می شود" #: admin/includes/help.class.php:5063 admin/includes/help.class.php:6138 #: admin/views/builder-layer-forms.php:234 #: admin/views/builder-slide-forms.php:204 msgid "Aspect Ratio" msgstr "نسبت ابعاد" #: admin/includes/help.class.php:5066 admin/includes/help.class.php:6141 msgid "This value should match the video's original aspect ratio" msgstr "این مقدار باید با نسبت ابعاد اصلی ویدئو مطابقت داشته باشد" #: admin/includes/help.class.php:5076 admin/includes/help.class.php:6177 msgid "Dotted Overlay" msgstr "پوشش نقطه ای" #: admin/includes/help.class.php:5079 admin/includes/help.class.php:6180 msgid "Add a mesh-style overlay to the video for extra styling" msgstr "افزودن یک استایل شبکه ای (mesh-style) به ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:5089 msgid "Loop Video" msgstr "حلقه تکرار ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:5092 msgid "Restart the video every time it ends" msgstr "بازپخش ویدئو پس از پایان" #: admin/includes/help.class.php:5102 msgid "Force Cover" msgstr "کاور اجباری" #: admin/includes/help.class.php:5105 msgid "" "Ensures that the video will be displayed full-width and full-height " "regardless of its aspect ratio" msgstr "" "اطمینان از نمایش ویدئو به صورت تمام عرض و تمام ارتفاع، بدون توجه به نسبت " "ابعاد آن" #: admin/includes/help.class.php:5115 admin/includes/help.class.php:6285 #: admin/views/builder-layer-forms.php:278 #: admin/views/builder-slide-forms.php:215 msgid "Next Slide at End" msgstr "اسلاید بعد در پایان" #: admin/includes/help.class.php:5118 msgid "Change to the next Slide when the video ends" msgstr "تغییر به اسلاید بعدی هنگامی که ویدئو به پایان می رسد" #: admin/includes/help.class.php:5128 admin/includes/help.class.php:6298 #: admin/views/builder-layer-forms.php:279 #: admin/views/builder-slide-forms.php:216 msgid "Rewind at Start" msgstr "عقب رفتن در شروع" #: admin/includes/help.class.php:5131 msgid "Always play the video from the beginning each time the Slide is shown" msgstr "هربار که اسلاید نمایش داده می شود، ویدئو از ابتدا پخش شود" #: admin/includes/help.class.php:5141 admin/includes/help.class.php:6371 #: admin/views/builder-layer-forms.php:286 #: admin/views/builder-slide-forms.php:217 msgid "Mute at Start" msgstr "قطع صدا در شروع" #: admin/includes/help.class.php:5144 admin/includes/help.class.php:6374 msgid "Auto-mute the video each time the Slide is shown" msgstr "هربار که اسلاید نمایش داده می شود، صدای ویدئو بسته باشد" #: admin/includes/help.class.php:5154 msgid "Video Volume" msgstr "میزان صدای ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:5157 msgid "Set the default volume for the video" msgstr "تنظیم مقدار صدای ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:5167 admin/includes/help.class.php:6397 msgid "Video Speed" msgstr "سرعت ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:5170 admin/includes/help.class.php:6400 msgid "Optional playback speed for the video" msgstr "سرعت پخش اختیاری ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:5180 admin/includes/help.class.php:6413 #: admin/includes/help.class.php:8815 msgid "Start Time" msgstr "زمان شروع" #: admin/includes/help.class.php:5183 admin/includes/help.class.php:6416 msgid "Start the video at this time (minutes:seconds, such as 01:30)" msgstr "شروع ویدئو از این زمان (دقیقه:ثانیه، مثل 01:30)" #: admin/includes/help.class.php:5193 admin/includes/help.class.php:6426 msgid "End Time" msgstr "زمان پایان" #: admin/includes/help.class.php:5196 admin/includes/help.class.php:6429 msgid "End the video at this time (minutes:seconds, such as 01:30)" msgstr "پایان ویدئو در این زمان (دقیقه:ثانیه، مثل 1:30)" #: admin/includes/help.class.php:5206 admin/includes/help.class.php:6440 msgid "YouTube/Vimeo Arguments" msgstr "آرگومان های یوتیوب/ویمئو" #: admin/includes/help.class.php:5209 admin/includes/help.class.php:6443 msgid "" "Optional iFrame arguments for YouTube and Vimeo" msgstr "" "یک iFrame اختیاری برای یوتیوب و ویمئو " #: admin/includes/help.class.php:5223 admin/views/builder-slide-forms.php:687 msgid "Module Admin Thumbnail" msgstr "بندانگشتی مدیریت ماژول" #: admin/includes/help.class.php:5226 msgid "Set a special thumbnail for editor admin purposes only" msgstr "انتخاب یک تصویر بندانگشتی ویژه فقط برای اهداف مدیریتی" #: admin/includes/help.class.php:5235 msgid "Navigation Thumbnail" msgstr "بندانگشتی ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:5238 msgid "" "The thumbnail image that will be used for the Slider's thumbnail navigation" msgstr "تصویر بندانگشتی که برای ناوبری بندانگشتی اسلایدر استفاده می شود" #: admin/includes/help.class.php:5247 admin/views/builder-slide-forms.php:707 msgid "Dimension" msgstr "ابعاد" #: admin/includes/help.class.php:5250 msgid "" "Load the images in their original size or in the size defined in the Slider " "Settings" msgstr "" "بارگذاری تصاویر در اندازه اصلی شان یا اندازه تعریف شده در تنظیمات اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:5261 msgid "Slide Transition" msgstr "انتقال (transition) اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5264 msgid "" "Represents a transition for the current Slide's main background when the " "Slides change" msgstr "" "ارائه یک transition برای پس زمینه اصلی اسلاید فعلی هنگامی که اسلایدها تغییر " "می کنند" #: admin/includes/help.class.php:5276 msgid "The Slide animation's total time for the selected transition" msgstr "مدت زمان کل انیمیشن اسلاید برای انتقال انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:5285 msgid "Animation 'In' Easing" msgstr "انتقال انیمیشن 'ورود'" #: admin/includes/help.class.php:5288 msgid "The easing equation for the 'IN' animation" msgstr "معادله easing برای انیمیشن 'ورود'" #: admin/includes/help.class.php:5297 msgid "Animation 'Out' Easing" msgstr "انتقال انیمیشن 'خروج'" #: admin/includes/help.class.php:5300 msgid "The easing equation for the 'OUT' animation" msgstr "معادله easing برای انیمیشن 'خروج'" #: admin/includes/help.class.php:5309 msgid "Slots/Boxes" msgstr "اسلات ها/ باکس ها" #: admin/includes/help.class.php:5312 msgid "The number of slots/boxes to use for slot-based transitions" msgstr "تعداد اسلات ها یا باکس ها جهت استفاده برای انتقال های مبتنی بر اسلات" #: admin/includes/help.class.php:5321 admin/views/builder-slider-forms.php:434 msgid "Rotation" msgstr "چرخش" #: admin/includes/help.class.php:5324 msgid "An optional rotation to apply to the Slide's transition" msgstr "یک چرخش اختیاری برای اعمال روی transition اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5335 msgid "Background Image Filter" msgstr "فیلتر تصویر پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:5338 msgid "An Instagram-type filter to apply to the Slide's main background image" msgstr "یک فیلتر نوع اینستاگرام برای اعمال روی تصویر پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5349 msgid "Slide Time/Length" msgstr "زمان/طول اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5352 msgid "The Slide's total duration before the next Slide is shown" msgstr "مدت زمان کلی اسلاید پیش از نمایش اسلاید بعدی" #: admin/includes/help.class.php:5361 admin/revslider-admin.class.php:1971 #: admin/views/builder-slide-forms.php:564 admin/views/modals-builder.php:388 msgid "Pause Slider" msgstr "اسلایدر رامتوقف کنید" #: admin/includes/help.class.php:5364 msgid "Pause the Slider from changing Slides when this Slide is shown" msgstr "توقف تغییر اسلایدها هنگامی که این اسلاید نمایش داده می شود" #: admin/includes/help.class.php:5374 admin/views/builder-slide-forms.php:577 msgid "Visible in Navigation" msgstr "قابل مشاهده در ناوبری" #: admin/includes/help.class.php:5377 msgid "" "Show the Slide in the Slider's main navigation, or make the Slide 'hidden' " "so it can only be shown from a Layer Action click" msgstr "" "نمایش اسلاید در ناوبری اصلی اسلایدر، یا \"مخفی\" نمودن اسلاید تا فقط با کلیک " "لایه نمایش داده شود" #: admin/includes/help.class.php:5386 msgid "Hide After Loop" msgstr "مخفی نمودن بعد از تکرار" #: admin/includes/help.class.php:5389 msgid "Remove the Slide from the Slide stack after a set amount of loops" msgstr "حذف اسلاید پس از تعدادی تکرار" #: admin/includes/help.class.php:5398 msgid "Hide on Mobile" msgstr "پنهان کردن در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:5401 msgid "Hide the Slide on mobile devices" msgstr "پنهان کردن اسلاید در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:5413 msgid "Published Status" msgstr "وضعیت منتشر شده" #: admin/includes/help.class.php:5416 msgid "" "Choose the published state of the Slide. Choose 'Unpublished' to work on " "the Slide in a draft status." msgstr "" "انتخاب وضعیت انتشار اسلاید. انتخاب \"عدم انتشار\" برای کار روی اسلاید در " "وضعیت پیش نویس." #: admin/includes/help.class.php:5425 msgid "Publish Start Date" msgstr "تاریخ شروع انتتشار" #: admin/includes/help.class.php:5428 msgid "" "Set a starting date for when the Slide should officially be included in the " "Slider" msgstr "تعیین تاریخ شروع برای هنگامی که اسلاید باید به اسلایدر اضافه شود" #: admin/includes/help.class.php:5437 msgid "Publish End Date" msgstr "تاریخ پایان انتتشار" #: admin/includes/help.class.php:5440 msgid "" "Set an end date for when the Slide should officially be excluded from the " "Slider" msgstr "تعیین تاریخ پایان برای هنگامی که اسلاید باید از اسلایدر حذف شود" #: admin/includes/help.class.php:5452 msgid "Slide Classes" msgstr "کلاس های اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5455 msgid "" "Add optional class names to the Slide to target the Slide with custom CSS or " "JavaScript" msgstr "" "افزودن کلاس های اختیاری به اسلاید برای استفاده از آنها در فایل های CSS و JS " "سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:5464 includes/slide.class.php:280 msgid "Slide ID" msgstr "شناسه اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:5467 msgid "" "Add an optional ID to the Slide to target the Slide with custom CSS or " "JavaScript" msgstr "" "افزودن شناسه (ID) های اختیاری به اسلاید برای استفاده از آنها در فایل های CSS " "و JS سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:5476 msgid "Data Attributes" msgstr "ویژگی های داده" #: admin/includes/help.class.php:5479 msgid "" "Optional data-attributes that can be added to the Slide to target it with " "custom CSS or JavaScript" msgstr "" "ویژگی های اختیاری که می توانند به اسلاید اضافه شده و در فایل های CSS و JS " "سفارشی استفاده شوند" #: admin/includes/help.class.php:5491 msgid "Enable Slide Link" msgstr "فعالسازی لینک اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5494 msgid "Add a link to the entire Slide area" msgstr "افزودن یک لینک به کل اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5504 admin/includes/help.class.php:10245 #: admin/views/modals-builder.php:750 msgid "Link Type" msgstr "نوع لینک" #: admin/includes/help.class.php:5507 msgid "" "Choose a traditional link to the Slide to navigate to a new web page or " "another Slide" msgstr "" "انتخاب یک لینک برای اسلاید جهت رفتن به به یک اسلاید جدید یا صفحه ای از وبسایت" #: admin/includes/help.class.php:5517 admin/includes/help.class.php:10211 #: admin/views/modals-builder.php:748 msgid "Link URL" msgstr "آدرس لینک" #: admin/includes/help.class.php:5520 msgid "The url to go to when the Slide is clicked" msgstr "آدرسی که باید باز شود هنگامی که روی اسلاید کلیک می شود" #: admin/includes/help.class.php:5533 admin/includes/help.class.php:10228 #: admin/views/modals-builder.php:749 msgid "Link Target" msgstr "مقصد لینک" #: admin/includes/help.class.php:5536 msgid "" "The target attribute for the Slide link" msgstr "" "ویژگی هدفبرای لینک اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5549 admin/views/builder-slide-forms.php:540 msgid "Link to Slide" msgstr "لینک به اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5552 msgid "Link to another Slide in the Slider" msgstr "لینک به اسلایدی دیگر در اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:5565 msgid "Link Sensibility" msgstr "حساسیت لینک" #: admin/includes/help.class.php:5568 msgid "" "Choose of the Slide link should be placed behind or above the Slide's Layer " "content" msgstr "انتخاب اینکه لینک اسلاید باید پشت یا روی محتوای لایه اسلاید قرار بگیرد" #: admin/includes/help.class.php:5585 msgid "Enable the PanZoom effect by default for this Slide" msgstr "فعالسازی افکت بزرگنمایی (PanZoom) به طور پیش فرض برای این اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5615 msgid "The starting zoom percentage" msgstr "درصد بزرگنمایی آغازین" #: admin/includes/help.class.php:5631 msgid "The ending zoom percentage" msgstr "درصد بزرگنمایی پایانی" #: admin/includes/help.class.php:5649 msgid "The starting x position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت آغازین روی محور x برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:5665 msgid "The end x position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت پایانی روی محور x برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:5681 msgid "The starting y position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت آغازین روی محور y برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:5697 msgid "The ending y position for the PanZoom movement" msgstr "موقعیت پایانی روی محور y برای حرکت بزرگنمایی (PanZoom)" #: admin/includes/help.class.php:5715 msgid "The starting rotation for the PanZoom effect (deg)" msgstr "چرخش آغازین برای افکت بزرگنمایی (به درجه)" #: admin/includes/help.class.php:5731 msgid "The ending rotation for the PanZoom effect (deg)" msgstr "چرخش پایانی برای افکت بزرگنمایی (به درجه)" #: admin/includes/help.class.php:5747 msgid "The starting image blur for the PanZoom effect (px)" msgstr "ماتی (blur) آغازین تصویر برای افکت بزرگنمایی (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:5763 msgid "The ending image blur for the PanZoom effect (px)" msgstr "ماتی (blur) پایانی تصویر برای افکت بزرگنمایی (به پیکسل)" #: admin/includes/help.class.php:5780 msgid "" "The easing equation. View visualization" msgstr "" "معادله easing. مشاهده" #: admin/includes/help.class.php:5796 msgid "The easing duration in milliseconds" msgstr "مدت زمان easing به میلی ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:5811 msgid "Parameter Value" msgstr "مقدار پارامتر" #: admin/includes/help.class.php:5814 msgid "Slide data that can be used for navigation text/data" msgstr "داده های اسلاید که می توانند برای داده/متن ناوبری استفاده شوند" #: admin/includes/help.class.php:5823 msgid "Max Characters" msgstr "حداکثر کاراکتر" #: admin/includes/help.class.php:5826 msgid "The maximum characters/letters to display for the paramater" msgstr "حداکثر کاراکتر/حروف برای نمایش این پارامتر" #: admin/includes/help.class.php:5835 admin/views/builder-slide-forms.php:653 msgid "Description" msgstr "توضيحات" #: admin/includes/help.class.php:5838 msgid "A Slide description for certain navigation types" msgstr "یک توضیح اسلاید برای انواع ناوبری خاص" #: admin/includes/help.class.php:5850 msgid "Slide Looping" msgstr "حلقه اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5853 msgid "Loop all or part of the current Slide's timeline" msgstr "تکرار همه یا بخشی از تایم لاین اسلاید فعلی" #: admin/includes/help.class.php:5858 msgid "Slide Loop Repeat" msgstr "تکرار حلقه اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5861 msgid "" "Enter a specific amount of times the Slide's timeeline should loop or use " "'unlimited' to loop continusously until the Slide changes" msgstr "" "تعداد مشخصی که تایم لاین اسلاید باید تکرار شود وارد کنید یا از \"نامحدود\" " "برای تکرار مداوم تا تغییر اسلاید، استفاده کنید" #: admin/includes/help.class.php:5871 msgid "Slide Loop Start" msgstr "شروع حلقه اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5874 admin/includes/help.class.php:5887 msgid "The point in the timeline where the looping should begin" msgstr "نقطه ای در تایم لاین که حلقه تکرار باید از آن آغاز شود" #: admin/includes/help.class.php:5884 msgid "Slide Loop End" msgstr "پایان حلقه اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5902 msgid "" "The parallax level to apply to the Slide's main " "background" msgstr "" "سطح پارالاکسبرای اعمال روی پس زمینه اصلی اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:5907 msgid "Fade Effect" msgstr "افکت محو شدن (fade)" #: admin/includes/help.class.php:5910 msgid "Fade Layers in and out as the page scrolls into and out of view" msgstr "" "محو شدن اسلایدر هنگامی که صفحه به داخل و خارج از ناحیه دید اسکرول می خورد" #: admin/includes/help.class.php:5915 msgid "Blur Effect" msgstr "افکت ماتی (blur)" #: admin/includes/help.class.php:5918 msgid "Blur Layers in and out as the page scrolls into and out of view" msgstr "" "مات شدن (blur) اسلایدر هنگامی که صفحه به داخل و خارج از ناحیه دید اسکرول می " "خورد" #: admin/includes/help.class.php:5923 msgid "Grayscale Effect" msgstr "افکت سیاه سفید" #: admin/includes/help.class.php:5926 msgid "" "Aply a grayscale filter to Layers as the page scrolls into and out of view" msgstr "" "اعمال فیلتر سیاه سفید به لایه ها هنگامی که صفحه به داخل و خارج از ناحیه دید " "اسکرول می خورد" #: admin/includes/help.class.php:5937 msgid "Layer Text" msgstr "متن لایه" #: admin/includes/help.class.php:5940 msgid "" "The html/text for the selected Layer's content. 'Idle' is the default " "text. And 'Toggle' is alternative text to show when the Layer is clicked." msgstr "" "متن/html برای محتوای لایه انتخاب شده. \"عادی\" متن پیش فرض است. و \"تاگل\" " "متن جایگزین است هنگامی که لایه کلیک می شود." #: admin/includes/help.class.php:5950 admin/views/builder-layer-forms.php:142 msgid "Placeholder" msgstr "متن نمونه (placeholder)" #: admin/includes/help.class.php:5953 msgid "Optional placeholder attribute for the Layer's wrapper" msgstr "ویژگی مقدار نمونه (placeholder) برای نگهدارنده لایه" #: admin/includes/help.class.php:5963 msgid "Line Break Behavior" msgstr "رفتار شکست خط" #: admin/includes/help.class.php:5966 msgid "Choose how text should wrap/break onto lines lines" msgstr "انتخاب محوه شکسته شدن متن به خط های مختلف" #: admin/includes/help.class.php:5981 msgid "" "Choose if the Image source should be populated by the Slide's social stream " "content" msgstr "انتخاب اینکه تصویر با محتوای شبکه های اجتماعی پر شود" #: admin/includes/help.class.php:5994 msgid "Set/change the image for the Layer" msgstr "انتخاب/تغییر تصویر برای لایه" #: admin/includes/help.class.php:6007 msgid "" "'Default' will use the Slider's Lazy Load setting, 'Force' will LazyLoad the " "image regardless of the Slider's settings, and 'Ignore' will set LazyLoad to " "off regardless of the Slider's settings." msgstr "" "\"پیش فرض\" از تنظیمات بارگذاری کند اسلایدر استفاده می کند، \"اجبار\" " "بارگذاری کند را بدون توجه به تنظیمات اسلایدر انجام می دهد، و \"نادیده گرفتن" "\" بارگذاری کند را غیرفعال می کند." #: admin/includes/help.class.php:6017 msgid "Image Source Size" msgstr "اندازه منبع تصویر" #: admin/includes/help.class.php:6020 msgid "The default WordPress Image size to be used when the image is loaded" msgstr "" "اندازه پیش فرض تصویر وردپرس برای استفاده هنگامی که تصویر بارگذاری می شود" #: admin/includes/help.class.php:6036 msgid "" "The Layer's image will be populated automatically from the Slider's Video-" "Stream source" msgstr "تصویر لایه به صورت خودکار از منبع ویدئویی اسلایدر پر می شود" #: admin/includes/help.class.php:6047 msgid "Video Type" msgstr "نوع ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:6050 msgid "" "Choose if the video should be loaded from YouTube, Vimeo or locally (HTML5)" msgstr "انتخاب اینکه ویدئو باید از منبع یوتیوب، ویمئو یا محلی بارگذاری شود" #: admin/includes/help.class.php:6061 msgid "YouTube/Vimeo ID" msgstr "شناسه ویدئو یوتیوب/ویمئو" #: admin/includes/help.class.php:6064 msgid "" "The YouTube ID or Vimeo ID for the " "video's source" msgstr "" "شناسه یوتیوب یا شناسه ویمئو برای منبع " "ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:6077 msgid "HTML5 Video URL" msgstr "آدرس ویدئو HTML5" #: admin/includes/help.class.php:6080 msgid "The url for the locally loaded HTML5 Video" msgstr "آدرس برای ویدئو HTML5 بارگذاری شده محلی" #: admin/includes/help.class.php:6093 msgid "HTML5 Audio URL" msgstr "آدرس صدای HTML5" #: admin/includes/help.class.php:6096 msgid "The url for the locally loaded HTML5 Audio" msgstr "آدرس برای صدای HTML5 بارگذاری شده محلی" #: admin/includes/help.class.php:6108 admin/views/builder-layer-forms.php:228 msgid "Preload" msgstr "پیش بارگذاری" #: admin/includes/help.class.php:6111 msgid "" "The HTML5 Video/Audio preload behavior for the " "currently selected Video Layer" msgstr "" "پیش بارگذاری ویدئو/صدای HTML5 برای لایه ویدئوی انتخاب " "شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6124 msgid "Preload Delay" msgstr "تاخیر پیش بارگذاری" #: admin/includes/help.class.php:6127 msgid "Skip the preloading of HTML5 Audio by a set amount of seconds" msgstr "رد کردن پیش بارگذاری صدای HTML5 با چند ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:6151 msgid "Autoplay" msgstr "پخش خودکار" #: admin/includes/help.class.php:6154 msgid "The autoplay behavior for the currently selected Video Layer" msgstr "پخش خودکار برای لایه ویدئوی انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6164 msgid "Loop Video/Audio" msgstr "حلقه ویدئو/صدا" #: admin/includes/help.class.php:6167 msgid "Restart the video/audio every time it ends" msgstr "بازپخش ویدئو / صدا پس از هر بار پایان" #: admin/includes/help.class.php:6192 msgid "Poster from Stream" msgstr "پوستر از استریم" #: admin/includes/help.class.php:6195 msgid "" "The video's poster image will be populated automatically from the Slider's " "Video-Stream source" msgstr "تصویر پوستر ویدئو به صورت خودکار از منبع ویدئویی اسلایدر پر می شود" #: admin/includes/help.class.php:6205 msgid "Poster URL" msgstr "آدرس پوستر" #: admin/includes/help.class.php:6208 msgid "Set/remove the video's preview image for the video" msgstr "انتخاب/حذف تصویر پیش نمایش ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:6218 msgid "Show Poster on Video Pause" msgstr "نمایش پوستر در هنگام توقف ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:6221 msgid "" "Show the video's preview image whenever the video is paused by the user or " "on a Slide change" msgstr "" "نمایش تصویر پیش نمایش ویدئو هربار که ویدئو توسط کاربر یا با تغییر اسلاید، " "متوقف می شود" #: admin/includes/help.class.php:6231 admin/views/builder-layer-forms.php:268 msgid "No Poster on Mobile" msgstr "بدون پوستر در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:6234 msgid "Only show a video preview image on desktop computers" msgstr "نمایش تصویر پیش نمایش ویدئو فقط در دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:6244 admin/views/builder-layer-forms.php:269 msgid "Only Poster on Mobile" msgstr "پوستر تنها در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:6247 msgid "Only show a video preview image on mobile devices" msgstr "نمایش تصویر پیش نمایش ویدئو فقط در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:6259 admin/views/builder-layer-forms.php:276 msgid "Stop Other Media" msgstr "توقف رسانه های دیگر" #: admin/includes/help.class.php:6262 msgid "" "Stop/pause other video/audio in the Slide when the currently selected Video " "Layer begins to play" msgstr "" "توقف پخش سایر ویدئو/صدا ها در اسلاید هنگامی که لایه ویدئویی انتخاب شده شروع " "به پخش می کند" #: admin/includes/help.class.php:6272 admin/views/builder-layer-forms.php:277 msgid "Allow Fullscreen" msgstr "اجازه برای تمام صفحه شدن" #: admin/includes/help.class.php:6275 msgid "Allow the video to be taken fullscreen by the user" msgstr "اجازه به کاربر برای تمام صفحه کردن ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:6288 msgid "Change to the next Slide when the video/audio ends" msgstr "تغییر به اسلاید بعدی هنگامی که ویدئو/صدا به پایان می رسد" #: admin/includes/help.class.php:6301 msgid "" "Always play the video/audio from the beginning each time the Slide is shown" msgstr "هربار که اسلاید نمایش داده می شود، ویدئو/صدا از ابتدا پخش شود" #: admin/includes/help.class.php:6312 admin/views/builder-layer-forms.php:280 msgid "No Interaction" msgstr "بدون تعامل" #: admin/includes/help.class.php:6315 msgid "Disable all possible user-interaction with the video" msgstr "غیرفعال نمودن همه تعاملات ممکن کاربر با ویدئو" #: admin/includes/help.class.php:6325 admin/views/builder-layer-forms.php:282 msgid "Controls" msgstr "کنترل ها" #: admin/includes/help.class.php:6328 msgid "Display controls in the video/audio player" msgstr "غیرفعال نمودن کنترل های پخش ویدئو/صدا" #: admin/includes/help.class.php:6341 admin/views/builder-layer-forms.php:283 msgid "Large Controls" msgstr "کنترل های بزرگ" #: admin/includes/help.class.php:6344 msgid "Include large controls for HTML5 Video Layers" msgstr "شامل کنترل های بزرگ برای لایه های ویدئویی HTML5" #: admin/includes/help.class.php:6358 admin/views/builder-layer-forms.php:285 msgid "Inline Mode" msgstr "حالت بین خطوط" #: admin/includes/help.class.php:6361 msgid "" "Include a 'playsline' attribute with the video element. This will prevent " "the video from being taken fullscreen when it initially plays on mobile " "devices." msgstr "" "شامل ویژگی \"خط پخش\" برای المان ویدئو. این گزینه از تمام صفحه شدن ویدئو " "هنگام پخش در موبایل جلوگیری می کند." #: admin/includes/help.class.php:6384 msgid "Video/Audio Volume" msgstr "میزان صدای ویدئو/صدا" #: admin/includes/help.class.php:6387 msgid "The initial volume for the video/audio. Choose a number between 0-100" msgstr "بلندی صدا برای ویدئو/صدا. انتخاب یک عدد بین 0 تا 100" #: admin/includes/help.class.php:6458 msgid "Column Structure" msgstr "ساختاری ستون" #: admin/includes/help.class.php:6461 msgid "" "Choose the number of columns and their colspan for the selected row" msgstr "" "انتخاب تعداد ستون ها و اندازه ستون برای ردیف انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:6471 admin/views/builder-layer-forms.php:79 msgid "Break At" msgstr "شکست در" #: admin/includes/help.class.php:6474 msgid "Choose which viewport the rows should collapse into single columns" msgstr "انتخاب نمایی که ردیف باید در یک ستون جمع شود" #: admin/includes/help.class.php:6484 admin/views/builder-layer-forms.php:86 msgid "Row Position" msgstr "موقعیت ردیف" #: admin/includes/help.class.php:6487 msgid "" "The vertical-align value for the row in relation to the Module's height " "(top, middle or bottom)" msgstr "تراز عمودی برای ردیف با توجه به ارتفاع ماژول (بالا، وسط، پایین)" #: admin/includes/help.class.php:6502 msgid "" "The CSS text-align for the Layer's text. Also useful for aligning content " "inside rows/colums" msgstr "" "تراز متن CSS برای متن لایه. برای ترازبندی محتوای درون ردیف/ستون هم مفید است" #: admin/includes/help.class.php:6515 msgid "The vertical alignment for content inside a row/column" msgstr "تراز عمودی محتوای درون ردیف/ستون" #: admin/includes/help.class.php:6527 msgid "CSS Display" msgstr "نمایش CSS" #: admin/includes/help.class.php:6530 msgid "" "The CSS display property for the Layer as it fits inside the " "Column" msgstr "" "ویژگی نمایش (display) در CSS برای لایه هنگامی که در " "ستون قرار می گیرد" #: admin/includes/help.class.php:6534 msgid "CSS Float" msgstr "شناوری (float) CSS" #: admin/includes/help.class.php:6537 msgid "" "The CSS float property for the Layer as it fits inside the " "Column" msgstr "" "ویژگی شناوری (float) در CSS برای لایه هنگامی که در ستون " "قرار می گیرد" #: admin/includes/help.class.php:6541 msgid "CSS Clear" msgstr "پاکسازی (clear) CSS" #: admin/includes/help.class.php:6544 msgid "" "The CSS clear property for the Layer as it fits inside the " "Column" msgstr "" "ویژگی پاکسازی (clear) در CSS برای لایه هنگامی که در ستون " "قرار می گیرد" #: admin/includes/help.class.php:6548 msgid "Add Linebreak Before" msgstr "افزودن شکست خط (linebreak) قبل از" #: admin/includes/help.class.php:6551 msgid "" "Add a linebreak before the currently selected Layer. Useful when floats are " "used." msgstr "" "افزودن شکست خط (linebreak) قبل از لایه انتخاب شده فعلی. مناسب برای زمانی که " "شناوری (float) استفاده می شود." #: admin/includes/help.class.php:6555 msgid "Add Linebreak After" msgstr "افزودن شکست خط (linebreak) بعد از" #: admin/includes/help.class.php:6558 msgid "" "Add a linebreak after the currently selected Layer. Useful when floats are " "used." msgstr "" "افزودن شکست خط (linebreak) بعد از لایه انتخاب شده فعلی. مناسب برای زمانی که " "شناوری (float) استفاده می شود." #: admin/includes/help.class.php:6563 msgid "Layer HTML Tag" msgstr "تگ HTML لایه" #: admin/includes/help.class.php:6566 msgid "" "Choose which HTML tag should be used for the Layer. Useful for SEO purposes" msgstr "انتخاب تگ HTML که باید برای لایه استفاده شود. مفید برای اهداف سئو" #: admin/includes/help.class.php:6579 msgid "Font Size" msgstr "اندازه فونت" #: admin/includes/help.class.php:6582 msgid "The Layer's font-size for the currently selected viewport" msgstr "اندازه فونت لایه برای نمای انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6592 msgid "Line Height" msgstr "ارتفاع خط" #: admin/includes/help.class.php:6595 msgid "" "The Layer's CSS line-height value for the currently selected " "viewport" msgstr "" "مقدار ارتفاع خط لایه برای نمای انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6605 msgid "Font Weight" msgstr "وزن فونت" #: admin/includes/help.class.php:6608 msgid "" "The Layer's CSS font-weight value for the currently selected viewport" msgstr "" "مقدار وزن فونت لایه برای نمای انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6618 msgid "Letter Spacing" msgstr "فاصله بین حروف" #: admin/includes/help.class.php:6621 msgid "" "The Layer's CSS letter-spacing value for the currently selected " "viewport" msgstr "" "مقدار فاصله بین حروف لایه برای نمای انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6631 admin/views/builder-layer-forms.php:532 #: admin/views/modals-builder.php:322 msgid "Font Family" msgstr "خانواده فونت" #: admin/includes/help.class.php:6634 msgid "The Google Font for the currently selected Layer's text" msgstr "فونت های گوگل برای متن لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6644 admin/views/builder-layer-forms.php:533 #: admin/views/builder-layer-forms.php:987 msgid "Text Color" msgstr "رنگ متن" #: admin/includes/help.class.php:6647 msgid "The text color for the currently selected Layer" msgstr "رنگ متن برای لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6657 msgid "Font-Style: Italic" msgstr "استایل فونت: ایتالیک" #: admin/includes/help.class.php:6660 msgid "Add italics to the currently selected Layer's text" msgstr "افزودن استایل ایتالیک به متن لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6670 msgid "Text Decoration" msgstr "دکوراسیون متن" #: admin/includes/help.class.php:6673 msgid "Add an text underline to the currently selected Layer's text" msgstr "افزودن خط زیر متن به متن لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6683 msgid "Text Transform" msgstr "انتقال متن" #: admin/includes/help.class.php:6686 msgid "" "The CSS text-transform value for the text" msgstr "" "انتقال (transform) متن برای متن" #: admin/includes/help.class.php:6696 msgid "Layer is Selectable" msgstr "لایه قابل انتخاب کردن است" #: admin/includes/help.class.php:6699 msgid "" "The CSS user-select value for the text" msgstr "" "انتخاب کاربر برای متن" #: admin/includes/help.class.php:6711 admin/views/builder-layer-forms.php:546 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1000 msgid "SVG Color" msgstr "رنگ SVG" #: admin/includes/help.class.php:6714 msgid "The color of the currently selected SVG Layer" msgstr "رنگ لایه SVG انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6724 msgid "Stroke/Border Color" msgstr "رنگ خط کادر" #: admin/includes/help.class.php:6727 msgid "The border/stroke color of the currently selected SVG Layer" msgstr "رنگ خط کادر لایه SVG انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6737 msgid "Stroke/Border Width/Size" msgstr "اندازه/عرض خط کادر" #: admin/includes/help.class.php:6740 msgid "The border/stroke width/size of the currently selected SVG Layer" msgstr "اندازه/عرض خط کادر لایه SVG انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6750 msgid "Dash-Array" msgstr "خط تیره" #: admin/includes/help.class.php:6753 msgid "" "The dash-array for the currently selected " "SVG. Displays the SVG stroke/border as dashes." msgstr "" "خط تیره برای لایه SVG انتخاب شده فعلی. خط " "کادر را به صورت خط تیره (بریده) نمایش می دهد." #: admin/includes/help.class.php:6763 msgid "Dash-Array Offset" msgstr "فاصله بین خط های تیره" #: admin/includes/help.class.php:6766 msgid "" "The stroke-dash-offset for the currently " "selected SVG" msgstr "" "فاصله بین خط های تیره برای لایه SVG انتخاب " "شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6778 admin/views/builder-slide-forms.php:59 msgid "Background Color" msgstr "رنگ پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:6781 msgid "Set a background color for the Layer" msgstr "تنظیم رنگ پس زمینه برای لایه" #: admin/includes/help.class.php:6791 msgid "Background Image" msgstr "تصویر پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:6794 msgid "Set a background image for the Layer" msgstr "تنظیم تصویر پس زمین برای لایه" #: admin/includes/help.class.php:6804 msgid "BG Image Position" msgstr "موقعیت تصویر پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:6807 msgid "The CSS background-position for the Layer's background image" msgstr "موقعیت پس زمینه برای تصویر پس زمینه لایه" #: admin/includes/help.class.php:6817 msgid "BG Image Fit" msgstr "تناسب تصویر پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:6820 msgid "The css background-size value for the Layer's background image" msgstr "اندازه پس زمینه برای تصویر پس زمینه لایه" #: admin/includes/help.class.php:6830 msgid "BG Image Repeat" msgstr "تکرار تصویر پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:6833 msgid "The css background-repeat value for the Layer's background image" msgstr "تکرار پس زمینه برای تصویر پس زمینه لایه" #: admin/includes/help.class.php:6848 msgid "" "The top margin for the currently Selected Layer. Useful for rows/columns." msgstr "" "فاصله خارجی از بالا برای لایه انتخاب شده فعلی. مفید برای ردیف ها / ستون ها." #: admin/includes/help.class.php:6858 msgid "Margin Right" msgstr "فاصله خارجی از راست" #: admin/includes/help.class.php:6861 msgid "" "The right margin for the currently Selected Layer. Useful for rows/columns." msgstr "" "فاصله خارجی از راست برای لایه انتخاب شده فعلی. مفید برای ردیف ها / ستون ها." #: admin/includes/help.class.php:6874 msgid "" "The bottom margin for the currently Selected Layer. Useful for rows/columns." msgstr "" "فاصله خارجی از پایین برای لایه انتخاب شده فعلی. مفید برای ردیف ها / ستون ها." #: admin/includes/help.class.php:6884 msgid "Margin Left" msgstr "فاصله خارجی از چپ" #: admin/includes/help.class.php:6887 msgid "" "The left margin for the currently Selected Layer. Useful for rows/columns." msgstr "" "فاصله خارجی از چپ برای لایه انتخاب شده فعلی. مفید برای ردیف ها / ستون ها." #: admin/includes/help.class.php:6902 msgid "The top padding for the currently Selected Layer" msgstr "فاصله داخلی از بالا برای لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6912 msgid "Padding Right" msgstr "فاصله داخلی از راست" #: admin/includes/help.class.php:6915 msgid "The right padding for the currently Selected Layer" msgstr "فاصله داخلی از راست برای لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6928 msgid "The bottom padding for the currently Selected Layer" msgstr "فاصله داخلی از پایین برای لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6938 msgid "Padding Left" msgstr "فاصله داخلی از چپ" #: admin/includes/help.class.php:6941 msgid "The left padding for the currently Selected Layer" msgstr "فاصله داخلی از چپ برای لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:6953 admin/includes/help.class.php:9934 #: admin/views/builder-layer-forms.php:645 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1025 msgid "Border Color" msgstr "رنگ خط کادر" #: admin/includes/help.class.php:6956 msgid "Add a border to the Layer's HTML element" msgstr "افزودن خط کادر به المان HTML لایه" #: admin/includes/help.class.php:6966 admin/includes/help.class.php:9947 #: admin/views/builder-layer-forms.php:647 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1027 msgid "Border Style" msgstr "استایل خط کادر" #: admin/includes/help.class.php:6969 msgid "" "The CSS border-style to use for the Layer's border" msgstr "" "استایل خط کادر برای استفاده به عنوان کادر لایه" #: admin/includes/help.class.php:6979 msgid "Border Top Size" msgstr "اندازه خط بالای کادر" #: admin/includes/help.class.php:6982 msgid "The border's top size (border-top-width)" msgstr "عرض خط بالای کادر" #: admin/includes/help.class.php:6992 msgid "Border Right Size" msgstr "اندازه خط راست کادر" #: admin/includes/help.class.php:6995 msgid "The border's right size (border-right-width)" msgstr "عرض خط راست کادر" #: admin/includes/help.class.php:7005 msgid "Border Bottom Size" msgstr "اندازه خط پایین کادر" #: admin/includes/help.class.php:7008 msgid "The border's bottom size (border-bottom-width)" msgstr "عرض خط پایین کادر" #: admin/includes/help.class.php:7018 msgid "Border Left Size" msgstr "اندازه خط چپ کادر" #: admin/includes/help.class.php:7021 msgid "The border's left size (border-left-width)" msgstr "عرض خط چپ کادر" #: admin/includes/help.class.php:7033 admin/includes/help.class.php:10015 msgid "Border Radius Top Left" msgstr "گردی گوشه بالا چپ" #: admin/includes/help.class.php:7036 msgid "The top-left corner border-radius (px or %)" msgstr "میزان گردی خط کادر در بالا سمت چپ (به پیکسل یا درصد)" #: admin/includes/help.class.php:7046 admin/includes/help.class.php:10028 msgid "Border Radius Top Right" msgstr "گردی گوشه بالا راست" #: admin/includes/help.class.php:7049 msgid "The top-right corner border-radius (px or %)" msgstr "میزان گردی خط کادر در بالا سمت راست (به پیکسل یا درصد)" #: admin/includes/help.class.php:7059 admin/includes/help.class.php:10041 msgid "Border Radius Bottom Left" msgstr "گردی گوشه پایین چپ" #: admin/includes/help.class.php:7062 msgid "The bottom-left corner border-radius (px or %)" msgstr "میزان گردی خط کادر در پایین سمت چپ (به پیکسل یا درصد)" #: admin/includes/help.class.php:7072 admin/includes/help.class.php:10054 msgid "Border Radius Bottom Right" msgstr "گردی گوشه پایین راست" #: admin/includes/help.class.php:7075 msgid "The bottom-right corner border-radius (px or %)" msgstr "میزان گردی خط کادر در پایین سمت راست (به پیکسل یا درصد)" #: admin/includes/help.class.php:7091 msgid "Align the Layer horizontally to the Slider content or the entire Slider" msgstr "تراز افقی لایه با محتوای اسلایدر یا کل اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:7104 msgid "Align the Layer vertically to the Slider content or the entire Slider" msgstr "تراز عمودی لایه با محتوای اسلایدر یا کل اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:7117 msgid "" "Offset the Layer's horizontal position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن افقی به موقعیت لایه با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می " "شود." #: admin/includes/help.class.php:7130 msgid "" "Offset the Layer's vertical position by this amount. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "فاصله دادن عمودی به موقعیت لایه با این مقدار. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می " "شود." #: admin/includes/help.class.php:7140 msgid "Layer Width" msgstr "عرض لایه" #: admin/includes/help.class.php:7143 msgid "The Layer's width for the current device viewport" msgstr "عرض لایه برای نمای فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7153 msgid "Layer Height" msgstr "ارتفاع لایه" #: admin/includes/help.class.php:7156 msgid "The Layer's height for the current device viewport" msgstr "ارتفاع لایه برای نمای فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7166 admin/views/builder-layer-forms.php:463 msgid "Size Presets" msgstr "اندازه های از پیش تنظیم شده" #: admin/includes/help.class.php:7169 msgid "" "Choose to set the Layer's width/height as full-width, full-height. " "'Stretch' will be 100% width/height, 'Cover' will maintain aspect ratio." msgstr "" "انتخاب برای تنظیم لایه به صورت تمام عرض و تمام ارتفاع. \"کشیدن شدن\" طول و " "عرض را 100% می کند، \"پوشش\" نسبت ابعاد را حفظ می کند." #: admin/includes/help.class.php:7196 msgid "" "The Layer's CSS min-width for the current device viewport" msgstr "" "مقدار حداقل عرض برای نمای فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7206 msgid "Maximum Width" msgstr "عرض حداکثری" #: admin/includes/help.class.php:7209 msgid "" "The Layer's CSS max-width for the current device viewport" msgstr "" "مقدار حداکثر عرض برای نمای فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7219 msgid "Minimum Height" msgstr "ارتفاع حداقلی" #: admin/includes/help.class.php:7222 msgid "" "The Layer's CSS min-height for the current device viewport" msgstr "" "مقدار حداقل ارتفاع برای نمای فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7232 msgid "Maximum Height" msgstr "ارتفاع حداکثری" #: admin/includes/help.class.php:7235 msgid "" "The Layer's CSS max-height for the current device viewport" msgstr "" "مقدار حداکثر ارتفاع برای نمای فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7249 msgid "Rotation X" msgstr "چرخش روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:7252 msgid "" "Add a rotateX transform to the currently " "selected Layer" msgstr "" "افزودن چرخش روی محور X برای لایه انتخاب شده " "فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7262 msgid "Rotation Y" msgstr "چرخش روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:7265 msgid "" "Add a rotateY transform to the currently " "selected Layer" msgstr "" "افزودن چرخش روی محور Y برای لایه انتخاب شده " "فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7275 msgid "Rotation Z" msgstr "چرخش روی محور Z" #: admin/includes/help.class.php:7278 msgid "" "Add a rotateZ transform to the currently " "selected Layer" msgstr "" "افزودن چرخش روی محور Z برای لایه انتخاب شده " "فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7288 admin/includes/help.class.php:7721 #: admin/includes/help.class.php:8235 admin/includes/help.class.php:9772 msgid "Opacity" msgstr "شفافیت" #: admin/includes/help.class.php:7291 msgid "Adjust the opacity/transparency for the currently selected Layer" msgstr "تنظیم تیرگی/شفافیت برای لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7303 msgid "Enable Box Shadow" msgstr "فعالسازی سایه" #: admin/includes/help.class.php:7306 msgid "" "Add a CSS box-shadow to the currently selected Layer" msgstr "" "افزودن سایه به لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7316 msgid "Apply Shadow to" msgstr "اعمال سایه به" #: admin/includes/help.class.php:7319 msgid "" "'Wrapper Container' is the Layer's outer-most HTML wrapper div, and 'Layer " "Container' is the content's main div" msgstr "" "'نگهدارنده بسته' در کد HTML لایه در div بسته (wrapper) قرار می گیرد و " "'نگهدارنده لایه' در div اصلی محتوا" #: admin/includes/help.class.php:7332 msgid "" "The horizontal offset for the box-shadow" msgstr "" "انحراف افقی برای سایه لایه" #: admin/includes/help.class.php:7345 msgid "" "The vertical offset for the box-shadow" msgstr "" "انحراف عمودی برای سایه لایه" #: admin/includes/help.class.php:7355 admin/includes/help.class.php:7435 msgid "Blur Radius" msgstr "مات نمودن گردی" #: admin/includes/help.class.php:7358 msgid "" "The blur-radius value for the Layer's box-shadow" msgstr "" "مقدار ماتی برای سایه لایه" #: admin/includes/help.class.php:7368 msgid "Spread" msgstr "میزان گستردگی" #: admin/includes/help.class.php:7371 msgid "" "The spread value for the Layer's box-shadow" msgstr "" "مقدار گستردگی سایه لایه" #: admin/includes/help.class.php:7381 admin/includes/help.class.php:7448 #: admin/views/builder-layer-forms.php:723 #: admin/views/builder-layer-forms.php:743 msgid "Shadow Color" msgstr "رنگ سایه" #: admin/includes/help.class.php:7384 msgid "" "The rgba color for the Layer's box-shadow" msgstr "" "رنگ rgba برای سایه لایه" #: admin/includes/help.class.php:7396 msgid "Enable Text Shadow" msgstr "فعالسازی سایه متن" #: admin/includes/help.class.php:7399 msgid "" "Add a CSS text-shadow to the currently selected Layer" msgstr "" "افزودن یک سایه متن به لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7412 msgid "" "The horizontal offset for the text-shadow" msgstr "" "انحراف افقی برای سایه متن" #: admin/includes/help.class.php:7425 msgid "" "The vertical offset for the text-shadow" msgstr "" "انحراف عمودی برای سایه متن" #: admin/includes/help.class.php:7438 msgid "" "The blur-radius value for the Layer's text-shadow" msgstr "" "مقدار ماتی برای سایه متن لایه" #: admin/includes/help.class.php:7451 msgid "" "The rgba color for the Layer's text-shadow" msgstr "" "رنگ rgba برای سایه متن لایه" #: admin/includes/help.class.php:7463 msgid "Blend Mode Filter" msgstr "فیلتر حالت ترکیبی" #: admin/includes/help.class.php:7466 msgid "" "The CSS background-blend-mode filter for the currently " "selected Layer" msgstr "" "فیلتر پس زمینه ترکیبی برای لایه انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7476 msgid "Show in Editor Preview" msgstr "نمایش در پیش نمایش ویرایشگر" #: admin/includes/help.class.php:7479 msgid "" "Show the blend-mode both live in the Slider and also in the admin editing " "stage" msgstr "نمایش حالت ترکیبی به صورت زنده در اسلایدر و همچنین در مرحله ویرایش" #: admin/includes/help.class.php:7492 admin/includes/help.class.php:7537 msgid "Enable Spike Masks" msgstr "فعالسازی ماسک های لبه" #: admin/includes/help.class.php:7495 msgid "Add creative edges and corners to your content" msgstr "افزودن گوشه ها و لبه های خلاقانه به محتوا" #: admin/includes/help.class.php:7505 admin/views/builder-layer-forms.php:770 msgid "Left Spike" msgstr "لبه چپ" #: admin/includes/help.class.php:7508 msgid "Add creative edges and corners to the left side of your content" msgstr "افزودن گوشه ها و لبه های خلاقانه به سمت چپ محتوا" #: admin/includes/help.class.php:7521 msgid "Left Spike Width" msgstr "عرض لبه چپ" #: admin/includes/help.class.php:7524 msgid "" "The percentage of your content's width to use when the spike(s) are drawn on " "the left side" msgstr "درصد عرض محتوا برای استفاده هنگامی که لبه ها در سمت چپ کشیده می شوند" #: admin/includes/help.class.php:7540 msgid "Add creative edges and corners to the right side of your content" msgstr "افزودن گوشه ها و لبه های خلاقانه به سمت راست محتوا" #: admin/includes/help.class.php:7553 msgid "Right Spike Width" msgstr "عرض لبه راست" #: admin/includes/help.class.php:7556 msgid "" "The percentage of your content's width to use when the spike(s) are drawn on " "the right side" msgstr "درصد عرض محتوا برای استفاده هنگامی که لبه ها در سمت راست کشیده می شوند" #: admin/includes/help.class.php:7571 admin/views/builder-layer-forms.php:783 msgid "Left Corner" msgstr "گوشه چپ" #: admin/includes/help.class.php:7574 msgid "Mask your content with diagonal slice from the left side" msgstr "ماسک کردن محتوا با برش اریب از سمت چپ" #: admin/includes/help.class.php:7584 admin/views/builder-layer-forms.php:784 msgid "Right Corner" msgstr "گوشه راست" #: admin/includes/help.class.php:7587 msgid "Mask your content with diagonal slice from the right side" msgstr "ماسک کردن محتوا با برش اریب از سمت راست" #: admin/includes/help.class.php:7600 msgid "Start/In Animation: From" msgstr "شروع انیمیشن: از" #: admin/includes/help.class.php:7603 msgid "" "The Layer animation's starting point values before it first animates into " "view" msgstr "نقطه شروع انیمیشن لایه پیش از اولین نمایش" #: admin/includes/help.class.php:7613 msgid "Start/In Animation: To" msgstr "استارت انیمیشن: تا" #: admin/includes/help.class.php:7616 msgid "The ending values for the Layer's very first animation" msgstr "نقطه پایان برای اولین انیمیشن لایه" #: admin/includes/help.class.php:7626 msgid "Animate Again To..." msgstr "حرکت دوباره به..." #: admin/includes/help.class.php:7629 msgid "" "An additional animation to add to the Layer after its already animated into " "view" msgstr "یک انیمیشن اضافی برای لایه بعد از انیمیشن اصلی" #: admin/includes/help.class.php:7639 msgid "End/Out Animation: To" msgstr "پایان انیمیشن: تا" #: admin/includes/help.class.php:7642 msgid "" "The Layer's final animation when it's meant to be hidden or when the Slide " "changes" msgstr "انیمیشن نهایی لایه هنگامی که قرار است مخفی شده و یا اسلاید تغییر کند" #: admin/includes/help.class.php:7652 admin/views/builder-layer-forms.php:1115 msgid "Set as Editor View" msgstr "تعیین به عنوان نمای ویرایشگر" #: admin/includes/help.class.php:7655 msgid "" "Set the selected animation point as the default view when editing your " "content" msgstr "تعیین نقطه انتخابی انیمیشن به عنوان نمای پیش فرض در هنگام ویرایش محتوا" #: admin/includes/help.class.php:7666 msgid "Animation Name" msgstr "نام انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:7669 msgid "Give the animation a name for editing purposes" msgstr "انتخاب یک نام برای انیمیشن جهت ویرایش" #: admin/includes/help.class.php:7682 msgid "The total duration for the selected animation" msgstr "مدت زمان کل برای انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:7695 msgid "The easing equation to use for the selected animation" msgstr "معادله easing جهت اعمال برای انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:7705 admin/views/builder-layer-forms.php:1138 msgid "Wait for Action" msgstr "انتظار برای عمل" #: admin/includes/help.class.php:7708 msgid "" "The selected animation will only start when it's called from a Layer Action" msgstr "" "انیمیشن انتخاب شده تنها زمانی آغاز می شود که از عملیات " "لایه فراخوانی شود" #: admin/includes/help.class.php:7724 msgid "The Layer's opacity to apply to the currently selected animation frame" msgstr "تیرگی لایه جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:7735 admin/includes/help.class.php:8253 msgid "TranslateX" msgstr "Translate روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:7738 admin/includes/help.class.php:8256 msgid "" "The 'x' (left) position to apply to the currently selected animation frame. " "Accepts positive and negative numbers." msgstr "" "موقعیت 'x' (چپ) جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب شده فعلی. اعداد مثبت و " "منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:7748 admin/includes/help.class.php:8270 msgid "TranslateY" msgstr "Translate روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:7751 admin/includes/help.class.php:8273 msgid "" "The 'y' (top) position to apply to the currently selected animation frame. " "Accepts positive and negative numbers." msgstr "" "موقعیت 'y' (بالا) جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب شده فعلی. اعداد مثبت و " "منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:7761 admin/includes/help.class.php:8287 msgid "TranslateZ" msgstr "Translate روی محور Z" #: admin/includes/help.class.php:7764 admin/includes/help.class.php:8290 msgid "" "The CSS translateZ to apply to the " "selected animation frame. This adds/removes 3D depth to the Layer" msgstr "" "CSS translateZ برای اعمال بر فریم انیمیشن " "انتخاب شده فعلی. برای افزودن/حذف عمق 3D به لایه" #: admin/includes/help.class.php:7774 admin/includes/help.class.php:9918 msgid "Transform Perspective" msgstr "انتقال پرسپکتیو" #: admin/includes/help.class.php:7777 msgid "" "The CSS perspective to apply to the selected animation frame" msgstr "" "پرسپکتیو جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:7789 admin/includes/help.class.php:8306 #: admin/includes/help.class.php:9786 msgid "scaleX" msgstr "مقیاس دهی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:7792 msgid "Scale the Layer's width by this amount for the selected animation frame" msgstr "تغییر مقیاس عرض لایه با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:7802 admin/includes/help.class.php:8323 #: admin/includes/help.class.php:9799 msgid "scaleY" msgstr "مقیاس دهی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:7805 msgid "" "Scale the Layer's height by this amount for the selected animation frame" msgstr "تغییر مقیاس ارتفاع لایه با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:7815 admin/includes/help.class.php:8340 #: admin/includes/help.class.php:9812 msgid "skewX" msgstr "skewX" #: admin/includes/help.class.php:7818 admin/includes/help.class.php:8343 msgid "" "Skew/distort the Layer horizontally by this amount for the selected " "animation frame. Accepts positive and negative values." msgstr "" "اریب کردن (skew) افقی لایه با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده. " "مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:7828 admin/includes/help.class.php:8357 #: admin/includes/help.class.php:9825 msgid "skewY" msgstr "skewY" #: admin/includes/help.class.php:7831 admin/includes/help.class.php:8360 msgid "" "Skew/distort the Layer vertically by this amount for the selected animation " "frame. Accepts positive and negative values." msgstr "" "اریب کردن (skew) عمودی لایه با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده. " "مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:7841 admin/includes/help.class.php:8376 #: admin/includes/help.class.php:9838 msgid "rotateX" msgstr "چرخش روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:7844 admin/includes/help.class.php:8379 msgid "" "Rotate the Layer on its 'x' axis by this amount for the selected animation " "frame. Accepts positive and negative values." msgstr "" "چرخش لایه روی محور 'x' خودش با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده. " "مقادیر مثبت و منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:7854 admin/includes/help.class.php:8393 #: admin/includes/help.class.php:9851 msgid "rotateY" msgstr "چرخش روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:7857 admin/includes/help.class.php:8396 msgid "" "Rotate the Layer on its 'y' axis by this amount for the selected animation " "frame. Accepts positive and negative values." msgstr "" "چرخش لایه روی محور 'y' خودش با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده. " "مقادیر مثبت و منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:7867 admin/includes/help.class.php:8410 #: admin/includes/help.class.php:9864 msgid "2D Rotation" msgstr "چرخش دو بعدی" #: admin/includes/help.class.php:7870 msgid "" "The Layer's 2D Rotation for the selected " "animation frame. Accepts positive and negative values." msgstr "" "چرخش 2 بُعدی لایه برای فریم انیمیشن انتخاب شده. " "مقادیر مثبت و منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:7882 admin/includes/help.class.php:8429 #: admin/includes/help.class.php:8864 admin/includes/help.class.php:9879 msgid "Transform Origin X" msgstr "مبدا انتقال روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:7885 msgid "" "The 'x' axis for the Layer's transform-origin applied " "to the selected animation frame." msgstr "" "محور 'x' برای مبدا انتقال جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب " "شده." #: admin/includes/help.class.php:7895 admin/includes/help.class.php:8446 #: admin/includes/help.class.php:8880 admin/includes/help.class.php:9892 msgid "Transform Origin Y" msgstr "مبدا انتقال روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:7898 msgid "" "The 'y' axis for the Layer's transform-origin applied " "to the selected animation frame." msgstr "" "محور 'y' برای مبدا انتقال جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب " "شده." #: admin/includes/help.class.php:7908 admin/includes/help.class.php:8463 #: admin/includes/help.class.php:8896 admin/includes/help.class.php:9905 msgid "Transform Origin Z" msgstr "مبدا انتقال روی محور Z" #: admin/includes/help.class.php:7911 msgid "" "The 'z' axis for the Layer's transform-origin applied " "to the selected animation frame." msgstr "" "محور 'z' برای مبدا انتقال جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب " "شده." #: admin/includes/help.class.php:7925 msgid "Enable Layer Mask" msgstr "فعالسازی ماسک لایه" #: admin/includes/help.class.php:7928 msgid "Add a mask to the Layer which is useful for wipe/reveal type animations" msgstr "افزودن یک ماسک به لایه که برای انیمیشن های نوع wipe/reveal مفید است" #: admin/includes/help.class.php:7938 msgid "Mask X Position" msgstr "موقعیت ماسک روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:7941 msgid "Position the mask horizontally. Accepts positive and negative values." msgstr "موقعیت دهی افقی به ماسک. مقادیر مثبت و منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:7955 msgid "Mask Y Position" msgstr "موقعیت ماسک روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:7958 msgid "Position the mask vertically. Accepts positive and negative values." msgstr "موقعیت دهی عمودی به ماسک. مقادیر مثبت و منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:7973 msgid "Enable Clip Path" msgstr "فعالسازی مسیر برش (clip path)" #: admin/includes/help.class.php:7976 msgid "" "Apply and animate a CSS clip-path to the Layer. Useful for creating 'wipe' " "animations" msgstr "" "اعمال و حرکت دهی یک مسیر بُرش (clip-path) به لایه. مفید برای ساخت انیمیشن " "'wipe'" #: admin/includes/help.class.php:7986 msgid "Clip Path Type" msgstr "نوع مسیر برش (clip path)" #: admin/includes/help.class.php:7989 msgid "" "Choose 'Rectangle' or 'Circle' for traditional wipes from the sides, center " "or corners, and 'Inverts' for curtain-type reveals" msgstr "" "انتخاب 'مستطیل' یا 'دایره' برای پاک کردن از اسلایدها، مرکز یا گوشه ها، و " "'معکوس' برای نوع خاصی از $$$" #: admin/includes/help.class.php:8003 msgid "Clip Path Origin" msgstr "مبدا مسیر برش (clip path)" #: admin/includes/help.class.php:8006 msgid "Choose which direction the Clip Path should move to" msgstr "انتخاب جهت حرکت مسیر برش" #: admin/includes/help.class.php:8020 msgid "Clip Percentage" msgstr "درصد برش (clip)" #: admin/includes/help.class.php:8023 msgid "" "The percentage of the Layer to apply the clip-path mask to. The number '0' " "would represent completely hidden and '100' represent completely visible." msgstr "" "درصدی از لایه جهت اعمال ماسک مسیر برش (clip path). عدد 0 بیانگر مخفی شدن " "کامل است و 100 وضوح کامل." #: admin/includes/help.class.php:8040 admin/includes/help.class.php:8483 #: admin/includes/help.class.php:8557 admin/includes/help.class.php:8631 msgid "Enable Filter Animation" msgstr "فعالسازی انیمیشن فیلتر" #: admin/includes/help.class.php:8043 msgid "Animate the Layer's blur, grayscale or brightness filter" msgstr "حرکت دهی به فیلترهای شفافیت، سیاه سفید و ماتی لایه" #: admin/includes/help.class.php:8053 admin/includes/help.class.php:8500 #: admin/includes/help.class.php:8574 admin/includes/help.class.php:8648 #: admin/includes/help.class.php:10070 msgid "Blur Filter" msgstr "فیلتر ماتی" #: admin/includes/help.class.php:8056 msgid "" "The blur filter value for the selected " "Animation frame" msgstr "" "فیلتر ماتی (blur) برای فریم انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:8070 admin/includes/help.class.php:8518 #: admin/includes/help.class.php:8592 admin/includes/help.class.php:8666 #: admin/includes/help.class.php:10096 admin/views/builder-slide-forms.php:305 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1177 msgid "Grayscale" msgstr "سیاه و سفید" #: admin/includes/help.class.php:8073 msgid "" "The grayscale filter value for the " "selected Animation frame" msgstr "" "فیلتر سیاه سفیدی برای فریم انیمیشن انتخاب " "شده" #: admin/includes/help.class.php:8087 admin/includes/help.class.php:8536 #: admin/includes/help.class.php:8610 admin/includes/help.class.php:8684 #: admin/includes/help.class.php:10083 msgid "Brightness" msgstr "شفافیت" #: admin/includes/help.class.php:8090 msgid "" "The brightness filter value for the " "selected Animation frame" msgstr "" "فیلتر شفافیت برای فریم انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:8107 msgid "Animate Text Color" msgstr "حرکت دهی به رنگ متن" #: admin/includes/help.class.php:8110 msgid "Animate the Layer's text color" msgstr "حرکت دهی به رنگ متن لایه" #: admin/includes/help.class.php:8120 msgid "Text Color Value" msgstr "مقدار رنگ متن" #: admin/includes/help.class.php:8123 msgid "The Layer's text color for the selected Animation frame" msgstr "رنگ متن لایه برای فریم انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:8138 msgid "Animate Background Color" msgstr "حرکت دهی به رنگ پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:8141 msgid "Animate the Layer's background color" msgstr "حرکت دهی به رنگ پس زمینه لایه" #: admin/includes/help.class.php:8151 msgid "Background Color Value" msgstr "مقدار رنگ پس زمینه" #: admin/includes/help.class.php:8154 msgid "The Layer's background color for the selected Animation frame" msgstr "رنگ پس زمینه لایه برای فریم انیمیشن انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:8171 msgid "Enable Text-Split Animations" msgstr "فعالسازی انیمیشن جداکننده متن" #: admin/includes/help.class.php:8174 msgid "Animate characters, words or lines of text" msgstr "حرکت دهی به کاراکترها، کلمات یا خطوط متن" #: admin/includes/help.class.php:8184 msgid "Split Direction" msgstr "جهت جداکننده" #: admin/includes/help.class.php:8187 msgid "Choose which direction the chars/words/lines should be animated in" msgstr "انتخاب جهت حرکت کاراکترها/کلمات/خطوط" #: admin/includes/help.class.php:8201 msgid "Split Delay" msgstr "تاخیر جداکننده" #: admin/includes/help.class.php:8204 msgid "" "The delay time between each animation for the individual characters/words/" "lines" msgstr "میزان تاخیر بین هر انیمیشن هرکدام از کاراکترها/کلمات/خطوط" #: admin/includes/help.class.php:8221 msgid "The easing equation to be applied for each animation" msgstr "معادله easing جهت اعمال برای هر انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:8238 msgid "" "The char/word/line opacity to apply to the currently selected animation frame" msgstr "میزان ماتی کاراکتر/کلمه/خط جهت اعمال بر فریم انیمیشن انتخاب شده فعلی" #: admin/includes/help.class.php:8309 msgid "" "Scale the char/word/line width by this amount for the selected animation " "frame" msgstr "" "تغییر مقیاس عرض کاراکتر/کلمه/خط با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده " "فعلی" #: admin/includes/help.class.php:8326 msgid "" "Scale the char/word/line height by this amount for the selected animation " "frame" msgstr "" "تغییر مقیاس ارتفاع کاراکتر/کلمه/خط با این مقدار برای فریم انیمیشن انتخاب شده " "فعلی" #: admin/includes/help.class.php:8413 msgid "" "The char/word/line 2D Rotation for the selected " "animation frame. Accepts positive and negative values." msgstr "" "چرخش دو بُعدی کاراکتر/کلمه/خط برای فریم انیمیشن " "انتخاب شده. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:8432 msgid "" "The 'x' axis for the char/word/line transform-origin " "applied to the selected animation frame." msgstr "" "محور 'x' برایمبدا انتقال کاراکتر/کلمه/خط اعمال شده بر " "فریم انیمیشن انتخاب شده." #: admin/includes/help.class.php:8449 msgid "" "The 'y' axis for the char/word/line transform-origin " "applied to the selected animation frame." msgstr "" "محور 'y' برایمبدا انتقال کاراکتر/کلمه/خط اعمال شده بر " "فریم انیمیشن انتخاب شده." #: admin/includes/help.class.php:8466 msgid "" "The 'z' axis for the char/word/line transform-origin " "applied to the selected animation frame." msgstr "" "محور 'z' برایمبدا انتقال کاراکتر/کلمه/خط اعمال شده بر " "فریم انیمیشن انتخاب شده." #: admin/includes/help.class.php:8486 msgid "Animate the Char animation's blur, grayscale or brightness filter" msgstr "حرکت دهی به فیلترهای شفافیت، سیاه سفید و ماتی کاراکتر" #: admin/includes/help.class.php:8503 msgid "" "The blur filter value for the Chars animation" msgstr "" "فیلتر ماتی (blur) برای انیمیشن کاراکترها" #: admin/includes/help.class.php:8521 msgid "" "The grayscale filter value for the Chars " "animation" msgstr "" "فیلتر سیاه سفیدی برای انیمیشن کاراکترها" #: admin/includes/help.class.php:8539 msgid "" "The brightness filter value for the " "Chars animation" msgstr "" "فیلتر شفافیت برای انیمیشن کاراکترها" #: admin/includes/help.class.php:8560 msgid "Animate the word animation's blur, grayscale or brightness filter" msgstr "حرکت دهی به فیلترهای شفافیت، سیاه سفید و ماتی کلمه" #: admin/includes/help.class.php:8577 msgid "" "The blur filter value for the words animation" msgstr "" "فیلتر ماتی (blur) برای انیمیشن حروف" #: admin/includes/help.class.php:8595 msgid "" "The grayscale filter value for the words " "animation" msgstr "" "فیلتر سیاه سفیدی برای انیمیشن حروف" #: admin/includes/help.class.php:8613 msgid "" "The brightness filter value for the " "words animation" msgstr "" "فیلتر شفافیت برای انیمیشن حروف" #: admin/includes/help.class.php:8634 msgid "Animate the line animation's blur, grayscale or brightness filter" msgstr "حرکت دهی به فیلترهای شفافیت، سیاه سفید و ماتی خط" #: admin/includes/help.class.php:8651 msgid "" "The blur filter value for the lines animation" msgstr "" "فیلتر ماتی (blur) برای انیمیشن خطوط" #: admin/includes/help.class.php:8669 msgid "" "The grayscale filter value for the lines " "animation" msgstr "" "فیلتر سیاه سفیدی برای انیمیشن خطوط" #: admin/includes/help.class.php:8687 msgid "" "The brightness filter value for the " "lines animation" msgstr "" "فیلتر شفافیت برای انیمیشن خطوط" #: admin/includes/help.class.php:8705 msgid "Special Effects" msgstr "افکت های ویژه" #: admin/includes/help.class.php:8708 msgid "Choose a predefined special effect to use as the Layer's animation" msgstr "انتخاب یک افکت ویژه از پیش تعریف شده به عنوان انیمیشن لایه" #: admin/includes/help.class.php:8722 msgid "Loop Layer's Timeline" msgstr "حلقه تایم لاین لایه" #: admin/includes/help.class.php:8725 msgid "Loop all or part of the Layer's timeline animation" msgstr "تکرار همه یا بخشی از انیمیشن تایم لاین اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:8735 msgid "Loop Start Frame" msgstr "فریم ابتدایی حلقه" #: admin/includes/help.class.php:8738 msgid "" "Choose which point in the Layer's timeline it should begin from for the loop " "animation" msgstr "انتخاب نقطه ای از تایم لاین لایه که حلقه انیمیشن باید شروع شود" #: admin/includes/help.class.php:8751 msgid "Loop End Frame" msgstr "فریم پایانی حلقه" #: admin/includes/help.class.php:8754 msgid "" "Choose which point in the Layer's timeline it should play to before it " "animates again" msgstr "انتخاب نقطه ای از تایم لاین لایه که باید پیش از تکرار انیمیشن، پخش شود" #: admin/includes/help.class.php:8767 msgid "Num Loops" msgstr "تعداد حلقه ها" #: admin/includes/help.class.php:8770 msgid "" "The number of times the Layer's selected timeline should loop. Enter '-1' " "to loop continously throughout the life-cycle of the current Slide" msgstr "" "تعداد حلقه تکرار. عدد '1-' بیانگر تکرار ادامه دار در تمام مدت اسلاید فعلی " "است" #: admin/includes/help.class.php:8783 msgid "Animate to Start" msgstr "حرکت دهی به آغاز" #: admin/includes/help.class.php:8786 msgid "" "Animate the Layer back to its starting values in the loop once the last " "frame is reached. Useful for creating a more natural looping visual." msgstr "" "برگرداندن لایه به مقادیر ابتدایی آن در حلقه، بعد از رسیدن به آخرین فریم. " "مفید برای ایجاد حلقه های تصویری طبیعی تر." #: admin/includes/help.class.php:8802 msgid "Add Loop Animation" msgstr "افزودن انیمیشن حلقه" #: admin/includes/help.class.php:8805 msgid "Add a continuously looping animation to the Layer" msgstr "افزودن یک حلقه انیمیشن ادامه دار به لایه" #: admin/includes/help.class.php:8818 msgid "Define when the loop animation should begin after the Slide is shown" msgstr "تعریف زمان شروع حلقه تکرار انیمیشن بعد از نمایش اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:8831 admin/views/modals-builder.php:776 msgid "Animation Duration" msgstr "مدت انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:8834 msgid "" "The amount of time each loop animation should occur before it begins again" msgstr "تعداد دفعات تکرار حلقه انیمیشن پیش از شروع مجدد" #: admin/includes/help.class.php:8850 msgid "The easing equation to be used for the loop animation" msgstr "معادله easing برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:8867 msgid "" "The 'x' axis for the Layer's transform-origin applied " "to the loop animation." msgstr "" "محور 'x' برای مبدا انتقال لایه جهت اعمال بر حلقه انیمیشن." #: admin/includes/help.class.php:8883 msgid "" "The 'y' axis for the Layer's transform-origin applied " "to the loop animation." msgstr "" "محور 'y' برای مبدا انتقال لایه جهت اعمال بر حلقه انیمیشن." #: admin/includes/help.class.php:8899 msgid "" "The 'z' axis for the Layer's transform-origin applied " "to the loop animation." msgstr "" "محور 'z' برای مبدا انتقال لایه جهت اعمال بر حلقه انیمیشن." #: admin/includes/help.class.php:8914 msgid "Yoyo Movement" msgstr "حرکت یویو" #: admin/includes/help.class.php:8917 msgid "Reverse the position as soon as the animation ends and vice versa" msgstr "معکوس نمودن موقعیت بلافاصله بعد از پایان انیمیشن و بالعکس" #: admin/includes/help.class.php:8931 msgid "Start X Position" msgstr "موقعیت ابتدایی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:8934 msgid "" "The 'x' (left) position to apply at the start of the loop animation. " "Accepts positive and negative numbers." msgstr "" "موقعیت 'x' (چپ) جهت اعمال بر نقطه شروع حلقه انیمیشن. اعداد مثبت و منفی را " "می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:8948 msgid "End X Position" msgstr "موقعیت پایانی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:8951 msgid "" "Animate the Layer to this 'x' (left) position. Accepts positive and " "negative numbers." msgstr "" "حرکت دهی به لایه به این موقعیت 'x' (چپ). اعداد مثبت و منفی پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:8965 msgid "Start Y Position" msgstr "موقعیت ابتدایی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:8968 msgid "" "The 'y' (top) position to apply at the start of the loop animation. Accepts " "positive and negative numbers." msgstr "" "موقعیت 'y' (بالا) جهت اعمال بر نقطه شروع حلقه انیمیشن. اعداد مثبت و منفی را " "می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:8982 msgid "End Y Position" msgstr "موقعیت پایانی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:8985 msgid "" "Animate the Layer to this 'y' (top) position. Accepts positive and negative " "numbers." msgstr "" "حرکت دهی به لایه به این موقعیت 'y' (بالا). اعداد مثبت و منفی پذیرفته می " "شوند." #: admin/includes/help.class.php:8999 msgid "Start Z Position" msgstr "موقعیت ابتدایی روی محور Z" #: admin/includes/help.class.php:9002 msgid "" "The CSS translateZ at the start of the " "loop animation. This adds/removes 3D depth to the Layer" msgstr "" "CSS translateZ برای اعمال بر نقطه شروع حلقه " "انیمیشن. برای افزودن/حذف عمق 3D به لایه" #: admin/includes/help.class.php:9016 msgid "End Z Position" msgstr "موقعیت پایانی روی محور Z" #: admin/includes/help.class.php:9019 msgid "" "Animate the Layer's CSS translateZ " "property to this value. This adds/removes 3D depth to the Layer" msgstr "" "حرکت دهی به ویژگی CSS translateZ با این " "مقدار. برای افزودن/حذف عمق 3D به لایه" #: admin/includes/help.class.php:9035 msgid "Add a Bezier Curve" msgstr "افزودن یک منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9038 msgid "" "Adds a middle point to the movement between the starting and ending points" msgstr "یک نقطه میانی برای حرکت بین نقطه شروع و پایان اضافه می کند" #: admin/includes/help.class.php:9052 msgid "Auto Rotate Bezier" msgstr "چرخش خودکار Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9055 msgid "" "Automatically rotate the Layer according to its position along the Bezier " "path" msgstr "چرخش خودکار لایه با توجه به موقعیت آن در مسیر Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9070 msgid "Bezier Curve Angle" msgstr "زاویه منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9073 msgid "" "Represents the curve's placement in the animation. Lower degrees will place " "the curve toward the beginning, and higher degrees toward the end." msgstr "" "بیانگر موقعیت منحنی در انیمیشن است. درجات پایین تر منحنی را به سمت شروع " "انیمیشن می برد و درجات بالاتر، به سمت پایان آن." #: admin/includes/help.class.php:9088 msgid "Bezier Curve Tension" msgstr "کشش منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9091 msgid "" "Magnify the curve by this value. 1 = no magnification. 2 = twice the " "curve, etc." msgstr "" "بزرگنمایی منحنی با این مقدار. 1= بدون بزرگنمایی. 2= دو برابر کردن منحنی و " "غیره." #: admin/includes/help.class.php:9106 msgid "Bezier Start Point X" msgstr "نقطه شروع محور X در Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9109 msgid "Represents the starting 'x' (left) position for the bezier curve" msgstr "بیانگر موقعیت آغازین 'x' (چپ) برای منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9124 msgid "Bezier End Point X" msgstr "نقطه پایان محور X در Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9127 msgid "Represents the ending 'x' (left) position for the bezier curve" msgstr "بیانگر موقعیت پایانی 'x' (چپ) برای منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9142 msgid "Bezier Start Point Y" msgstr "نقطه شروع محور Y در Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9145 msgid "Represents the starting 'y' (top) position for the bezier curve" msgstr "بیانگر موقعیت آغازین 'y' (بالا) برای منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9160 msgid "Bezier End Point Y" msgstr "نقطه پایانی محور Y در Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9163 msgid "Represents the ending 'y' (top) position for the bezier curve" msgstr "بیانگر موقعیت پایانی 'y' (بالا) برای منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9178 msgid "Bezier Start Point Z" msgstr "نقطه شروع محور Z در Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9181 msgid "Represents the starting 'z' (3D depth) position for the bezier curve" msgstr "بیانگر موقعیت آغازین 'z' (عمق 3D) برای منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9196 msgid "Bezier End Point Z" msgstr "نقطه پایانی محور Z در Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9199 msgid "Represents the ending 'z' (3D depth) position for the bezier curve" msgstr "بیانگر موقعیت پایانی 'z' (عمق 3D) برای منحنی Bezier" #: admin/includes/help.class.php:9217 msgid "Yoyo Scaling" msgstr "مقیاس دهی به حالت Yoyo" #: admin/includes/help.class.php:9220 msgid "Reverse the scaling as soon as the animation ends and vice versa" msgstr "معکوس نمودن مقیاس بلافاصله بعد از پایان انیمیشن و بالعکس" #: admin/includes/help.class.php:9234 msgid "Start scaleX" msgstr "مقیاس ابتدایی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:9237 msgid "The starting scaleX value (width) for the loop animation" msgstr "مقدار ابتدایی مقیاس محور X (عرض) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9251 msgid "End scaleX" msgstr "مقیاس پایانی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:9254 msgid "The ending scaleX value (width) for the loop animation" msgstr "مقدار پایانی مقیاس محور X (عرض) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9268 msgid "Start scaleY" msgstr "مقیاس ابتدایی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:9271 msgid "The starting scaleY value (height) for the loop animation" msgstr "مقدار ابتدایی مقیاس محور Y (عرض) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9285 msgid "End scaleY" msgstr "مقیاس پایانی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:9288 msgid "The ending scaleY value (height) for the loop animation" msgstr "مقدار پایانی مقیاس محور Y (عرض) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9302 msgid "Start skewX" msgstr "اریب ابتدایی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:9305 msgid "The starting skewX value (horizontal plane) for the loop animation" msgstr "مقدار ابتدایی اریبی محور X (افقی) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9319 msgid "End skewX" msgstr "اریب پایانی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:9322 msgid "The ending skewX value (horizontal plane) for the loop animation" msgstr "مقدار پایانی اریبی محور X (افقی) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9336 msgid "Start skewY" msgstr "اریب ابتدایی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:9339 msgid "The starting skewY value (vertical plane) for the loop animation" msgstr "مقدار ابتدایی اریبی محور Y (افقی) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9353 msgid "End skewY" msgstr "اریب پایانی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:9356 msgid "The ending skewY value (vertical plane) for the loop animation" msgstr "مقدار پایانی اریبی محور Y (افقی) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9372 msgid "Yoyo Rotation" msgstr "چرخش حالت یویو" #: admin/includes/help.class.php:9375 msgid "Reverse the rotation as soon as the animation ends and vice versa" msgstr "معکوس نمودن چرخش بلافاصله بعد از پایان انیمیشن و بالعکس" #: admin/includes/help.class.php:9389 msgid "Start rotateX" msgstr "چرخش ابتدایی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:9392 msgid "" "The starting rotateX value (horizontal plane) for the loop animation. " "Accepts positive and negative values." msgstr "" "مقدار ابتدایی چرخش محور X (افقی) برای حلقه انیمیشن. مقادیر مثبت و منفی " "پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:9406 msgid "End rotateX" msgstr "چرخش پایانی روی محور X" #: admin/includes/help.class.php:9409 msgid "" "The ending rotateX value (horizontal plane) for the loop animation. Accepts " "positive and negative values." msgstr "" "مقدار پایانی چرخش محور X (افقی) برای حلقه انیمیشن. مقادیر مثبت و منفی " "پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:9423 msgid "Start rotateY" msgstr "چرخش ابتدایی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:9426 msgid "" "The starting rotateY value (horizontal plane) for the loop animation. " "Accepts positive and negative values." msgstr "" "مقدار ابتدایی چرخش محور Y (افقی) برای حلقه انیمیشن. مقادیر مثبت و منفی " "پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:9440 msgid "End rotateY" msgstr "چرخش پایانی روی محور Y" #: admin/includes/help.class.php:9443 msgid "" "The ending rotateY value (horizontal plane) for the loop animation. Accepts " "positive and negative values." msgstr "" "مقدار پایانی چرخش محور Y (افقی) برای حلقه انیمیشن. مقادیر مثبت و منفی " "پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:9457 msgid "Start rotate2D" msgstr "چرخش دو بعدی ابتدایی" #: admin/includes/help.class.php:9460 msgid "" "The starting rotation value (2D) for the loop animation. Accepts positive " "and negative values." msgstr "" "مقدار چرخش ابتدایی (2D) برای حلقه انیمیشن. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می " "شوند." #: admin/includes/help.class.php:9474 msgid "End rotate2D" msgstr "چرخش دو بعدی پایانی" #: admin/includes/help.class.php:9477 msgid "" "The ending rotation value (2D) for the loop animation. Accepts positive and " "negative values." msgstr "" "مقدار چرخش پایانی (2D) برای حلقه انیمیشن. مقادیر مثبت و منفی پذیرفته می " "شوند." #: admin/includes/help.class.php:9493 msgid "Yoyo Filters" msgstr "فیلترهای یویو" #: admin/includes/help.class.php:9496 msgid "" "Reverse the animated filters as soon as the animation ends and vice versa" msgstr "معکوس نمودن فیلترهای انیمیشن بلافاصله بعد از پایان انیمیشن و بالعکس" #: admin/includes/help.class.php:9510 msgid "Opacity Start" msgstr "تیرگی در ابتدا" #: admin/includes/help.class.php:9513 msgid "The starting transparency for the loop animation" msgstr "شفافیت ابتدایی برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9527 msgid "Opacity End" msgstr "تیرگی در پایان" #: admin/includes/help.class.php:9530 msgid "The ending transparency for the loop animation" msgstr "شفافیت پایانی برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9547 msgid "" "The starting blur filter value for the loop " "animation" msgstr "" "مقدار ابتدایی فیلتر ماتی (blur) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9564 msgid "" "The ending blur filter value for the loop animation" msgstr "" "مقدار پایانی فیلتر ماتی (blur) برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9578 msgid "Grayscale Start" msgstr "سیاه و سفید در ابتدا" #: admin/includes/help.class.php:9581 msgid "" "The starting grayscale filter value for " "the loop animation" msgstr "" "مقدار ابتدایی فیلتر سیاه سفیدی برای حلقه " "انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9595 msgid "Grayscale End" msgstr "سیاه و سفید در پایان" #: admin/includes/help.class.php:9598 msgid "" "The ending grayscale filter value for the loop " "animation" msgstr "" "مقدار پایانی فیلتر سیاه سفیدی برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9612 msgid "Brightness Start" msgstr "شفافیت در ابتدا" #: admin/includes/help.class.php:9615 msgid "" "The starting brightness filter value for " "the loop animation" msgstr "" "مقدار ابتدایی فیلتر شفافیت برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9629 msgid "Brightness End" msgstr "شفافیت در پایان" #: admin/includes/help.class.php:9632 msgid "" "The ending brightness filter value for the loop " "animation" msgstr "" "مقدار پایانی فیلتر شفافیت برای حلقه انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:9651 msgid "Mouse Hover" msgstr "شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9654 msgid "Activate mouse hover styles/transitions" msgstr "فعالسازی انتقال ها (transition) / استایل ها با شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9664 msgid "Reset Styles" msgstr "بازنشانی استایل ها" #: admin/includes/help.class.php:9667 msgid "Reset all hover styles to the Layer's default idle/static styles" msgstr "بازگردانی همه استایل های شناوری به استایل های عادی/ثابت پیش فرض لایه" #: admin/includes/help.class.php:9680 msgid "Cursor Type" msgstr "توع نشانگر ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9683 msgid "" "The CSS cursor property for the Layer. Choose 'pointer' for " "a traditional hand cursor when hovering the Layer" msgstr "" "ویژگی نشانگر برای لایه. گزینه 'pointer' را برای نشانگر دست در " "هنگام شناوری ماوس روی لایه، انتخاب کنید" #: admin/includes/help.class.php:9693 msgid "Pointer Events" msgstr "رویدادهای Pointer" #: admin/includes/help.class.php:9696 msgid "" "Choose 'none' to disable user-interaction. Useful for enabling clicks on " "content placed beneath the Layer." msgstr "" "انتخاب گزینه 'هیچکدام' برای غیرفعال سازی تعاملات کاربر. مفید برای امکان " "کلیک روی محتوای قرار گرفته در زیر لایه." #: admin/includes/help.class.php:9706 msgid "Masking" msgstr "ماسک کردن" #: admin/includes/help.class.php:9709 msgid "" "Mask the current Layer before applying hover styles/effects. Useful for " "movements and scale/zooms." msgstr "" "ماسک کردن لایه فعلی پیش از اعمال افکت ها/استایل ها. مفید برای حرکت ها و " "مقیاس دهی/بزرگنمایی." #: admin/includes/help.class.php:9719 msgid "Hover Background Color" msgstr "رنگ پس زمینه در حالت شناوری" #: admin/includes/help.class.php:9722 msgid "Adjust the Layer's background color on mouse hover" msgstr "تعیین رنگ پس زمینه لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9733 msgid "Transition Speed" msgstr "سرعت انتقال (transition)" #: admin/includes/help.class.php:9736 msgid "" "The transition duration for the currently selected Layer (in milliseconds)" msgstr "مدت زمان انتقال (transition) برای لایه انتخاب شده فعلی (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:9746 msgid "Transition Easing" msgstr "easing انتقال" #: admin/includes/help.class.php:9749 msgid "The easing equation to use for the hover transition" msgstr "معادله easing جهت اعمال برای انتقال شناوری" #: admin/includes/help.class.php:9759 admin/views/builder-layer-forms.php:949 msgid "zIndex" msgstr "zIndex" #: admin/includes/help.class.php:9762 msgid "The CSS z-index to apply to the Layer on mouse hover" msgstr "مقدار z-index برای اعمال بر لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9775 msgid "Change the Layer's transparency on mouse hover" msgstr "تغییر شفافیت لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9789 msgid "Scale the Layer's width by this amount on mouse hover" msgstr "تغییر مقیاس عرض لایه با این مقدار هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9802 msgid "Scale the Layer's height by this amount on mouse hover" msgstr "تغییر مقیاس ارتفاع لایه با این مقدار هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9815 msgid "" "Skew/distort the Layer horizontally by this amount on mouse hover. Accepts " "positive and negative values." msgstr "" "اریب کردن (skew) افقی لایه با این مقدار هنگام شناوری ماوس. مقادیر مثبت و " "منفی پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:9828 msgid "" "Skew/distort the Layer vertically by this amount on mouse hover. Accepts " "positive and negative values." msgstr "" "اریب کردن (skew) عمودی لایه با این مقدار هنگام شناوری ماوس. مقادیر مثبت و " "منفی پذیرفته می شوند." #: admin/includes/help.class.php:9841 msgid "" "Rotate the Layer on its 'x' axis by this amount on mouse hover. Accepts " "positive and negative values." msgstr "" "چرخش لایه روی محور 'x' خودش با این مقدار هنگام شناوری ماوس. مقادیر مثبت و " "منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:9854 msgid "" "Rotate the Layer on its 'y' axis by this amount on mouse hover. Accepts " "positive and negative values." msgstr "" "چرخش لایه روی محور 'y' خودش با این مقدار هنگام شناوری ماوس. مقادیر مثبت و " "منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:9867 msgid "" "The Layer's 2D Rotation on mouse hover. " "Accepts positive and negative values." msgstr "" "چرخش 2 بُعدی لایه هنگام شناوری ماوس. مقادیر مثبت " "و منفی را می پذیرد." #: admin/includes/help.class.php:9882 msgid "" "The 'x' axis for the Layer's transform-origin on mouse " "hover." msgstr "" "محور 'x' برای مبدا انتقال لایه هنگام شناوری ماوس." #: admin/includes/help.class.php:9895 msgid "" "The 'y' axis for the Layer's transform-origin on mouse " "hover." msgstr "" "محور 'y' برای مبدا انتقال لایه هنگام شناوری ماوس." #: admin/includes/help.class.php:9908 msgid "" "The 'z' axis for the Layer's transform-origin on mouse " "hover." msgstr "" "محور 'z' برای مبدا انتقال لایه هنگام شناوری ماوس." #: admin/includes/help.class.php:9921 msgid "" "The CSS perspective for the Layer on mouse hover" msgstr "" "پرسپکتیو لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9937 msgid "The border color for the Layer on mouse hover" msgstr "رنگ خط کادر لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9950 msgid "" "The CSS border-style for the Layer on mouse hover" msgstr "" "استایل خط کادر لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9961 msgid "Border Top Width" msgstr "عرض خط بالای کادر" #: admin/includes/help.class.php:9964 msgid "The border's top size (border-top-width) for the Layer on mouse hover" msgstr "اندازه (عرض) خط بالای کادر لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9974 msgid "Border Right Width" msgstr "عرض خط راست کادر" #: admin/includes/help.class.php:9977 msgid "" "The border's right size (border-right-width) for the Layer on mouse hover" msgstr "اندازه (عرض) خط سمت راست کادر لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:9987 msgid "Border Bottom Width" msgstr "عرض خط پایین کادر" #: admin/includes/help.class.php:9990 msgid "" "The border's bottom size (border-bottom-width) for the Layer on mouse hover" msgstr "اندازه (عرض) خط پایین کادر لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:10000 msgid "Border Left Width" msgstr "عرض خط چپ کادر" #: admin/includes/help.class.php:10003 msgid "The border's left size (border-left-width) for the Layer on mouse hover" msgstr "اندازه (عرض) خط سمت چپ کادر لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:10018 msgid "" "The top-left corner border-radius for the Layer on mouse hover (px or %)" msgstr "" "میزان گردی گوشه کادر لایه در سمت بالا چپ، هنگام شناوری ماوس (به پیکسل یا " "درصد)" #: admin/includes/help.class.php:10031 msgid "" "The top-right corner border-radius for the Layer on mouse hover (px or %)" msgstr "" "میزان گردی گوشه کادر لایه در سمت بالا راست، هنگام شناوری ماوس (به پیکسل یا " "درصد)" #: admin/includes/help.class.php:10044 msgid "" "The bottom-left corner border-radius for the Layer on mouse hover (px or %)" msgstr "" "میزان گردی گوشه کادر لایه در سمت پایین چپ، هنگام شناوری ماوس (به پیکسل یا " "درصد)" #: admin/includes/help.class.php:10057 msgid "" "The bottom-right corner border-radius for the Layer on mouse hover (px or %)" msgstr "" "میزان گردی گوشه کادر لایه در سمت پایین راست، هنگام شناوری ماوس (به پیکسل یا " "درصد)" #: admin/includes/help.class.php:10073 msgid "" "The blur filter value for the Layer on mouse " "hover" msgstr "" "فیلتر ماتی (blur) برای لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:10086 msgid "" "The brightness filter value for the " "Layer on mouse hover" msgstr "" "فیلتر شفافیت برای لایه هنگام شناوری ماوس" #: admin/includes/help.class.php:10099 msgid "" "The grayscale filter value for the Layer " "on mouse hover" msgstr "" "فیلتر سیاه و سفیدی برای لایه هنگام شناوری " "ماوس" #: admin/includes/help.class.php:10115 msgid "" "The parallax depth level to use for the Layer. Level values are defined in " "the Slider Settings." msgstr "" "سطح عمق پارالاکس جهت استفاده برای لایه. مقادیر سطح ها در تنظیمات اسلایدر " "تعریف شده اند." #: admin/includes/help.class.php:10125 msgid "Parallax Masking" msgstr "ماسک پارالاکس" #: admin/includes/help.class.php:10128 msgid "" "Apply a mask to the Layer as the Parallax Effect takes place. When applied, " "the content will never bleed outside this mask." msgstr "" "افزودن یک ماسک به لایه هنگامی که افکت پارالاکس اجرا می شود. بعد از اعمال، " "محتوا هرگز از ماسک خارج نمی شود." #: admin/includes/help.class.php:10138 admin/views/builder-layer-forms.php:844 msgid "Timeline Scroll Based" msgstr "تایم لاین مبتنی بر اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:10141 msgid "" "Choose to animate the Layer's animation timeline as the Module scrolls into " "and out of view" msgstr "" "انتخاب حرکت دهی به تایم لاین انیمیشن هنگامی که ماژول به داخل و خارج از " "محدوده دید اسکرول می شود" #: admin/includes/help.class.php:10151 admin/views/builder-layer-forms.php:857 msgid "Filter Effect Scroll Based" msgstr "فیلترهای مبتنی بر اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:10154 msgid "" "Enable/Disable filter effects for the Layer as the Module scrolls into and " "out of view. Filter effects applied via the Module Settings" msgstr "" "فعال/غیرفعال سازی فیلترها برای لایه هنگامی که ماژول به داخل و خارج از ناحیه " "دید اسکرول می شود. افکت های فیلتر از طریق تنظیمات ماژول " "اعمال می شوند" #: admin/includes/help.class.php:10166 admin/views/modals-builder.php:737 msgid "Interaction" msgstr "تعامل" #: admin/includes/help.class.php:10169 msgid "" "Choose if the Action should occur on user-click, mouse-over or mouse-out" msgstr "" "انتخاب اینکه \"عمل\" باید با کلیک کاربر، شناوری ماوس یا خروج ماوس از محدوده " "انجام شود" #: admin/includes/help.class.php:10181 admin/views/modals-builder.php:743 msgid "Action Type" msgstr "نوع عمل" #: admin/includes/help.class.php:10184 msgid "Choose which Action should occur when the user interacts with the Layer" msgstr "انتخاب عملی که باید انجام شود هنگامی که کاربر با لایه تعامل می کند" #: admin/includes/help.class.php:10195 admin/views/modals-builder.php:845 msgid "Action Delay" msgstr "تاخیر عمل" #: admin/includes/help.class.php:10198 msgid "Add an optional delay before the Action occurs (in milliseconds)" msgstr "افزودن یک تاخیر اختیاری پیش از رخ دادن عمل (به میلی ثانیه)" #: admin/includes/help.class.php:10214 msgid "The url to navigate to for the 'Simple Link' Action" msgstr "آدرس برای عملیات 'لینک ساده'" #: admin/includes/help.class.php:10231 msgid "" "Choose if the link should be opened in the same window or in a new window" msgstr "انتخاب اینکه لینک باید در همان صفحه باز شود و یا صفحه جدید" #: admin/includes/help.class.php:10248 msgid "" "Use a traditional HTML hyperlink tag or trigger the Action via a jQuery event" msgstr "استفاده از یک تگ HTML برای لینک یا انجام عمل از طریق یک رویداد jQuery" #: admin/includes/help.class.php:10262 admin/views/modals-builder.php:751 msgid "Follow" msgstr "دنبال کردن" #: admin/includes/help.class.php:10265 msgid "" "Choose 'No Follow' to discourage search engines from indexing index the link" msgstr "" "انتخاب گزینه 'دنبال نکردن' برای درخواست از موتورهای جستجو برای لیست (ایندکس) " "نکردن لینک" #: admin/includes/help.class.php:10280 msgid "Call Back Function" msgstr "عملیات بازخوانی" #: admin/includes/help.class.php:10283 msgid "Call an external JavaScript function on user-interaction" msgstr "فراخوانی یک عملیات جاوااسکریپت خارجی با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10298 admin/views/modals-builder.php:774 msgid "Scroll Offset" msgstr "انحراف اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:10301 msgid "" "The page will scroll to content below the Slider, and this offset will add " "or subtract pixels to the total amount scrolled." msgstr "" "صفحه به محتوای زیر اسلایدر اسکرول خواهد خورد و این فاصله، پیکسل هایی به " "مقدار کل فضایی که اسکرول می شود، اضافه خواهد کرد." #: admin/includes/help.class.php:10315 msgid "Scroll Easing" msgstr "easing اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:10318 msgid "" "The easing equation for the Scroll Action. View visualization" msgstr "" "معادله پیش فرض easing برای عملیات اسکرول. مشاهده" #: admin/includes/help.class.php:10332 msgid "Scroll Duration" msgstr "مدت اسکرول" #: admin/includes/help.class.php:10335 msgid "The easing duration for the Scroll Action in milliseconds" msgstr "مدت زمان easing برای عملیات اسکرول به میلی ثانیه" #: admin/includes/help.class.php:10352 admin/revslider-admin.class.php:1966 #: admin/views/modals-builder.php:782 msgid "Jump to Slide" msgstr "پرش به اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:10355 msgid "Link the Layer to a specific Slide" msgstr "لینک لایه به یک اسلاید خاص" #: admin/includes/help.class.php:10369 msgid "Next/Previous Slide" msgstr "اسلاید قبلی/بعدی" #: admin/includes/help.class.php:10372 msgid "Change to the next or previous Slide on user-interaction" msgstr "تغییر به اسلاید قبل یا بعدی با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10386 msgid "Pause/Play Slider" msgstr "توقف اسلایدر" #: admin/includes/help.class.php:10389 msgid "Pause or Resume the Slider's progress on user-interaction" msgstr "توقف یا ادامه پیشرفت اسلایدر با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10403 admin/revslider-admin.class.php:1975 msgid "Toggle Slider" msgstr "اسلایدر تاگل" #: admin/includes/help.class.php:10406 msgid "Play/Pause the Slider on user-interaction" msgstr "پخش/توقف اسلایدر با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10422 msgid "Start Layer In/Out Animation" msgstr "شروع انیمیشن ورودی/خروجی لایه" #: admin/includes/help.class.php:10425 msgid "Play a Layer's animation on-demand to show or hide the Layer" msgstr "پخش یک انیمیشن لایه برای نمایش یا مخفی نمودن لایه" #: admin/includes/help.class.php:10439 msgid "Toggle Layer Animation" msgstr "تاگل انیمیشن لایه" #: admin/includes/help.class.php:10442 msgid "Toggle any given Layer's animation in and out of view" msgstr "تاگل هر انیمیشن لایه به داخل یا خارج از ناحیه دید" #: admin/includes/help.class.php:10456 admin/revslider-admin.class.php:1991 msgid "Simulate Click" msgstr "شبیه سازی کلیک" #: admin/includes/help.class.php:10459 msgid "Trigger a jQuery click event on any given Layer" msgstr "اجرای یک رویداد کلیک jQuery روی هر لایه" #: admin/includes/help.class.php:10473 admin/revslider-admin.class.php:1992 msgid "Toggle Class" msgstr "کلاس تاگل" #: admin/includes/help.class.php:10476 msgid "Toggle (add/remove) a Layer's class name on user-interaction" msgstr "تاگل (افزودن/حذف) یک نام کلاس لایه با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10491 admin/views/modals-builder.php:788 msgid "Target Layer" msgstr "هدف لایه" #: admin/includes/help.class.php:10494 msgid "Choose which Layer to target for the Layer Action" msgstr "انتخاب لایه هدف برای عملیات لایه" #: admin/includes/help.class.php:10508 msgid "Animation Timing" msgstr "زمان بندی انیمیشن" #: admin/includes/help.class.php:10511 msgid "" "Choose the Layer's default animation behavior in relation to the selected " "Action" msgstr "انتخاب رفتار پیش فرض انیمیشن لایه در ارتباط با عملیات انتخاب شده" #: admin/includes/help.class.php:10525 admin/views/modals-builder.php:716 msgid "Trigger Memory" msgstr "Trigger Memory" #: admin/includes/help.class.php:10528 msgid "" "Choose if the Layer's animation behavior should reset or not when the Slide " "replays again" msgstr "" "انتخاب اینکه رفتار انیمیشن لایه باید تکرار شود یا نه، هنگامی که اسلاید " "دوباره اجرا می شود" #: admin/includes/help.class.php:10545 msgid "Play/Pause Media" msgstr "پخش/توقف رسانه" #: admin/includes/help.class.php:10548 msgid "Play or pause Video or Audio on user-interaction" msgstr "پخش/توقف ویدئو یا صدا با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10562 msgid "Toggle Media Play/Pause" msgstr "تاگل پخش/توقف رسانه" #: admin/includes/help.class.php:10565 msgid "Toggle a video or audio's play state on user-interaction" msgstr "تاگل پخش یک ویدئو/صدا با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10579 msgid "Mute/Unmute Media" msgstr "بی صدا/باصدا کردن رسانه" #: admin/includes/help.class.php:10582 msgid "" "Mute or Unmute the sound from a video or audio Layer on user-interaction" msgstr "قطع/عدم قطع صدای ویدئو یا صدای لایه با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10596 msgid "Toggle Mute (All) Media" msgstr "تاگل بی صدا کردن (همه) رسانه" #: admin/includes/help.class.php:10599 msgid "" "Toggle sound from a single video or audio Layer, or toggle all video/audio " "sound that exists in the Slide" msgstr "" "تاگل صدا از یک لایه صوتی یا تصویری تنها، یا تاگل صدای همه ویدئو/صداهای موجود " "در اسلاید" #: admin/includes/help.class.php:10615 msgid "Enter/Exit Fullscreen" msgstr "ورود به/ خروج از حالت تمام صفحه" #: admin/includes/help.class.php:10618 msgid "Take the Slider fullscreen or exit fullscreen on user-interaction" msgstr "تمام صفحه کردن اسلایدر یا خروج از حالت تمام صفحه، با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10632 admin/revslider-admin.class.php:1988 msgid "Toggle Fullscreen" msgstr "تاگل تمام صفحه" #: admin/includes/help.class.php:10635 msgid "Toggle the Slider fullscreen and non-fullscreen on user-interaction" msgstr "تاگل تمام صفحه کردن اسلایدر یا خروج از حالت تمام صفحه، با تعامل کاربر" #: admin/includes/help.class.php:10667 msgid "Inherit from Desktop" msgstr "ارث بری از دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:10670 msgid "" "Automatically resize/reposition all Layers for each device viewport inside " "the editor" msgstr "" "تغییر اندازه/موقعیت خودکار همه لایه ها برای نمای هر دستگاه درون ویرایشگر" #: admin/includes/help.class.php:10680 msgid "Reset from Desktop" msgstr "بازنشانی از دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:10683 msgid "" "Reset the size/position of all Layers to their desktop values for each " "viewport inside the editor" msgstr "" "تغییر اندازه/موقعیت همه لایه ها به مقادیر دسکتاپ برای نمای هر دستگاه درون " "ویرایشگر" #: admin/includes/help.class.php:10693 admin/views/builder-layer-forms.php:383 msgid "Resize Between Devices" msgstr "تغییر اندازه بین دستگاه ها" #: admin/includes/help.class.php:10734 msgid "Show/Hide on Desktop" msgstr "نمایش / عدم نمایش در دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:10737 msgid "Show or hide the Layer for the desktop viewport" msgstr "نمایش یا عدم نمایش لایه برای نمای دسکتاپ" #: admin/includes/help.class.php:10747 msgid "Show/Hide on Laptop" msgstr "نمایش / عدم نمایش در لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:10750 msgid "Show or hide the Layer for the laptop viewport" msgstr "نمایش یا عدم نمایش لایه برای نمای لپتاپ" #: admin/includes/help.class.php:10760 msgid "Show/Hide on Tablet" msgstr "نمایش / عدم نمایش در تبلت" #: admin/includes/help.class.php:10763 msgid "Show or hide the Layer for the tablet viewport" msgstr "نمایش یا عدم نمایش لایه برای نمای تبلت" #: admin/includes/help.class.php:10773 msgid "Show/Hide on Phone" msgstr "نمایش / عدم نمایش در موبایل" #: admin/includes/help.class.php:10776 msgid "Show or hide the Layer for the phone viewport" msgstr "نمایش یا مخفی نمودن لایه برای نمای تلفن" #: admin/includes/help.class.php:10786 msgid "Hide Under Width" msgstr "مخفی نمودن در عرض کمتر از" #: admin/includes/help.class.php:10789 msgid "" "Hide the Layer when the browser window is equal to or below the value set in " "the Slider Settings" msgstr "" "پنهان نمودن لایه هنگامی که پنجره مرورگر مساوی یا کمتر از مقدار تعیین شده در " "تنظیمات اسلایدر است" #: admin/includes/help.class.php:10799 msgid "Show on Mouse Over" msgstr "نمایش هنگام بردن ماوس روی آن" #: admin/includes/help.class.php:10802 msgid "Only show the Layer when the user hovers their mouse over the Slider" msgstr "فقط زمانی نمایش بده که کاربر ماوس را روی اسلایدر برده باشد" #: admin/includes/help.class.php:10815 admin/views/builder-layer-forms.php:878 msgid "Layer ID" msgstr "شناسه لایه" #: admin/includes/help.class.php:10818 msgid "" "Define an optional ID for the Layer to target it with custom CSS/JavaScript" msgstr "" "تعریف یک شناسه (ID) اختیاری برای لایه برای استفاده از آن در فایل های CSS و " "JS سفارشی" #: admin/includes/help.class.php:10828 msgid "Layer Classes" msgstr "کلاس های لایه" #: admin/includes/help.class.php:10831 msgid "" "Add class names to the Layer to target it with custom CSS/JavaScript " "(separate multiple class names with spaces)" msgstr "" "افزودن کلاس به لایه برای استفاده از آن در فایل های CSS و JS سفارشی (نام کلاس " "ها را با فاصله از هم جدا کنید)" #: admin/includes/help.class.php:10841 msgid "Layer Title" msgstr "عنوان لایه" #: admin/includes/help.class.php:10844 msgid "Define the Layer's title attribute" msgstr "تعریف ویژگی عنوان لایه" # نمیدونم rel چیه؟ # شاید منظورش ارتباط باشه #: admin/includes/help.class.php:10854 msgid "Layer Rel" msgstr "Rel لایه" #: admin/includes/help.class.php:10857 msgid "Define the Layer's 'rel' attribute" msgstr "تعریف ویژگی 'rel' لایه" #: admin/includes/help.class.php:10867 msgid "Tab Index" msgstr "ایندکس زبانه" #: admin/includes/help.class.php:10870 msgid "Define the Layer's tab-index. Useful for defining focus on elements." msgstr "تعریف tab-index لایه. مفید برای تعریف تمرکز روی المان ها." #: admin/includes/help.class.php:10880 admin/views/builder-layer-forms.php:884 msgid "Wrapper ID" msgstr "شناسه دربرگیرنده" #: admin/includes/help.class.php:10883 msgid "" "Define an optional ID for the Layer's outer-most wrapper to target it with " "custom CSS/JavaScript." msgstr "" "تعریف یک شناسه (ID) اختیاری برای نگهدارنده لایه برای استفاده از آنها در فایل " "های CSS و JS سفارشی." #: admin/includes/help.class.php:10896 msgid "" "Add class names to the Layer's outer-most wrapper to target it with custom " "CSS/JavaScript (separate multiple class names with spaces)" msgstr "" "افزودن کلاس به نگهدارنده لایه برای استفاده از آن در فایل های CSS و JS سفارشی " "(نام کلاس ها را با فاصله از هم جدا کنید)" #: admin/includes/import.class.php:150 msgid "No file sent." msgstr "هیچ فایلی ارسال نشد." #: admin/includes/import.class.php:153 msgid "Exceeded filesize limit." msgstr "حدود اندازه فایل مجاز نمی باشد." #: admin/includes/import.class.php:165 msgid "Import file not found" msgstr "فایل درون ریز پیدا نشد" #: admin/includes/import.class.php:212 msgid "slider_export.txt does not exist!" msgstr "فایل slider_export.txt موجود نیست!" #: admin/includes/import.class.php:436 msgid "Please select the correct zip file, checksum failed!" msgstr "لطفا فایل زیپ درست را انتخاب کنید!" #: admin/includes/import.class.php:483 admin/includes/import.class.php:565 msgid "" "Wrong export slider file format! Please make sure that the uploaded file is " "either a zip file with a correct slider_export.txt in the root of it or an " "valid slider_export.txt file." msgstr "" "فرمت اشتباه برای برون بری اسلایدر! لطفا مطمئن شوید که فایل بارگذاری شده یک " "فایل zip با یک فایل slider_export.txt در ریشه خود می باشد." #: admin/includes/import.class.php:1582 msgid "could not find correct Slide to copy, please try again." msgstr "اسلاید صحیح برای کپی پیدا نشد، لطفا دوباره تلاش کنید." #: admin/includes/import.class.php:1707 msgid " not found!" msgstr " پیدا نشد!" #: admin/includes/plugin-update.class.php:3355 #: admin/revslider-admin.class.php:2047 msgid "Anim From" msgstr "حرکت دهی از" #: admin/includes/plugin-update.class.php:3459 #: admin/includes/plugin-update.class.php:3544 #: admin/revslider-admin.class.php:2048 admin/revslider-admin.class.php:2049 msgid "Anim To" msgstr "حرکت دهی به" #: admin/includes/plugin-update.class.php:5791 msgid "On Stage" msgstr "در مرحله" #: admin/includes/shortcode_generator/elementor/elementor-widget.class.php:49 msgid "Slider Revolution:" msgstr "اسلایدر روولوشن:" #: admin/includes/shortcode_generator/elementor/elementor-widget.class.php:72 msgid "Select / Edit Slider" msgstr "انتخاب/ویرایش اسلایدر" #. Author of the plugin/theme #: admin/includes/shortcode_generator/gutenberg/gutenberg-block.php:56 msgid "ThemePunch" msgstr "ThemePunch" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:115 #: admin/revslider-admin.class.php:1842 msgid "© Copyright & License Info" msgstr "© اطلاعات لایسنس و کپی رایت" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:116 #: admin/revslider-admin.class.php:1896 admin/revslider-admin.class.php:1999 #: admin/views/modals-copyright.php:23 msgid "Images" msgstr "تصاویر" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:117 #: admin/revslider-admin.class.php:2000 msgid "Layer Objects" msgstr "اشیاء لایه" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:118 #: admin/revslider-admin.class.php:2001 admin/views/modals-copyright.php:24 msgid "Objects" msgstr "اشیاء" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:119 #: admin/revslider-admin.class.php:2002 msgid "Own Modules" msgstr "ماژول های خودی" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:120 #: admin/revslider-admin.class.php:2003 msgid "Font Icons" msgstr "آیکون های فونت" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:121 #: admin/revslider-admin.class.php:2004 msgid "Module Templates" msgstr "قالب های ماژول" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:122 #: admin/revslider-admin.class.php:2005 admin/views/modals-copyright.php:25 msgid "Videos" msgstr "ویدئوها" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:123 #: admin/revslider-admin.class.php:2006 msgid "SVG's" msgstr "SVG's" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:124 #: admin/revslider-admin.class.php:2007 msgid "Favorites" msgstr "علاقه مندی ها" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:125 #: admin/revslider-admin.class.php:1830 admin/revslider-admin.class.php:1931 msgid "Root" msgstr "ریشه" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:126 #: admin/revslider-admin.class.php:1881 msgid "Loading" msgstr "بارگذاری" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:127 #: admin/revslider-admin.class.php:1882 msgid "Elements" msgstr "المان ها" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:128 #: admin/revslider-admin.class.php:1883 msgid "Loading Thumbnails..." msgstr "بارگذاری بند انگشتی ها..." #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:129 #: admin/revslider-admin.class.php:2020 msgid "MODULE" msgstr "ماژول" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:130 #: admin/revslider-admin.class.php:2022 msgid "PACKAGE" msgstr "بسته" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:131 #: admin/revslider-admin.class.php:2008 msgid "Installed" msgstr "نصب شد" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:132 #: admin/revslider-admin.class.php:2009 admin/revslider-admin.class.php:2069 msgid "Not Installed" msgstr "نصب نشده" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:133 #: admin/revslider-admin.class.php:2010 msgid "Setup Notes" msgstr "نکات نصب" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:134 #: admin/revslider-admin.class.php:2011 msgid "Requirements" msgstr "درخواست ها" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:135 #: admin/revslider-admin.class.php:2012 admin/views/overview.php:93 msgid "Installed Version" msgstr "ورژن نصب شده" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:136 #: admin/revslider-admin.class.php:2014 admin/views/overview.php:95 msgid "Available Version" msgstr "ورژن موجود" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:137 #: admin/revslider-admin.class.php:2015 msgid "Installing Template Package" msgstr "در حال نصب بسته قالب" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:138 #: admin/revslider-admin.class.php:2016 msgid "Install Template" msgstr "نصب قالب" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:139 #: admin/revslider-admin.class.php:2063 msgid "Activate License" msgstr "فعالسازی لایسنس" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:140 #: admin/revslider-admin.class.php:2028 msgid "Re-Download Online" msgstr "دانلود مجدد" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:141 #: admin/revslider-admin.class.php:2029 msgid "Create Blank Page" msgstr "ایجاد صفحه خالی" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:142 #: admin/revslider-admin.class.php:1807 admin/revslider-admin.class.php:2030 msgid "Please Wait a Moment" msgstr "لطفا کمی صبر کنید" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:143 #: admin/revslider-admin.class.php:2018 msgid "Search" msgstr "جستجو" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:144 #: admin/revslider-admin.class.php:2019 msgid "FOLDER" msgstr "پوشه" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:145 #: admin/revslider-admin.class.php:2021 msgid "OBJECT" msgstr "شیء" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:146 #: admin/revslider-admin.class.php:2023 msgid "IMAGE" msgstr "تصویر" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:147 #: admin/revslider-admin.class.php:2024 msgid "VIDEO" msgstr "ویدئو" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:148 #: admin/revslider-admin.class.php:2025 msgid "ICON" msgstr "آیکون" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:149 #: admin/revslider-admin.class.php:2026 admin/views/builder-layer-forms.php:541 #: admin/views/modals-copyright.php:26 msgid "SVG" msgstr "SVG" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:150 #: admin/revslider-admin.class.php:2027 msgid "FONT" msgstr "فونت" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:151 #: admin/revslider-admin.class.php:1831 admin/revslider-admin.class.php:1932 msgid "Show" msgstr "نمایش" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:152 #: admin/revslider-admin.class.php:1832 admin/revslider-admin.class.php:1933 msgid "Per Page" msgstr "هر صفحه" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:153 #: admin/revslider-admin.class.php:2105 msgid "Update List" msgstr "لیست به روزرسانی" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:154 #: admin/revslider-admin.class.php:2112 msgid "Image is Loading..." msgstr "تصویر در حال بارگذاری..." #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:155 #: admin/revslider-admin.class.php:2113 msgid "Importing Layers..." msgstr "درون ریزی لایه ها..." #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:156 #: admin/revslider-admin.class.php:2111 msgid "Layer with Action" msgstr "لایه با عملیات" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:157 #: admin/revslider-admin.class.php:1997 admin/views/builder-layer-forms.php:419 msgid "Behavior" msgstr "رفتار" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:158 #: admin/revslider-admin.class.php:2109 msgid "Layers Importing" msgstr "درون ریزی لایه ها" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:159 #: admin/revslider-admin.class.php:2110 msgid "Nothing Selected" msgstr "چیزی انتخاب نشد" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:160 #: admin/revslider-admin.class.php:2101 admin/views/overview.php:67 msgid "Sort by Creation" msgstr "مرتب سازی بر اساس ایجاد" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:161 #: admin/revslider-admin.class.php:2102 admin/views/overview.php:67 msgid "Creation Ascending" msgstr "صعودی" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:162 #: admin/revslider-admin.class.php:2103 admin/views/overview.php:67 msgid "Sort by Title" msgstr "مرتب سازی بر اساس عنوان" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:163 #: admin/revslider-admin.class.php:2104 admin/views/overview.php:67 msgid "Title Descending" msgstr "نزولی" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:164 #: admin/revslider-admin.class.php:2165 msgid "Add Slider as Modal" msgstr "افزودن اسلایدر به عنوان مودال" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:219 msgid "Revolution Slider 6" msgstr "روولوشن اسلایدر 6.0" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:222 #: admin/revslider-admin.class.php:2033 admin/views/builder-layer-forms.php:28 #: admin/views/builder-layer-forms.php:52 admin/views/builder-nav-forms.php:86 #: admin/views/builder-nav-forms.php:141 admin/views/builder-nav-forms.php:283 #: admin/views/builder-nav-forms.php:430 admin/views/builder-nav-forms.php:613 #: admin/views/builder-slider-forms.php:57 #: admin/views/builder-slider-forms.php:456 #: admin/views/builder-slider-forms.php:462 msgid "Content" msgstr "محتوا" #: admin/includes/shortcode_generator/shortcode_generator.class.php:230 #: admin/views/builder-slider-forms.php:77 msgid "Alias" msgstr "نام مستعار" #: admin/includes/template.class.php:57 msgid "" "Can't write the file into the uploads folder of WordPress, please change " "permissions and try again!" msgstr "" "امکان ثبت فایل در پوشه بارگذاری های وردپرس وجود ندارد، لطفا مجوزها را تغییر " "داده و دوباره تلاش کنید!" #: admin/includes/template.class.php:60 admin/revslider-admin.class.php:548 msgid "Purchase Code is invalid" msgstr "کدخرید نامعتیر است" #: admin/includes/template.class.php:64 msgid "" "Can't connect programatically to the ThemePunch servers, please check your " "webserver settings" msgstr "امکان اتصال به سرورهای ThemePunch نیست، لطفا اینترنت خود را بررسی کنید" #: admin/includes/template.class.php:67 msgid "" "Can't write into the uploads folder of WordPress, please change permissions " "and try again!" msgstr "" "امکان ثبت فایل در پوشه بارگذاری های وردپرس وجود ندارد، لطفا مجوزها را تغییر " "داده و دوباره تلاش کنید!" #: admin/includes/tooltips.class.php:17 msgid "Next Tip" msgstr "نکته بعدی" #: admin/includes/tooltips.class.php:18 msgid "Got It" msgstr "متوجه شدم" #: admin/includes/tooltips.class.php:19 msgid "Don't show tooltips again" msgstr "تول تیپ را دوباره نشان نده" #. Plugin Name of the plugin/theme #: admin/includes/widget.class.php:14 admin/revslider-admin.class.php:432 #: includes/extension.class.php:47 msgid "Slider Revolution" msgstr "اسلایدر روولوشن" #: admin/includes/widget.class.php:14 msgid "Displays a Slider Revolution Module on the page" msgstr "نمایش یک ماژول روولوشن اسلایدر در صفحه" #: admin/includes/widget.class.php:33 msgid "No Sliders found, Please create a Slider first" msgstr "اسلایدی پیدا نشد، لطفا ابتدا یک اسلاید ایجاد کنید" #: admin/includes/widget.class.php:51 admin/views/builder-layer-forms.php:880 #: admin/views/builder-slider-forms.php:54 #: admin/views/builder-slider-forms.php:76 #: admin/views/builder-slider-forms.php:550 #: admin/views/builder-slider-forms.php:668 admin/views/modals-builder.php:352 #: admin/views/modals-builder.php:547 admin/views/modals-builder.php:634 msgid "Title" msgstr "عنوان" #: admin/includes/widget.class.php:55 msgid "Choose Slider" msgstr "اسلایدر را انتخاب کنید" #: admin/includes/widget.class.php:66 msgid "Home Page Only" msgstr "فقط صفحه اصلی" #: admin/includes/widget.class.php:70 msgid "Pages (example: 2,10):" msgstr "صفحه ها (مثل: 2،10):" #: admin/revslider-admin.class.php:250 msgid "Choose Slide Template" msgstr "قالب اسلاید را انتخاب کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:410 msgid "" "Activate Slider Revolution for Premium Benefits (e.g. Live " "Updates)." msgstr "" "فعالسازی روولوشن اسلایدر برای استفاده از مزایای ویژه و به " "روزرسانی ها." #: admin/revslider-admin.class.php:421 msgid "A new version of Slider Revolution is available." msgstr "ورژن جدید اسلایدر روولوشن اکنون موجود است." # این رو خودم ترجمه نکردم چون خیییلی طولانی بود. و ضمنا به نظرم اهمیتی هم نداره! # از ترجمه های آنلاین همین نرم افزار استفاده کردم #: admin/revslider-admin.class.php:442 msgid "" "

In case you’re using Google Web Fonts (default) or playing videos or " "sounds via YouTube or Vimeo in Slider Revolution we recommend to add the " "corresponding text phrase to your privacy police:

\n" "\t\t

YouTube

Our website uses plugins from YouTube, which is " "operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry " "Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

If you visit one of our pages " "featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is " "established. Here the YouTube server is informed about which of our pages " "you have visited.

If you're logged in to your YouTube account, " "YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your " "personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube " "account.

YouTube is used to help make our website appealing. This " "constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

" "

Further information about handling user data, can be found in the data " "protection declaration of YouTube under https://www.google.de/intl/de/" "policies/privacy.

\n" "\t\t

Vimeo

Our website uses features provided by the Vimeo video " "portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New " "York, New York 10011, USA.

If you visit one of our pages featuring a " "Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers is established. Here the " "Vimeo server is informed about which of our pages you have visited. In " "addition, Vimeo will receive your IP address. This also applies if you are " "not logged in to Vimeo when you visit our plugin or do not have a Vimeo " "account. The information is transmitted to a Vimeo server in the US, where " "it is stored.

If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo " "allows you to associate your browsing behavior directly with your personal " "profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

" "

For more information on how to handle user data, please refer to the " "Vimeo Privacy Policy at https://vimeo.com/privacy.

\n" "\t\t

Google Web Fonts

For uniform representation of fonts, this " "page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser " "loads the required web fonts into your browser cache to display texts and " "fonts correctly.

For this purpose your browser has to establish a " "direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web " "page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done " "in the interest of a uniform and attractive presentation of our plugin. This " "constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

If " "your browser does not support web fonts, a standard font is used by your " "computer.

Further information about handling user data, can be found " "at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy " "policy at https://www.google.com/policies/privacy/.

\n" "\t\t

SoundCloud

On our pages, plugins of the SoundCloud social " "network (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T " "3NF, UK) may be integrated. The SoundCloud plugins can be recognized by the " "SoundCloud logo on our site.

\n" "\t\t\t

When you visit our site, a direct connection between your browser " "and the SoundCloud server is established via the plugin. This enables " "SoundCloud to receive information that you have visited our site from your " "IP address. If you click on the “Like” or “Share” buttons while you are " "logged into your SoundCloud account, you can link the content of our pages " "to your SoundCloud profile. This means that SoundCloud can associate visits " "to our pages with your user account. We would like to point out that, as the " "provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data " "transmitted or how it will be used by SoundCloud. For more information on " "SoundCloud’s privacy policy, please go to https://soundcloud.com/pages/" "privacy.

If you do not want SoundCloud to associate your visit to our " "site with your SoundCloud account, please log out of your SoundCloud account." "

" msgstr "" "

در صورت استفاده از فونت های وب گوگل (به طور پیش فرض) یا پخش ویدیوها یا " "صداهای از طریق یوتیوب یا Vimeo در انقلاب کشویی، توصیه می کنیم متن مربوطه را " "به پلیس حریم خصوصی خود اضافه کنید: \n" "

YouTube

وب سایت ما با استفاده از پلاگین ها از یوتیوب، که " "توسط Google اداره می شود. اپراتور صفحات YouTube LLC، 901 Cherry Ave، San " "Bruno، CA 94066، USA است.

اگر شما یکی از صفحات ما را با پلاگین " "یوتیوب ببینید، اتصال به سرورهای YouTube برقرار می شود. در اینجا سرور یوتیوب " "درباره صفحاتی که بازدید کرده اید اطلاع داده می شود.

اگر به حساب " "YouTube خود وارد شدید، YouTube به شما اجازه می دهد رفتار مرور خود را به طور " "مستقیم با نمایه شخصی خود مرتبط کنید. شما می توانید با خارج شدن از حساب " "YouTube خود از این کار جلوگیری کنید.

YouTube برای کمک به ایجاد وب " "سایت ما جذاب است. این به منزله منافع موجه مطابق با ماده است. 6 (1) (f) " "DSGVO.

اطلاعات بیشتر در مورد دست زدن به داده های کاربر، در اعلامیه " "حفاظت از داده یوتیوب در https://www.google.de/intl/de/" "policies/privacy . \n" "

Vimeo

وب سایت ما از ویژگی های ارائه شده توسط پورت ویدئویی " "Vimeo استفاده می کند. این سرویس توسط Vimeo Inc.، 555 West 18th Street، " "نیویورک، نیویورک 10011، USA ارائه شده است.

اگر شما یکی از صفحات ما " "را با یک پلاگین Vimeo ببینید، اتصال به سرورهای Vimeo برقرار می شود . در " "اینجا سرور Vimeo در مورد کدام صفحاتی که بازدید کرده اید اطلاع داده می شود. " "علاوه بر این، Vimeo آدرس IP شما را دریافت خواهد کرد. این نیز اعمال می شود " "اگر شما به Vimeo وارد نشده اید زمانی که از پلاگین بازدید می کنید یا حساب " "Vimeo ندارید. اطلاعات به سرور Vimeo در ایالات متحده، جایی که آن ذخیره شده " "است، منتقل می شود.

اگر به حساب Vimeo خود وارد سیستم شوید، به شما " "اجازه می دهد که رفتار مرور خود را به طور مستقیم با مشخصات شخصی خود مرتبط " "کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه رسیدگی به داده های " "کاربر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی Vimeo در https://vimeo.com/privacy . " "\n" "

فونت های گوگل وب

برای نمایش یکنواخت فونت ها، این صفحه از " "فونتهای وب ارائه شده توسط Google استفاده می کند. وقتی صفحه باز می شود، " "مرورگر شما فتوشاپ وب مورد نیاز را به حافظه پنهان مرورگر خود می دهد تا متن ها " "و فونت ها را به درستی نمایش دهد.

برای این منظور مرورگر شما باید یک " "اتصال مستقیم به سرورهای Google ایجاد کند. بدین ترتیب Google متوجه میشود که " "صفحه وب ما از طریق آدرس IP شما قابل دسترسی است. استفاده از فونت وب گوگل به " "منظور ارائه یکپارچه و جذاب از افزونه ما انجام می شود. این به منزله منافع " "موجه مطابق با ماده است. 6 (1) (f) DSGVO.

اگر مرورگر شما فونت های " "وب را پشتیبانی نمی کند، فونت استاندارد شما توسط رایانه شما مورد استفاده قرار " "می گیرد.

اطلاعات بیشتر در مورد دستکاری داده های کاربر در https://" "developers.google.com/fonts/faq و در سیاست حفظ حریم خصوصی Google در https://" "www.google.com/policies/privacy/ . \n" "

SoundCloud

در صفحات ما، افزونه های شبکه اجتماعی صدای " "ابر(SoundCloud Limited، Berners House، 47-48 Berners Street، London W1T 3NF، " "UK) ممکن است یکپارچه شوند. پلاگین های SoundCloud توسط لوگو SoundCloud در " "سایت ما قابل شناسایی است. \n" "

هنگام بازدید از سایت ما، اتصال مستقیم بین مرورگر شما و سرور صدای ابراز " "طریق پلاگین ایجاد می شود. این امکان SoundCloud را برای دریافت اطلاعاتی که از " "سایت ما از آدرس IP خود بازدید کرده اید، قادر می سازد. اگر بر روی دکمه \"Like" "\" یا \"Share\" کلیک کنید در حالی که به حساب صدای ابرخود وارد شده اید، می " "توانید محتوای صفحات ما را به پروفایل صدای ابرخود پیوند دهید. این به این معنی " "است که SoundCloud می تواند بازدیدکنندگان را به صفحات ما با حساب کاربر خود " "متصل کند. ما می خواهیم اشاره کنیم که، به عنوان ارائه دهنده این صفحات، ما هیچ " "محتوایی از داده های منتقل شده یا نحوه استفاده از SoundCloud را نداریم. برای " "اطلاعات بیشتر در مورد سیاست حفظ حریم خصوصی صدای ابر، لطفا به https://" "soundcloud.com/pages/privacy.

اگر شما نمی خواهید صدای ابربه سایت خود " "را با حساب صدای ابرخود مرتبط کنید، لطفا وارد شوید خارج از حساب صدای ابرشما. " "" #: admin/revslider-admin.class.php:490 msgid "Function Not Available in Demo Mode" msgstr "تابع برای حالت دمو موجود نیست" #: admin/revslider-admin.class.php:515 admin/revslider-admin.class.php:521 msgid "Function Only Available for Adminstrators" msgstr "تابع فقط برای مدیریت موجود است" #: admin/revslider-admin.class.php:530 admin/revslider-admin.class.php:2188 msgid "Bad Request" msgstr "درخواست اشتباه" #: admin/revslider-admin.class.php:541 msgid "The Purchase Code needs to be set!" msgstr "کد خرید باید تنظیم شود!" #: admin/revslider-admin.class.php:546 msgid "Plugin successfully activated" msgstr "افزونه با موفقیت فعال شد" #: admin/revslider-admin.class.php:551 msgid "Purchase Code already registered!" msgstr "کد خرید قبلا ثبت شده است!" #: admin/revslider-admin.class.php:553 msgid "Purchase Code was locked, please contact the ThemePunch support!" msgstr "کد خرید قفل شده استف لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید!" #: admin/revslider-admin.class.php:555 msgid "Purchase Code could not be validated" msgstr "امکان اعتبارسنجی کد خرید وجود ندارد" #: admin/revslider-admin.class.php:562 msgid "Plugin deregistered" msgstr "ثبت نام افزونه لغو شد" #: admin/revslider-admin.class.php:564 msgid "Deregistration failed!" msgstr "لغو ثبت نام ناموفق بود!" #: admin/revslider-admin.class.php:578 msgid "Saved" msgstr "ذخیره شده" #: admin/revslider-admin.class.php:590 msgid "Connection to Update Server Failed" msgstr "اتصال برای به روزرسانی سرور ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:650 admin/revslider-admin.class.php:712 msgid "Slider Import Failed" msgstr "درون ریزی اسلایدر ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:653 msgid "Template Slider Import Failed" msgstr "درون ریزی قالب اسلایدر ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:664 msgid "Template Slider Installation Failed" msgstr "نصب اسلایدر قالب ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:688 msgid "Slide duplication failed" msgstr "کپی اسلاید ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:770 msgid "Slider Deleted" msgstr "اسلایدر پاک شد" #: admin/revslider-admin.class.php:782 msgid "Duplication Failed" msgstr "کپی ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:790 msgid "Slide Saved" msgstr "ذخیره اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:792 msgid "Slide not found" msgstr "اسلاید پیدا نشد" #: admin/revslider-admin.class.php:846 admin/revslider-admin.class.php:1716 #: admin/revslider-admin.class.php:1721 msgid "Slider not found" msgstr "اسلایدر یافت نشد" #: admin/revslider-admin.class.php:880 msgid "Posts" msgstr "نوشته ها" #: admin/revslider-admin.class.php:907 msgid "Global Settings saved/updated" msgstr "تنظیمات عمومی ذخیره/به روز رسانی شد" #: admin/revslider-admin.class.php:909 admin/revslider-admin.class.php:912 msgid "Global Settings not saved/updated" msgstr "تنظیمات عمومی ذخیره/به روز رسانی نشد" #: admin/revslider-admin.class.php:920 msgid "Navigation preset saved/updated" msgstr "ناوبری از پیش تنظیم، ذخیره/به روز رسانی شد" #: admin/revslider-admin.class.php:923 msgid "Preset could not be saved/values are the same" msgstr "پیش تنظیم نمی تواند ذخیره شود" #: admin/revslider-admin.class.php:934 msgid "Navigation preset deleted" msgstr "ناوبری از پیش تنظیم حذف شد" #: admin/revslider-admin.class.php:937 includes/navigation.class.php:685 msgid "Preset not found" msgstr "پیش تنظیم یافت نشد" #: admin/revslider-admin.class.php:967 msgid "Animation deleted" msgstr "انیمیشن حذف شد" #: admin/revslider-admin.class.php:969 msgid "Deletion failed" msgstr "حذف ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:987 msgid "Animation saved" msgstr "انیمیشن ذخیره شد" #: admin/revslider-admin.class.php:990 msgid "Animation could not be saved" msgstr "انیمیشن نمی تواند ذخیره شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1028 admin/revslider-admin.class.php:1035 msgid "Slider could not be loaded" msgstr "اسلایدر نمی تواند بارگذاری شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1098 msgid "New Folder" msgstr "پوشه جدید" #: admin/revslider-admin.class.php:1105 msgid "Folder Creation Failed" msgstr "ایجاد پوشه ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:1114 msgid "Folder Deleted" msgstr "پوشه حذف شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1116 msgid "Folder Deletion Failed" msgstr "حذف پوشه ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:1125 msgid "Tags Updated" msgstr "برچسب ها به روز شدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1127 msgid "Failed to Update Tags" msgstr "به روز رسانی برچسب ها ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:1138 msgid "Slider Moved to Folder" msgstr "اسلایدر به پوشه منتقل شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1140 msgid "Failed to Move Slider Into Folder" msgstr "انتقال اسلایدر به پوشه ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:1151 msgid "Title updated" msgstr "عنوان به روز رسانی شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1153 msgid "Failed to update Title" msgstr "به روز رسانی عنوان ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:1159 msgid "Slider Revolution Preview" msgstr "پیش نمایش روولوشن اسلایدر" #: admin/revslider-admin.class.php:1275 msgid "Invalid Email" msgstr "ایمیل نامعتبر" #: admin/revslider-admin.class.php:1278 msgid "Success! Please check your E-Mails to finish the subscription" msgstr "تبریک! لطفا ایمیلتان را برای ادامه ثبت نام چک کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1281 msgid "Invalid Email/Could not connect to the Newsletter server" msgstr "ایمیل نامعتبر است. نمی توان به سرویس خبرنامه متصل شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1284 msgid "No Email given" msgstr "هیچ ایمیلی داده نشده است" #: admin/revslider-admin.class.php:1321 msgid "Favorite Changed" msgstr "علاقمندی تغییر کرد" #: admin/revslider-admin.class.php:1348 msgid "Object could not be loaded" msgstr "شیء قابل بارگذاری نیست" #: admin/revslider-admin.class.php:1358 msgid "Video cover could not be loaded" msgstr "کاور ویدئو نمی تواند بارگذاری شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1382 msgid "Could not create Slide" msgstr "اسلاید نمی تواند ایجاد شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1402 msgid "Could not create Slider" msgstr "اسلایدر نمی تواند ایجاد شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1433 msgid "AddOn could not be activated" msgstr "افزودنی (AddOn) نمی تواند فعال شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1445 msgid "AddOn deactivated" msgstr "افزودنی (AddOn) غیرفعال شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1447 msgid "AddOn could not be deactivated" msgstr "افزودنی (AddOn) نمی تواند غیرفعال شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1574 msgid "Successfully fetched Facebook albums" msgstr "آلبوم های فیسبوک با موفقیت آورده شدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1576 msgid "Could not fetch Facebook albums" msgstr "آلبوم های فیسبوک آورده نشدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1580 msgid "Cleared Albums" msgstr "آلبوم های پاک شده" #: admin/revslider-admin.class.php:1589 msgid "Successfully fetched flickr photosets" msgstr "آلبوم های فلیکر با موفقیت آورده شدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1591 msgid "Could not fetch flickr photosets" msgstr "آلبوم های فلیکر آورده نشدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1596 msgid "Cleared Photosets" msgstr "مجموعه تصاویر پاک شده" #: admin/revslider-admin.class.php:1598 msgid "No User URL - Could not fetch flickr photosets" msgstr "آدرس وجود ندارد - آلبوم های فلیکر آورده نشدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1601 msgid "No API KEY - Could not fetch flickr photosets" msgstr "کلید API وجود ندارد - آلبوم های فلیکر آورده نشدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1610 msgid "Successfully fetched YouTube playlists" msgstr "لیست پخش از یوتیوب با موفقیت آورده شدند" #: admin/revslider-admin.class.php:1612 msgid "Could not fetch YouTube playlists" msgstr "قادر به آوردن لیست پخش از یوتیوب نیست" #: admin/revslider-admin.class.php:1620 msgid "Slider Revolution database structure was updated" msgstr "ساختار پایگاه داده روولوشن اسلایدر به روز رسانی شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1625 msgid "Downloaded Google Fonts will be updated" msgstr "فونت های گوگل به روز رسانی خواهند شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1640 msgid "Slider could not be transfered to v6" msgstr "اسلاید نمی تواند به نسخه 6.0 منتقل شود" #: admin/revslider-admin.class.php:1642 msgid "Slider transfered to v6" msgstr "اسلایدر به نسخه 6.0 منتقل شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1674 msgid "No response on action" msgstr "پاسخی به عمل نیامد" #: admin/revslider-admin.class.php:1725 msgid "No Data Received" msgstr "هیچ داده ای دریافت نشد" #: admin/revslider-admin.class.php:1734 msgid "Loading Error" msgstr "خطای بارگذاری" #: admin/revslider-admin.class.php:1734 msgid "Loading Error: " msgstr "خطای بارگذاری: " #: admin/revslider-admin.class.php:1808 admin/revslider-admin.class.php:1908 msgid "Ooppps...." msgstr "Ooppps...." #: admin/revslider-admin.class.php:1809 admin/revslider-admin.class.php:1909 msgid "None of the Settings changed. There is Nothing to Save" msgstr "هیچکدام از تنظیمات تغییر نکرده اند. چیزی برای ذخیره نمودن وجود ندارد" #: admin/revslider-admin.class.php:1810 admin/revslider-admin.class.php:1910 msgid "Enter Preset Name to Save or Delete" msgstr "برای ذخیره یا حذف، نام از پیش تعیین شده را وارد کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1811 admin/revslider-admin.class.php:1911 msgid "Custom Size is currently Disabled" msgstr "اندازه سفارشی در حال حاضر غیرفعال است" #: admin/revslider-admin.class.php:1812 admin/revslider-admin.class.php:1912 msgid "" "The Current Size is set to calculate the Layer grid sizes Automatically." "
Do you want to continue with Custom Sizes or do you want to keep the " "Automatically generated sizes ?" msgstr "" "اندازه فعلی برای محاسبه خودکار اندازه های شبکه لایه تنظیم شده است.
می " "خواهید با اندازه های دلخواه خود ادامه دهید یا اندازه های تولیدشده خودکار را " "نگه دارید ؟" #: admin/revslider-admin.class.php:1813 admin/revslider-admin.class.php:1913 msgid "Keep Auto Sizes" msgstr "حفظ اندازه های خودکار" #: admin/revslider-admin.class.php:1814 admin/revslider-admin.class.php:1914 msgid "Use Custom Sizes" msgstr "استفاده از اندازه های سفارشی" #: admin/revslider-admin.class.php:1815 admin/revslider-admin.class.php:1915 msgid "What should happen Next?" msgstr "در ادامه باید چه اتفاقی رخ دهد؟" #: admin/revslider-admin.class.php:1816 admin/revslider-admin.class.php:1916 msgid "Need Attention by removing" msgstr "نیاز به توجه به وسیله حذف کردن دارد" #: admin/revslider-admin.class.php:1817 admin/revslider-admin.class.php:1917 msgid "Where do you want to move the Inherited Layers?" msgstr "لایه های ارث برده را به کجا می خواهید ببرید؟" #: admin/revslider-admin.class.php:1818 admin/revslider-admin.class.php:1918 msgid "Drag & Drop Import File" msgstr "فایل درون ریزی را بکشید و رها کنید (Drag & Drop)" #: admin/revslider-admin.class.php:1819 admin/revslider-admin.class.php:1919 msgid "or" msgstr "یا" #: admin/revslider-admin.class.php:1820 admin/revslider-admin.class.php:1920 msgid "Click to Choose" msgstr "برای انتخاب کلیک کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1821 admin/revslider-admin.class.php:1921 msgid "Embed" msgstr "Embed" #: admin/revslider-admin.class.php:1822 admin/revslider-admin.class.php:1922 msgid "Export" msgstr "برون بری" #: admin/revslider-admin.class.php:1823 admin/revslider-admin.class.php:1924 #: admin/views/builder-nav-forms.php:230 admin/views/builder-nav-forms.php:370 #: admin/views/builder-nav-forms.php:557 admin/views/builder-nav-forms.php:741 msgid "Delete" msgstr "حذف" #: admin/revslider-admin.class.php:1824 admin/revslider-admin.class.php:1925 #: admin/views/builder.php:143 msgid "Duplicate" msgstr "کپی" #: admin/revslider-admin.class.php:1825 admin/revslider-admin.class.php:1926 #: admin/views/builder.php:305 admin/views/modals-general.php:40 msgid "Preview" msgstr "پیش نمایش" #: admin/revslider-admin.class.php:1826 admin/revslider-admin.class.php:1927 #: admin/views/modals-builder.php:582 msgid "Tags" msgstr "برچسب ها" #: admin/revslider-admin.class.php:1827 admin/revslider-admin.class.php:1928 msgid "Folder" msgstr "پوشه" #: admin/revslider-admin.class.php:1828 admin/revslider-admin.class.php:1929 msgid "Rename" msgstr "تغییر نام" #: admin/revslider-admin.class.php:1829 admin/revslider-admin.class.php:1930 msgid "Root Level" msgstr "سطح ریشه" #: admin/revslider-admin.class.php:1840 msgid "Multiple Layerselection not Supported
in Animation Mode" msgstr "انتخاب چندگانه لایه پشتیبانی نمی شود
در حالت انیمیشن" #: admin/revslider-admin.class.php:1841 msgid "Close News" msgstr "بستن اخبار" #: admin/revslider-admin.class.php:1843 admin/views/overview.php:125 msgid "Registered" msgstr "اکتیو شده" #: admin/revslider-admin.class.php:1844 msgid "Unregistered" msgstr "ثبت نشده" #: admin/revslider-admin.class.php:1845 msgid "Dismiss Messages" msgstr "رد کردن هشدارها" #: admin/revslider-admin.class.php:1846 msgid "Some AddOns have new versions available" msgstr "برای بعضی از افزودنی ها (AddOns) نسخه های جدید در دسترس است" #: admin/revslider-admin.class.php:1847 msgid "New Version Available. Please Update" msgstr "نسخه جدید موجود است. لطفا به روز رسانی کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1848 msgid "AddOns Outdated. Please Update" msgstr "افزودنی ها از رده خارج شده اند. لطفا به روز رسانی کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1849 msgid "Plugin is not Registered" msgstr "افزونه ثبت نشده است" #: admin/revslider-admin.class.php:1850 msgid "Register to unlock Premium Features" msgstr "برای استفاده از ویژگی های حرفه ای، ثبت نام کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1851 msgid "Register to Unlock all Features" msgstr "برای استفاده از همه ویژگی ها، ثبت نام کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1852 msgid "Register to unlock AddOns" msgstr "برای استفاده از افزودنی ها، ثبت نام کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1853 msgid "Register to unlock Support" msgstr "برای برخورداری از پشتیبانی، ثبت نام کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1854 msgid "Register to unlock Library" msgstr "برای استفاده از کتابخانه، ثبت نام کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1855 msgid "Register to unlock Updates" msgstr "برای دریافت به روزرسانی ها، ثبت نام کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1856 msgid "Register to unlock Templates" msgstr "برای استفاده از قالب ها، ثبت نام کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1857 msgid "Do you want to start the Update process?" msgstr "می خواهید فرآیند به روز رسانی شروع شود؟" #: admin/revslider-admin.class.php:1858 admin/revslider-admin.class.php:1940 #: admin/views/overview.php:98 msgid "Update Now" msgstr "همین الان به روز رسانی کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1859 msgid "Higher Level" msgstr "مرحله بالاتر" #: admin/revslider-admin.class.php:1860 msgid "Current Level" msgstr "سطح فعلی" #: admin/revslider-admin.class.php:1861 msgid "Other Folders" msgstr "پوشه های دیگر" #: admin/revslider-admin.class.php:1862 msgid "Parent Level" msgstr "سطح والد" #: admin/revslider-admin.class.php:1863 msgid "from" msgstr "از" #: admin/revslider-admin.class.php:1864 msgid "to" msgstr "به" #: admin/revslider-admin.class.php:1865 msgid "Action Needed" msgstr "نیاز به عمل" #: admin/revslider-admin.class.php:1866 msgid "Done" msgstr "انجام شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1867 msgid "Update All" msgstr "به روزرسانی همه" #: admin/revslider-admin.class.php:1868 msgid "Update Later" msgstr "به روز رسانی در آینده" #: admin/revslider-admin.class.php:1869 msgid "The following AddOns require an update:" msgstr "افزودنی های زیر به به روز رسانی نیاز دارند:" #: admin/revslider-admin.class.php:1870 msgid "AddOns need attention" msgstr "افزودنی ها به توجه نیاز دارند" #: admin/revslider-admin.class.php:1871 msgid "Updating Plugin Failed" msgstr "به روز رسانی افزونه ناموفق بود" #: admin/revslider-admin.class.php:1872 msgid "Updating Plugin..." msgstr "درحال به روز رسانی افزونه..." #: admin/revslider-admin.class.php:1873 msgid "License validation issue Occured. Please contact our Support." msgstr "اعتبارسنجی لایسنس به مشکل خورد. لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید." #: admin/revslider-admin.class.php:1874 msgid "Back to Overview" msgstr "برگشت به مرور" #: admin/revslider-admin.class.php:1875 msgid "Page is reloading..." msgstr "در حال بارگذاری صفحه..." #: admin/revslider-admin.class.php:1876 msgid "Update Plugin" msgstr "به روز رسانی افزونه" #: admin/revslider-admin.class.php:1877 msgid "Slider Revolution Plugin updated Successfully." msgstr "افزونه اسلایدر روولوشن با موفقیت به روز رسانی شد." #: admin/revslider-admin.class.php:1878 msgid "Slider Revolution Plugin updated Failure:" msgstr "خطای به روز رسانی افزونه روولوشن اسلایدر:" #: admin/revslider-admin.class.php:1879 msgid "Slider Revolution Plugin updated Successfully to" msgstr "افزونه روولوشن اسلایدر با موفقیت به روز رسانی شد به" #: admin/revslider-admin.class.php:1880 msgid "Reload Page" msgstr "بارگذاری مجدد صفحه" #: admin/revslider-admin.class.php:1884 msgid "jQuery Triggered" msgstr "جی کوئری باعث شده است" #: admin/revslider-admin.class.php:1885 msgid "<a> Tag Link" msgstr "<a> لینک برچسب" #: admin/revslider-admin.class.php:1886 #: admin/views/builder-slider-forms.php:925 msgid "First Slide" msgstr "اولین اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:1887 admin/revslider-admin.class.php:2041 #: admin/views/builder-layer-forms.php:360 admin/views/modals-builder.php:448 msgid "Last Slide" msgstr "آخرین اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:1888 admin/revslider-admin.class.php:1967 #: admin/views/modals-builder.php:406 msgid "Next Slide" msgstr "اسلاید بعدی" #: admin/revslider-admin.class.php:1889 admin/revslider-admin.class.php:1968 #: admin/views/modals-builder.php:400 msgid "Previous Slide" msgstr "اسلاید قبلی" #: admin/revslider-admin.class.php:1890 msgid "" "Some Settings in Slider Source may not complete.
Please " "Complete All Settings in Slider Sources." msgstr "" "بعضی از تنظیمات در منبع اسلایدر کامل نیستند.
لطفا همه " "تنظیمات را کامل کنید." #: admin/revslider-admin.class.php:1891 msgid "" "Some Layers are Locked and/or Invisible." "
Change Status in Timeline." msgstr "" "بعضی از لایه هاقفل شده اند و / یا مخفی شده اند.
. وضعیت آنها در تایم لاین را بررسی کنید." #: admin/revslider-admin.class.php:1892 msgid "Editor is Loading..." msgstr "در حال بارگذاری ویرایشگر..." #: admin/revslider-admin.class.php:1893 msgid "Adding new Blank Module..." msgstr "در حال افزودن ماژول خالی جدید..." #: admin/revslider-admin.class.php:1894 msgid "Opening" msgstr "باز کردن" #: admin/revslider-admin.class.php:1895 msgid "Featured Images" msgstr "تصاویر شاخص" #: admin/revslider-admin.class.php:1897 admin/views/builder-layer-forms.php:325 #: admin/views/builder-layer-forms.php:326 #: admin/views/builder-layer-forms.php:647 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1027 #: admin/views/builder-slider-forms.php:99 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1250 msgid "None" msgstr "هیچ" #: admin/revslider-admin.class.php:1898 admin/views/builder-layer-forms.php:570 #: admin/views/builder-slide-forms.php:694 #: admin/views/builder-slide-forms.php:703 msgid "Select" msgstr "انتخاب کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1899 admin/views/builder-layer-forms.php:309 #: admin/views/builder-slide-forms.php:695 #: admin/views/builder-slide-forms.php:704 msgid "Reset" msgstr "بازنشانی (ریست)" #: admin/revslider-admin.class.php:1900 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1089 #: admin/views/builder-slide-forms.php:175 #: admin/views/builder-slide-forms.php:187 #: admin/views/builder-slider-forms.php:468 admin/views/modals-builder.php:234 #: admin/views/modals-builder.php:322 msgid "Custom" msgstr "سفارشی" #: admin/revslider-admin.class.php:1901 msgid "OUT" msgstr "خروج" #: admin/revslider-admin.class.php:1902 msgid "IN" msgstr "در" #: admin/revslider-admin.class.php:1903 admin/views/builder-nav-forms.php:16 msgid "Navigation Options" msgstr "تنظیمات ناوبری" #: admin/revslider-admin.class.php:1904 admin/views/builder-slider-forms.php:52 msgid "Module General Options" msgstr "تنظیمات عمومی ماژول" #: admin/revslider-admin.class.php:1905 admin/views/builder-slide-forms.php:17 msgid "Slide Options" msgstr "تنظیمات اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:1906 msgid "Layer Options" msgstr "تنظیمات لایه" #: admin/revslider-admin.class.php:1907 msgid "Set a Slide Background Image to use this feature" msgstr "تنظیم تصویر پس زمینه اسلاید برای استفاده از این ویژگی" #: admin/revslider-admin.class.php:1923 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: admin/revslider-admin.class.php:1934 msgid "Release to Upload file" msgstr "برای بارگذاری فایل، رها کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1935 msgid "Module .zip" msgstr "Module .zip" #: admin/revslider-admin.class.php:1936 msgid "Processing Import of" msgstr "پردازش درون ریزی از" #: admin/revslider-admin.class.php:1937 msgid "An Error Occured while importing" msgstr "هنگام درون ریزی خطایی رخ داد" #: admin/revslider-admin.class.php:1938 msgid "File Succesfully Imported" msgstr "فایل با موفقیت درون ریزی شد" #: admin/revslider-admin.class.php:1939 msgid "Import Report" msgstr "گزارش درون ریزی" #: admin/revslider-admin.class.php:1941 msgid "Activate To Update" msgstr "فعالسازی برای به روز رسانی" #: admin/revslider-admin.class.php:1942 msgid "Activated" msgstr "فعال شده" #: admin/revslider-admin.class.php:1943 msgid "Not Activated" msgstr "فعال نشد" #: admin/revslider-admin.class.php:1944 msgid "Register this Code" msgstr "ثبت این کد" #: admin/revslider-admin.class.php:1945 admin/views/overview.php:134 msgid "Deregister this Code" msgstr "همه امکانات فعال است" #: admin/revslider-admin.class.php:1946 msgid "Standard Module Embedding" msgstr "جاسازی ماژول استاندارد" #: admin/revslider-admin.class.php:1947 msgid "For the pages and posts editor insert the Shortcode:" msgstr "برای ویرایشگر صفحه ها و نوشته ها کدکوتاه را قرار دهید:" #: admin/revslider-admin.class.php:1948 msgid "" "To Use it as Modal on pages and posts editor insert the " "Shortcode:" msgstr "" "برای استفاده به عنوانمودال در ویرایشگر صفحه ها و نوشته ها، " "کدکوتاه را قرار دهید:" #: admin/revslider-admin.class.php:1949 msgid "" "From the widgets panel drag the \"Revolution Module\" widget to the " "desired sidebar." msgstr "" "از پنل ابزارک ها، ابزارک \"ماژول روولوشن\" را به سایدبار موردنظر " "بکشید." #: admin/revslider-admin.class.php:1950 msgid "Advanced Module Embedding" msgstr "جاسازی ماژول پیشرفته" #: admin/revslider-admin.class.php:1951 msgid "For the theme html use:" msgstr "برای استفاده htmlپوسته:" #: admin/revslider-admin.class.php:1952 msgid "To add the slider only to the homepage, use:" msgstr "برای افزودن اسلایدر تنها به صفحه اصلی، استفاده کنید از:" #: admin/revslider-admin.class.php:1953 msgid "To add the slider only to single Pages, use:" msgstr "برای افزودن اسلایدر تنها به صفحات تکی، استفاده کنید از:" #: admin/revslider-admin.class.php:1954 msgid "Select a Layer" msgstr "انتخاب یک لایه" #: admin/revslider-admin.class.php:1955 msgid "Link Actions" msgstr "عملیات لینک" #: admin/revslider-admin.class.php:1956 msgid "Slide Actions" msgstr "عملیات اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:1957 msgid "Layer Actions" msgstr "عملیات لایه" #: admin/revslider-admin.class.php:1958 msgid "Media Actions" msgstr "عملیات رسانه" #: admin/revslider-admin.class.php:1959 msgid "Fullscreen Actions" msgstr "عملیات تمام صفحه" #: admin/revslider-admin.class.php:1960 msgid "Advanced Actions" msgstr "عملیات پیشرفته" #: admin/revslider-admin.class.php:1961 msgid "Simple Link" msgstr "لینک ساده" #: admin/revslider-admin.class.php:1962 msgid "Call Back" msgstr "بازخوانی" #: admin/revslider-admin.class.php:1963 admin/revslider-admin.class.php:1974 msgid "Open Slider Modal" msgstr "باز نمودن مودال اسلایدر" #: admin/revslider-admin.class.php:1964 msgid "Scroll below Slider" msgstr "اسکرول به زیر اسلایدر" #: admin/revslider-admin.class.php:1965 msgid "Scroll To ID" msgstr "اسکرول به شناسه (ID)" #: admin/revslider-admin.class.php:1969 msgid "Next Frame" msgstr "فریم بعدی" #: admin/revslider-admin.class.php:1970 msgid "Previous Frame" msgstr "فریم قبلی" #: admin/revslider-admin.class.php:1972 msgid "Play Slide" msgstr "پخش اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:1973 msgid "Close Slider Modal" msgstr "بستن مودال اسلایدر" #: admin/revslider-admin.class.php:1976 msgid "Go to 1st Frame " msgstr "برو به اولین فریم " #: admin/revslider-admin.class.php:1977 msgid "Go to Last Frame" msgstr "برو به آخرین فریم" #: admin/revslider-admin.class.php:1978 msgid "Go to Frame \"N\"" msgstr "برو به فریم \"N\"" #: admin/revslider-admin.class.php:1979 msgid "Toggle 1st / Last Frame" msgstr "تاگل اولین/آخرین فریم" #: admin/revslider-admin.class.php:1980 msgid "Toggle \"N/M\" Frames" msgstr "تاگل فریم های \"N/M\"" #: admin/revslider-admin.class.php:1981 msgid "Start Media" msgstr "رسانه را شروع کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1982 msgid "Stop Media" msgstr "رسانه را متوقف کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1983 msgid "Toggle Media" msgstr "تغییر وضعیت رسانه" #: admin/revslider-admin.class.php:1984 msgid "Mute Media" msgstr "رسانه را بدون صدا کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:1985 msgid "Unmute Media" msgstr "رسانه را از حالت بی صدا بیرون آورید" #: admin/revslider-admin.class.php:1986 msgid "Toggle Mute Media" msgstr "تاگل بی صدا کردن رسانه" #: admin/revslider-admin.class.php:1987 msgid "Toggle Mute All Media" msgstr "تاگل بی صدا کردن همه رسانه ها" #: admin/revslider-admin.class.php:1989 msgid "Enter Fullscreen" msgstr "ورود به حالت تمام صفحه" #: admin/revslider-admin.class.php:1990 msgid "Exit Fullscreen" msgstr "خروج از حالت تمام صفحه" #: admin/revslider-admin.class.php:1993 admin/views/builder-layer-forms.php:228 #: admin/views/builder-layer-forms.php:862 msgid "Disabled" msgstr "غیرفعال" #: admin/revslider-admin.class.php:1994 msgid "Background Video" msgstr "ویدئو پس زمینه" #: admin/revslider-admin.class.php:1995 admin/revslider-admin.class.php:1996 msgid "Video in Active Slide" msgstr "ویدئو در اسلاید فعال" #: admin/revslider-admin.class.php:1998 admin/views/modals-builder.php:722 msgid "Add Action to " msgstr "افزودن عملیات به " #: admin/revslider-admin.class.php:2013 msgid "Use LineBreaks only in Columns" msgstr "استفاده از شکست خط ها تنها در ستون ها" #: admin/revslider-admin.class.php:2017 msgid "Installing Template" msgstr "در حال نصب قالب" #: admin/revslider-admin.class.php:2031 msgid "Changing Screen Size" msgstr "تغییر اندازه صفحه نمایش" #: admin/revslider-admin.class.php:2032 msgid "Headlines" msgstr "سرخط ها" #: admin/revslider-admin.class.php:2034 msgid "Buttons" msgstr "دکمه ها" #: admin/revslider-admin.class.php:2035 msgid "BG & Space" msgstr "پس زمینه و فضا" #: admin/revslider-admin.class.php:2038 msgid "Saving Slide" msgstr "در حال ذخیره اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:2039 msgid "Loading Configuration" msgstr "بارگذاری تنظیمات" #: admin/revslider-admin.class.php:2040 msgid "Updating Lists" msgstr "در حال به روز رسانی لیست ها" #: admin/revslider-admin.class.php:2043 msgid "Slider Settings" msgstr "تنظیمات اسلایدر" #: admin/revslider-admin.class.php:2044 msgid "Animate From" msgstr "حرکت دهی از" #: admin/revslider-admin.class.php:2045 msgid "Keyframe #" msgstr "Keyframe #" #: admin/revslider-admin.class.php:2046 msgid "Transform Idle" msgstr "انتقال حالت عادی (Idle)" #: admin/revslider-admin.class.php:2050 msgid "Keyframe" msgstr "Keyframe" #: admin/revslider-admin.class.php:2051 msgid "Not Enough space between Frames." msgstr "فضای کافی بین فریم ها وجود ندارد." #: admin/revslider-admin.class.php:2052 msgid "Frame Size can not be Extended. Not enough Space." msgstr "اندازه فریم نمی تواند افزایش یابد. فضای کافی وجود ندارد." #: admin/revslider-admin.class.php:2053 msgid "Loop Template" msgstr "حلقه قالب" #: admin/revslider-admin.class.php:2054 msgid "Animation Template" msgstr "قالب انیمیشن" #: admin/revslider-admin.class.php:2055 msgid "Choose Image" msgstr "تصویر را انتخاب کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:2056 msgid "Choose Video" msgstr "انتخاب ویدئو" #: admin/revslider-admin.class.php:2057 msgid "Slider Revolution Shortcode Creator" msgstr "ایجاد کننده کدکوتاه اسلاید روولوشن" #: admin/revslider-admin.class.php:2058 msgid "Shortcode Generator" msgstr "تولید کننده کدکوتاه" #: admin/revslider-admin.class.php:2059 msgid "Please add at least one Layer." msgstr "حداقل یک لایه اضافه کنید." #: admin/revslider-admin.class.php:2060 msgid "Shortcode parsing successfull. Items can be found in step 3" msgstr "کدکوتاه با موفقیت تبدیل شد" #: admin/revslider-admin.class.php:2061 msgid "Shortcode could not be parsed." msgstr "کدکوتاه نمی تواند تبدیل شود." #: admin/revslider-admin.class.php:2062 msgid "Addon Required" msgstr "به افزودنی نیاز است" #: admin/revslider-admin.class.php:2064 msgid "Search Icons..." msgstr "جستجوی آیکون ها..." #: admin/revslider-admin.class.php:2065 msgid "Save Current Template" msgstr "ذخیره قالب فعلی" #: admin/revslider-admin.class.php:2066 msgid "Overwrite Template ?" msgstr "بازنویسی قالب ؟" #: admin/revslider-admin.class.php:2067 msgid "Delete Template ?" msgstr "حذف قالب ؟" #: admin/revslider-admin.class.php:2068 msgid "Credits" msgstr "اعتبار" #: admin/revslider-admin.class.php:2070 admin/views/builder-layer-forms.php:928 #: admin/views/builder-nav-forms.php:810 admin/views/builder-nav-forms.php:828 msgid "Enabled" msgstr "فعال شد" #: admin/revslider-admin.class.php:2071 msgid "Global" msgstr "عمومی" #: admin/revslider-admin.class.php:2072 msgid "Install Add-On" msgstr "نصب افزودنی" #: admin/revslider-admin.class.php:2073 msgid "Install" msgstr "نصب" #: admin/revslider-admin.class.php:2074 msgid "Enable Add-On" msgstr "فعالسازی افزودنی" #: admin/revslider-admin.class.php:2075 msgid "Disable Add-On" msgstr "غیرفعال سازی افزودنی" #: admin/revslider-admin.class.php:2076 msgid "Enable Global Add-On" msgstr "فعالسازی افزودنی (AddOn) عمومی" #: admin/revslider-admin.class.php:2077 msgid "Disable Global Add-On" msgstr "غیرفعال سازی افزودنی (AddOn) عمومی" #: admin/revslider-admin.class.php:2078 msgid "Slider Revolution Version" msgstr "نسخه اسلایدر روولوشن" #: admin/revslider-admin.class.php:2079 msgid "Check Requirements" msgstr "بررسی نیازمندی ها" #: admin/revslider-admin.class.php:2080 msgid "Activate Global Add-On" msgstr "فعالسازی افزودنی (AddOn) عمومی" #: admin/revslider-admin.class.php:2081 msgid "Activate Add-On" msgstr "فعال سازی افزودنی" #: admin/revslider-admin.class.php:2082 msgid "Activating Add-On" msgstr "در حال فعالسازی افزودنی (AddOn)" #: admin/revslider-admin.class.php:2083 msgid "Enabling Add-On" msgstr "فعال سازی افزودنی" #: admin/revslider-admin.class.php:2084 msgid "Add-On" msgstr "افزودنی (Add-On)" #: admin/revslider-admin.class.php:2085 msgid "Installing Add-On" msgstr "در حال نصب افزودنی" #: admin/revslider-admin.class.php:2086 msgid "Disabling Add-On" msgstr "غیرفعال نمودن افزودنی (AddOn)" #: admin/revslider-admin.class.php:2087 msgid "Building Select Boxes" msgstr "ساخت باکس های انتخاب" #: admin/revslider-admin.class.php:2088 msgid "Warning" msgstr "هشدار" #: admin/revslider-admin.class.php:2089 msgid "Blank Page Created" msgstr "صفحه خالی ایجاد شد" #: admin/revslider-admin.class.php:2090 msgid "Blank page has been created:" msgstr "صفحه خالی ایجاد شده است:" #: admin/revslider-admin.class.php:2091 msgid "Visit Page" msgstr "مشاهده صفحه" #: admin/revslider-admin.class.php:2092 msgid "Edit Page" msgstr "ویرایش صفحه" #: admin/revslider-admin.class.php:2093 msgid "Close" msgstr "بستن" #: admin/revslider-admin.class.php:2094 msgid "The changes you made require a page reload!" msgstr "تغییراتی که اعمال کرده اید به بارگذاری مجدد صفحه نیاز دارند!" #: admin/revslider-admin.class.php:2095 msgid "Save your project & reload the page or cancel" msgstr "پروژه خود را ذخیره کرده و صفحه را دوباره بارگذاری کنید یا لغو کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:2096 msgid "Save & Reload" msgstr "ذخیره و بارگذاری مجدد" #: admin/revslider-admin.class.php:2097 msgid "Cancel & Reload Later" msgstr "لغو بارگذاری در آینده" #: admin/revslider-admin.class.php:2098 admin/views/modals-general.php:61 msgid "Save Configuration" msgstr "ذخیره تنظیمات" #: admin/revslider-admin.class.php:2099 msgid "Updating" msgstr "در حال به روز رسانی" #: admin/revslider-admin.class.php:2100 msgid "Enable/Disable Add-On on Module" msgstr "فعال/غیرفعال سازی افزودنی در ماژول" #: admin/revslider-admin.class.php:2106 msgid "Audio Wave Library is Loading..." msgstr "کتابخانه Audio Wave در حال بارگذاری..." #: admin/revslider-admin.class.php:2107 msgid "Loading CodeMirror Library..." msgstr "کتابخانه CodeMirror در حال بارگذاری..." #: admin/revslider-admin.class.php:2108 msgid "Lock / Unlock Selected" msgstr "قفل/باز کردن انتخاب شده" #: admin/revslider-admin.class.php:2115 msgid "Imported" msgstr "درون ریزی شد" #: admin/revslider-admin.class.php:2116 msgid "LAYERS" msgstr "لایه ها" #: admin/revslider-admin.class.php:2117 admin/views/builder-layer-forms.php:37 msgid "Responsivity" msgstr "واکنش گرایی" #: admin/revslider-admin.class.php:2118 msgid "The changes you made will be lost!" msgstr "تغییراتی که اعمال کرده اید از دست می روند!" #: admin/revslider-admin.class.php:2119 msgid "Are you sure you want to continue?" msgstr "از ادامه مطمئن هستید؟" #: admin/revslider-admin.class.php:2120 msgid "Are you sure you want to export " msgstr "از برون بری مطمئن هستید " #: admin/revslider-admin.class.php:2121 msgid "Are you sure you want to delete " msgstr "از حذف مطمئن هستید " #: admin/revslider-admin.class.php:2122 msgid "Delete All Sliders and Folders included in " msgstr "پاک نمودن همه اسلایدرها و پوشه های آنها " #: admin/revslider-admin.class.php:2123 msgid "Leave without Save" msgstr "خروج بدون ذخیره کردن" #: admin/revslider-admin.class.php:2124 msgid "Updating the Plugin may take a few moments." msgstr "به روز رسانی افزونه ممکن است دقایقی زمان ببرد." #: admin/revslider-admin.class.php:2125 msgid "Downloading the Zip File may take a few moments." msgstr "دانلود نمودن فایل zip ممکن است دقایقی زمان ببرد." #: admin/revslider-admin.class.php:2126 msgid "Export Slider" msgstr "اسلایدر را برون بری کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:2127 msgid "Yes, Export Slider" msgstr "بله، اسلایدر رو برون بری کن" #: admin/revslider-admin.class.php:2128 msgid "Yes, Delete Slider" msgstr "بله، اسلایدر را حذف کن" #: admin/revslider-admin.class.php:2129 msgid "Yes, Delete Slide" msgstr "بله، اسلاید را حذف کن" #: admin/revslider-admin.class.php:2130 msgid "Yes, Delete All Slider(s)" msgstr "بله، همه اسلایدرها را حذف کن" #: admin/revslider-admin.class.php:2131 msgid "Stay in Edior" msgstr "ماندن در ویرایشگر" #: admin/revslider-admin.class.php:2132 msgid "Redirecting to Overview Page" msgstr "در حال انتقال به صفحه مرور" #: admin/revslider-admin.class.php:2133 msgid "Leaving current Page" msgstr "ترک کردن صفحه فعلی" #: admin/revslider-admin.class.php:2134 msgid "as HTML Document" msgstr "به عنوان پرونده HTML" #: admin/revslider-admin.class.php:2135 msgid "Preparing Data..." msgstr "اماده نمودن داده..." #: admin/revslider-admin.class.php:2136 msgid "Loading Content..." msgstr "در حال بارگذاری محتوا..." #: admin/revslider-admin.class.php:2137 admin/views/builder.php:144 msgid "Copy" msgstr "کپی" #: admin/revslider-admin.class.php:2138 admin/views/builder.php:145 msgid "Paste" msgstr "گذاشتن (paste)" #: admin/revslider-admin.class.php:2139 msgid "WAIT" msgstr "انتظار" #: admin/revslider-admin.class.php:2140 msgid "1st Frame" msgstr "اولین فریم" #: admin/revslider-admin.class.php:2141 msgid "Last Frame" msgstr "آخرین فریم" #: admin/revslider-admin.class.php:2142 msgid "on Action" msgstr "با عمل" #: admin/revslider-admin.class.php:2143 msgid "This action can not be undone !!" msgstr "این عمل قابل بازگردانی نیست !!" #: admin/revslider-admin.class.php:2144 msgid "Delete Slider" msgstr "حذف اسلایدر" #: admin/revslider-admin.class.php:2145 msgid "Delete Slide" msgstr "حذف اسلاید" #: admin/revslider-admin.class.php:2146 msgid "This can be Undone only within the Current session." msgstr "این گزینه تنها از طریق بخش فعلی، قابل برگشت است." #: admin/revslider-admin.class.php:2147 msgid "Are you sure you want to delete the selected Slide:" msgstr "از حذف اسلاید انتخاب شده مطمئن هستید:" #: admin/revslider-admin.class.php:2148 msgid "Cancel" msgstr "لغو" #: admin/revslider-admin.class.php:2149 msgid "Add-Ons" msgstr "افزودنی (AddOn)" #: admin/revslider-admin.class.php:2150 msgid "Deleting Slider" msgstr "در حال حذف اسلایدر" #: admin/revslider-admin.class.php:2151 msgid "Template & Object Library" msgstr "کتابخانه شیء و قالب" #: admin/revslider-admin.class.php:2152 msgid "Instant Updates" msgstr "به روز رسانی سریع" #: admin/revslider-admin.class.php:2153 msgid "1on1 Support" msgstr "پشتیبانی" #: admin/revslider-admin.class.php:2154 msgid "Get a Purchase Code" msgstr "دریافت یک کد خرید" #: admin/revslider-admin.class.php:2155 msgid "I have a Purchase Code" msgstr "من یک کد خرید دارم" #: admin/revslider-admin.class.php:2156 msgid "Register Slider Revolution
to Unlock Premium Features" msgstr "برای استفاده از ویژگی های حرفه ای
روولوشن اسلایدر را ثبت کنید" #: admin/revslider-admin.class.php:2157 admin/views/overview.php:123 msgid "Register Purchase Code" msgstr "افزونه اورجینال ، افزونه اکتیو شد" #: admin/revslider-admin.class.php:2158 msgid "1 Purchase Code per Website!" msgstr "1 کد خرید به ازای هر وبسایت!" #: admin/revslider-admin.class.php:2159 msgid "" "If you want to use your purchase code on
another domain, please " "deregister it first or" msgstr "" "اگر می خواهید از کد خرید خود در
یک دامنه دیگر استفاده کنید، لطفا ابتدا " "ثبت آن را لغو کنید یا" #: admin/revslider-admin.class.php:2160 msgid "Parallax is now generally Enabled" msgstr "اکنون پارالاکس به صورت عمومی فعال است" #: admin/revslider-admin.class.php:2161 msgid "Scroll Based Timeline is now generally Enabled" msgstr "اکنون تایم لاین مبتنی بر اسکرول به صورت عمومی فعال است" #: admin/revslider-admin.class.php:2162 msgid "Filter Effect Scroll is now generally Enabled" msgstr "اکنون افکت فیلتر مبتنی بر اسکرول به صورت عمومی فعال است" #: admin/revslider-admin.class.php:2163 msgid "Slide has no Layers" msgstr "اسلاید هیچ لایه ای ندارد" #: admin/revslider-admin.class.php:2164 msgid "Changes that you made may not be saved." msgstr "تغییراتی که اعمال کرده اید ممکن است ذخیره نشوند." #: admin/views/builder-layer-forms.php:23 msgid "Editor View" msgstr "نمایش ویرایشگر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:23 #: admin/views/builder-layer-forms.php:24 #: admin/views/builder-layer-forms.php:25 msgid "Layer options" msgstr "تنظیمات لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:24 msgid "Hover View" msgstr "نمای شناوری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:25 msgid "Animation View" msgstr "نمای انیمیشن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:29 #: admin/views/builder-layer-forms.php:502 admin/views/builder-nav-forms.php:56 #: admin/views/builder-nav-forms.php:60 admin/views/builder-nav-forms.php:249 #: admin/views/builder-nav-forms.php:252 admin/views/builder-nav-forms.php:253 #: admin/views/builder-nav-forms.php:400 admin/views/builder-nav-forms.php:401 #: admin/views/builder-nav-forms.php:583 admin/views/builder-nav-forms.php:584 msgid "Style" msgstr "استایل" #: admin/views/builder-layer-forms.php:30 msgid "Size & Pos" msgstr "اندازه و موقعیت" #: admin/views/builder-layer-forms.php:31 msgid "Adv. Style" msgstr "استایل پیشرفته" #: admin/views/builder-layer-forms.php:32 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1101 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1586 #: admin/views/builder-nav-forms.php:122 admin/views/builder-nav-forms.php:175 #: admin/views/builder-nav-forms.php:322 admin/views/builder-nav-forms.php:511 #: admin/views/builder-nav-forms.php:693 admin/views/builder-slide-forms.php:21 #: admin/views/builder-slide-forms.php:383 #: admin/views/builder-slider-forms.php:417 msgid "Animation" msgstr "انیمیشن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:33 msgid "Loop Layer" msgstr "حلقه لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:34 #: admin/views/builder-layer-forms.php:920 #: admin/views/builder-layer-forms.php:924 msgid "Hover" msgstr "شناوری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:35 #: admin/views/builder-layer-forms.php:795 #: admin/views/builder-slide-forms.php:30 #: admin/views/builder-slider-forms.php:60 msgid "On Scroll" msgstr "با اسکرول" #: admin/views/builder-layer-forms.php:38 #: admin/views/builder-layer-forms.php:873 #: admin/views/builder-layer-forms.php:876 msgid "Attributes" msgstr "ویژگی ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:40 msgid "Static" msgstr "ایستا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:57 msgid "Row Settings" msgstr "تنظیمات ردیف" #: admin/views/builder-layer-forms.php:74 msgid "Columns" msgstr "ستون ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:75 msgid "Update Row" msgstr "به روز رسانی ردیف" #: admin/views/builder-layer-forms.php:98 msgid "Column Settings" msgstr "تنظیمات ستون" #: admin/views/builder-layer-forms.php:116 msgid "Text/Button Layer Content" msgstr "محتوای لایه های دکمه/متن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:121 msgid "Idle" msgstr "عادی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:122 msgid "Toggle" msgstr "تاگل" #: admin/views/builder-layer-forms.php:127 admin/views/modals-builder.php:322 #: admin/views/modals-copyright.php:27 msgid "Icon" msgstr "آیکون" #: admin/views/builder-layer-forms.php:128 msgid "Meta" msgstr "متا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:136 msgid "Use Toggle" msgstr "استفاده از تاگل" #: admin/views/builder-layer-forms.php:137 msgid "Toggled in Hover Style" msgstr "تاگل در استایل شناوری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:138 msgid "Inverse Toggled Content" msgstr "محتوای تاگل شده برعکس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:143 msgid "Line Break" msgstr "شکست خط" #: admin/views/builder-layer-forms.php:143 msgid "Only Manual <br/>" msgstr "فقط به صورت دستی <br/>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:143 msgid "Width Based" msgstr "مبتنی بر عرض" #: admin/views/builder-layer-forms.php:143 msgid "Content Based" msgstr "مبتنی بر محتوا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:143 msgid "Content and Width Based" msgstr "مبتنی بر عرض و محتوا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:151 msgid "Text Align" msgstr "تراز متن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:166 msgid "Image Layer Content" msgstr "محتوای لایه تصویر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:168 msgid "Image from Stream if exist" msgstr "تصویر از استریم، اگر موجود است" #: admin/views/builder-layer-forms.php:173 #: admin/views/builder-layer-forms.php:215 #: admin/views/builder-layer-forms.php:219 #: admin/views/builder-layer-forms.php:262 #: admin/views/builder-slide-forms.php:52 #: admin/views/builder-slide-forms.php:64 #: admin/views/builder-slide-forms.php:71 #: admin/views/builder-slide-forms.php:77 #: admin/views/builder-slide-forms.php:82 #: admin/views/builder-slide-forms.php:173 #: admin/views/builder-slide-forms.php:185 #: admin/views/builder-slider-forms.php:336 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1235 msgid "Media Library" msgstr "کتابخانه رسانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:174 #: admin/views/builder-layer-forms.php:220 #: admin/views/builder-layer-forms.php:263 #: admin/views/builder-slide-forms.php:53 #: admin/views/builder-slide-forms.php:65 #: admin/views/builder-slide-forms.php:72 #: admin/views/builder-slide-forms.php:78 #: admin/views/builder-slide-forms.php:83 #: admin/views/builder-slider-forms.php:337 admin/views/builder.php:113 #: admin/views/builder.php:123 admin/views/overview.php:107 msgid "Object Library" msgstr "کتابخانه شی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:179 #: admin/views/builder-layer-forms.php:181 msgid "Default Setting" msgstr "تنظیمات پیشفرض" #: admin/views/builder-layer-forms.php:179 msgid "Force Lazy Loading" msgstr "اجبار به بارگذاری آهسته" #: admin/views/builder-layer-forms.php:179 msgid "Ignore Lazy Loading" msgstr "صرف نظر از بارگذاری آهسته" #: admin/views/builder-layer-forms.php:180 msgid "Source Type" msgstr "نوع منبع" #: admin/views/builder-layer-forms.php:192 msgid "Media Content" msgstr "محتوای رسانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:196 msgid "Video from Stream if exist" msgstr "ویدئو از استریم، اگر موجود است" #: admin/views/builder-layer-forms.php:198 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1269 #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 #: admin/views/builder-slide-forms.php:526 #: admin/views/builder-slider-forms.php:198 #: admin/views/builder-slider-forms.php:481 admin/views/modals-builder.php:322 msgid "Type" msgstr "نوع" #: admin/views/builder-layer-forms.php:200 #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 msgid "YouTube Video" msgstr "ویدئوی یوتیوب" #: admin/views/builder-layer-forms.php:201 #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 msgid "Vimeo Video" msgstr "ویدئوی ویمئو" #: admin/views/builder-layer-forms.php:202 msgid "HTML5 Video" msgstr "ویدئوی HTML5" #: admin/views/builder-layer-forms.php:203 admin/views/builder.php:127 msgid "Audio" msgstr "صدا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:208 msgid "Video ID" msgstr "شناسه ویدئو" #: admin/views/builder-layer-forms.php:209 msgid "Enter Video ID" msgstr "وارد نمودن شناسه ویدئو" #: admin/views/builder-layer-forms.php:214 #: admin/views/builder-layer-forms.php:218 #: admin/views/builder-slide-forms.php:76 msgid "MPEG" msgstr "MPEG" #: admin/views/builder-layer-forms.php:214 #: admin/views/builder-layer-forms.php:218 #: admin/views/builder-slide-forms.php:76 msgid "Enter MPEG Source" msgstr "وارد نمودن منبع MPEG" #: admin/views/builder-layer-forms.php:225 #: admin/views/builder-slide-forms.php:79 msgid "WEBM" msgstr "WEBM" #: admin/views/builder-layer-forms.php:225 #: admin/views/builder-slide-forms.php:79 msgid "Optional WEBM Source" msgstr "منبع WEBM اختیاری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:226 #: admin/views/builder-slide-forms.php:80 msgid "OGV" msgstr "OGV" #: admin/views/builder-layer-forms.php:226 #: admin/views/builder-slide-forms.php:80 msgid "Optional OGV Source" msgstr "منبع OGV اختیاری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:228 msgid "auto" msgstr "اتوماتیک" #: admin/views/builder-layer-forms.php:228 msgid "Meta Data" msgstr "داده های متای" #: admin/views/builder-layer-forms.php:230 msgid "Skip Preload" msgstr "رد کردن پیش بارگذاری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:234 msgid "16:9" msgstr "16:9" #: admin/views/builder-layer-forms.php:234 msgid "4:3" msgstr "4:3" #: admin/views/builder-layer-forms.php:234 msgid "1.85:1" msgstr "1.85:1" #: admin/views/builder-layer-forms.php:234 msgid "2.39:1" msgstr "2.39:1" #: admin/views/builder-layer-forms.php:240 msgid "Auto Play" msgstr "پخش خودکار" #: admin/views/builder-layer-forms.php:240 #: admin/views/builder-nav-forms.php:831 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1227 msgid "Off" msgstr "خاموش" #: admin/views/builder-layer-forms.php:240 #: admin/views/builder-nav-forms.php:830 msgid "On" msgstr "روشن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:240 msgid "Only 1st Time Slide shown" msgstr "تنها دفعه اول نمایش اسلایدر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:240 msgid "On - Skip 1st Time Slide" msgstr "در پخش - رد کردن اولین دفعه اسلاید" #: admin/views/builder-layer-forms.php:241 msgid "Loop" msgstr "حلقه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:241 msgid "No Loop" msgstr "بدون حلقه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:241 msgid "Loop Media - Pause Slide" msgstr "حلقه رسانه - توقف اسلاید" #: admin/views/builder-layer-forms.php:241 msgid "Loop Media - Do Not Pause Slide" msgstr "تکرار رسانه - اسلاید را متوقف نکنید" #: admin/views/builder-layer-forms.php:243 #: admin/views/builder-slide-forms.php:206 #: admin/views/builder-slider-forms.php:374 msgid "none" msgstr "هیچ" #: admin/views/builder-layer-forms.php:243 #: admin/views/builder-slide-forms.php:206 #: admin/views/builder-slider-forms.php:374 msgid "2 x 2 Black" msgstr "2x2 سیاه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:243 #: admin/views/builder-slide-forms.php:206 #: admin/views/builder-slider-forms.php:374 msgid "2 x 2 White" msgstr "2x2 سفید" #: admin/views/builder-layer-forms.php:243 #: admin/views/builder-slide-forms.php:206 #: admin/views/builder-slider-forms.php:374 msgid "3 x 3 Black" msgstr "3x3 سیاه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:243 #: admin/views/builder-slide-forms.php:206 #: admin/views/builder-slider-forms.php:374 msgid "3 x 3 White" msgstr "3x3 سفید" #: admin/views/builder-layer-forms.php:250 msgid "Media Poster" msgstr "پوستر رسانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:252 msgid "Poster from Stream if exist" msgstr "پوستر از استریم، اگر موجود است" #: admin/views/builder-layer-forms.php:255 #: admin/views/builder-layer-forms.php:259 #: admin/views/builder-layer-forms.php:262 #: admin/views/builder-slide-forms.php:63 #: admin/views/builder-slide-forms.php:71 #: admin/views/builder-slide-forms.php:82 msgid "Poster Image" msgstr "تصویر پوستر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:255 msgid "YouTube Thumb" msgstr "بندانگشتی یوتیوب" #: admin/views/builder-layer-forms.php:259 msgid "Vimeo Thumb" msgstr "بندانگشتی ویمئو" #: admin/views/builder-layer-forms.php:264 msgid "From Stream" msgstr "از استریم" #: admin/views/builder-layer-forms.php:265 msgid "Remove Poster" msgstr "حذف پوستر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:267 msgid "Poster in Pause" msgstr "نمایش پوستر در توقف" #: admin/views/builder-layer-forms.php:274 msgid "Advenced Media Settings" msgstr "تنظیمات پیشرفته رسانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:289 msgid "Media Volume (0-100)" msgstr "میزان صدای رسانه (0-100)" #: admin/views/builder-layer-forms.php:290 msgid "1/4" msgstr "1/4" #: admin/views/builder-layer-forms.php:290 msgid "1/2" msgstr "1/2" #: admin/views/builder-layer-forms.php:290 #: admin/views/builder-layer-forms.php:783 #: admin/views/builder-layer-forms.php:784 msgid "Normal" msgstr "نرمال" #: admin/views/builder-layer-forms.php:290 msgid "x1.5" msgstr "x1.5" #: admin/views/builder-layer-forms.php:290 msgid "x2" msgstr "x2" #: admin/views/builder-layer-forms.php:293 msgid "i.e. 0:15" msgstr "مثل 0:15" #: admin/views/builder-layer-forms.php:294 msgid "i.e. 2:41" msgstr "مثل 2:41" #: admin/views/builder-layer-forms.php:306 #: admin/views/builder-layer-forms.php:308 #: admin/views/builder-slide-forms.php:229 #: admin/views/builder-slide-forms.php:230 msgid "Arguments" msgstr "آرگومان ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:315 msgid "Shape Layer Content" msgstr "محتوای لایه شکل" #: admin/views/builder-layer-forms.php:322 msgid "Display Mode in Column" msgstr "حالت نمایش در ستون" #: admin/views/builder-layer-forms.php:324 msgid "Display" msgstr "نمایش" #: admin/views/builder-layer-forms.php:324 msgid "Block" msgstr "بلاک" #: admin/views/builder-layer-forms.php:324 msgid "Inline-Block" msgstr "بلوک داخلی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:325 msgid "Float" msgstr "شناوری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:325 #: admin/views/builder-layer-forms.php:326 #: admin/views/builder-layer-forms.php:439 #: admin/views/builder-layer-forms.php:631 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1276 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1300 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1321 #: admin/views/builder-nav-forms.php:90 admin/views/builder-nav-forms.php:145 #: admin/views/builder-nav-forms.php:287 admin/views/builder-nav-forms.php:443 #: admin/views/builder-nav-forms.php:626 #: admin/views/builder-slider-forms.php:146 #: admin/views/builder-slider-forms.php:303 #: admin/views/builder-slider-forms.php:410 msgid "Left" msgstr "چپ" #: admin/views/builder-layer-forms.php:325 #: admin/views/builder-layer-forms.php:326 #: admin/views/builder-layer-forms.php:439 #: admin/views/builder-layer-forms.php:631 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1278 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1304 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1323 #: admin/views/builder-nav-forms.php:90 admin/views/builder-nav-forms.php:145 #: admin/views/builder-nav-forms.php:287 admin/views/builder-nav-forms.php:443 #: admin/views/builder-nav-forms.php:626 #: admin/views/builder-slider-forms.php:146 #: admin/views/builder-slider-forms.php:305 #: admin/views/builder-slider-forms.php:410 msgid "Right" msgstr "راست" #: admin/views/builder-layer-forms.php:326 msgid "Clear" msgstr "پاکسازی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:326 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1191 msgid "Both" msgstr "هردو" #: admin/views/builder-layer-forms.php:328 msgid "Add LineBreak Before" msgstr "افزودن شکست خط (linebreak) قبل از" #: admin/views/builder-layer-forms.php:329 msgid "Add LineBreak After" msgstr "افزودن شکست خط (linebreak) بعد از" #: admin/views/builder-layer-forms.php:335 msgid "HTML Tag" msgstr "تگ html" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "Wrapping Tag" msgstr "برچسب نگهدارنده" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<rs-layer>" msgstr "<rs-layer>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<p>" msgstr "<p>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<h1>" msgstr "<h1>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<h2>" msgstr "<h2>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<h3>" msgstr "<h3>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<h4>" msgstr "<h4>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<h5>" msgstr "<h5>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<h6>" msgstr "<h6>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:337 msgid "<span>" msgstr "<span>" #: admin/views/builder-layer-forms.php:350 #: admin/views/builder-layer-forms.php:355 msgid "Global Layer Settings" msgstr "تنظیمات عمومی لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:357 msgid "Layer is Global" msgstr "لایه عموم است" #: admin/views/builder-layer-forms.php:372 #: admin/views/builder-layer-forms.php:375 msgid "Responsive Behavior" msgstr "رفتار واکنش گرا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:394 admin/views/builder-nav-forms.php:57 #: admin/views/builder-nav-forms.php:189 admin/views/builder-nav-forms.php:250 #: admin/views/builder-nav-forms.php:396 admin/views/builder-nav-forms.php:579 #: admin/views/builder-slide-forms.php:573 msgid "Visibility" msgstr "قابلیت دیدن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:405 msgid "Hide \"Under\" Width" msgstr "مخفی نمودن در عرض کمتر از" #: admin/views/builder-layer-forms.php:406 msgid "Show if mouse over Slider" msgstr "نمایش هنگام بردن ماوس روی اسلایدر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:415 #: admin/views/builder-layer-forms.php:418 #: admin/views/builder-layer-forms.php:433 msgid "Position & Size" msgstr "موقعیت و اندازه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:420 #: admin/views/builder-layer-forms.php:479 msgid "Additional" msgstr "اضافی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:426 msgid "No options available for your current selection." msgstr "هیچ گزینه ای برای انتخاب فعلی شما در دسترس نیست." #: admin/views/builder-layer-forms.php:439 #: admin/views/builder-layer-forms.php:440 #: admin/views/builder-layer-forms.php:631 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1277 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1282 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1301 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1306 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1308 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1322 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1325 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1327 #: admin/views/builder-nav-forms.php:90 admin/views/builder-nav-forms.php:91 #: admin/views/builder-nav-forms.php:145 admin/views/builder-nav-forms.php:146 #: admin/views/builder-nav-forms.php:287 admin/views/builder-nav-forms.php:288 #: admin/views/builder-nav-forms.php:443 admin/views/builder-nav-forms.php:444 #: admin/views/builder-nav-forms.php:626 admin/views/builder-nav-forms.php:627 #: admin/views/builder-slider-forms.php:146 #: admin/views/builder-slider-forms.php:147 #: admin/views/builder-slider-forms.php:304 #: admin/views/builder-slider-forms.php:410 #: admin/views/builder-slider-forms.php:411 msgid "Center" msgstr "مرکز" #: admin/views/builder-layer-forms.php:440 #: admin/views/builder-layer-forms.php:632 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1281 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1305 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1324 #: admin/views/builder-nav-forms.php:45 admin/views/builder-nav-forms.php:91 #: admin/views/builder-nav-forms.php:146 admin/views/builder-nav-forms.php:288 #: admin/views/builder-nav-forms.php:444 admin/views/builder-nav-forms.php:627 #: admin/views/builder-slider-forms.php:147 #: admin/views/builder-slider-forms.php:411 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1189 msgid "Top" msgstr "بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:440 #: admin/views/builder-layer-forms.php:632 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1283 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1307 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1326 #: admin/views/builder-nav-forms.php:45 admin/views/builder-nav-forms.php:91 #: admin/views/builder-nav-forms.php:146 admin/views/builder-nav-forms.php:288 #: admin/views/builder-nav-forms.php:444 admin/views/builder-nav-forms.php:627 #: admin/views/builder-slider-forms.php:147 #: admin/views/builder-slider-forms.php:411 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1190 msgid "Bottom" msgstr "پائین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:442 admin/views/builder-nav-forms.php:95 #: admin/views/builder-nav-forms.php:149 admin/views/builder-nav-forms.php:291 #: admin/views/builder-nav-forms.php:447 admin/views/builder-nav-forms.php:630 msgid "Aligment" msgstr "ترازبندی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:463 msgid "Custom Size" msgstr "اندازه دلخواه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:463 msgid "Full Height" msgstr "تمام ارتفاع" #: admin/views/builder-layer-forms.php:463 msgid "Stretch" msgstr "کشیده" #: admin/views/builder-layer-forms.php:463 msgid "Cover" msgstr "کاور" #: admin/views/builder-layer-forms.php:466 msgid "Layer Align" msgstr "تراز لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:468 msgid "Layer Area" msgstr "ناحیه لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:469 #: admin/views/builder-slider-forms.php:201 admin/views/modals-builder.php:60 msgid "Scene" msgstr "صحنه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:504 msgid "Font" msgstr "فونت" #: admin/views/builder-layer-forms.php:505 #: admin/views/builder-layer-forms.php:562 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1560 #: admin/views/builder-slide-forms.php:19 #: admin/views/builder-slide-forms.php:39 msgid "Background" msgstr "پس زمینه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:509 msgid "Font & Icon" msgstr "فونت و آیکون" #: admin/views/builder-layer-forms.php:519 msgid "More" msgstr "بیشتر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:519 msgid "Less" msgstr "کمتر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:524 #: admin/views/builder-layer-forms.php:990 msgid "Underline" msgstr "زیر خط دار" #: admin/views/builder-layer-forms.php:524 #: admin/views/builder-layer-forms.php:990 msgid "Overline" msgstr "خط فرعی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:524 #: admin/views/builder-layer-forms.php:990 msgid "Line-through" msgstr "درون خط" #: admin/views/builder-layer-forms.php:527 msgid "Uppercase" msgstr "حروف بزرگ" #: admin/views/builder-layer-forms.php:527 msgid "Lowercase" msgstr "حروف کوچک" #: admin/views/builder-layer-forms.php:527 msgid "Capitalize" msgstr "با حروف بزرگ" #: admin/views/builder-layer-forms.php:528 msgid "Selectable" msgstr "قابل انتخاب" #: admin/views/builder-layer-forms.php:528 msgid "Unselectable" msgstr "غیرقابل انتخاب" #: admin/views/builder-layer-forms.php:534 msgid "Color in Frame" msgstr "رنگ در فریم" #: admin/views/builder-layer-forms.php:547 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1001 msgid "Stroke Color" msgstr "رنگ حاشیه (stroke)" #: admin/views/builder-layer-forms.php:564 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1017 #: admin/views/builder-slide-forms.php:59 #: admin/views/builder-slider-forms.php:332 msgid "BG Color" msgstr "رنگ پس زمینه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:565 msgid "BG in Frame" msgstr "پس زمینه در فریم" #: admin/views/builder-layer-forms.php:568 #: admin/views/builder-slider-forms.php:335 msgid "BG Image" msgstr "تصویر پس زمینه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:571 #: admin/views/builder-slide-forms.php:66 #: admin/views/builder-slide-forms.php:73 #: admin/views/builder-slide-forms.php:84 msgid "Remove" msgstr "حذف" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "left center" msgstr "چپ وسط" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "left bottom" msgstr "چپ پایین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "left top" msgstr "چپ بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "center top" msgstr "وسط بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "center center" msgstr "وسط وسط" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "center bottom" msgstr "وسط پایین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "right top" msgstr "راست بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "right center" msgstr "راست وسط" #: admin/views/builder-layer-forms.php:576 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:339 admin/views/modals-builder.php:274 msgid "right bottom" msgstr "راست پایین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:579 admin/views/builder-nav-forms.php:45 #: admin/views/builder-nav-forms.php:251 admin/views/builder-nav-forms.php:268 #: admin/views/builder-nav-forms.php:397 admin/views/builder-nav-forms.php:416 #: admin/views/builder-nav-forms.php:580 admin/views/builder-nav-forms.php:599 #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 #: admin/views/builder-slider-forms.php:149 #: admin/views/builder-slider-forms.php:342 msgid "Position" msgstr "موقعیت" #: admin/views/builder-layer-forms.php:609 msgid "Spacings" msgstr "فضا دادن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:631 msgid "Inherit" msgstr "به ارث بردن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:632 msgid "Middle" msgstr "میانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:642 msgid "Border" msgstr "خط کادر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:647 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1027 msgid "Solid" msgstr "ساده" #: admin/views/builder-layer-forms.php:647 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1027 msgid "Dashed" msgstr "خط تیره" #: admin/views/builder-layer-forms.php:647 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1027 msgid "Dotted" msgstr "نقطه دار" #: admin/views/builder-layer-forms.php:647 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1027 msgid "Double" msgstr "دوتایی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:684 msgid "Basic Transforms" msgstr "انتقال های ابتدایی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:700 msgid "Box Shadow" msgstr "سایه جعبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:703 #: admin/views/builder-layer-forms.php:732 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1568 msgid "Effect" msgstr "افکت" #: admin/views/builder-layer-forms.php:707 msgid "Shadow on" msgstr "سایه در" #: admin/views/builder-layer-forms.php:709 msgid "Wrapper Container" msgstr "دربرگیرنده" #: admin/views/builder-layer-forms.php:710 msgid "Layer Container" msgstr "نگهدارنده لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:729 msgid "Text Shadow" msgstr "سایه متن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:749 msgid "Blend Mode" msgstr "حالت ترکیبی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:754 msgid "Can not be rendered in Editor. Please preview in Frontend." msgstr "امکان نمایش در ویرایشگر وجود ندارد. لطفا در صفحه سایت ببینید." #: admin/views/builder-layer-forms.php:757 msgid "Show in Editor" msgstr "نمایش در ویرایشگر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:765 msgid "Spike Masks" msgstr "ماسک های لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:768 msgid "Enable Spikes" msgstr "فعالسازی لبه ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "No Spikes" msgstr "بدون لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "1 Spike Top" msgstr "یک لبه در بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "1 Spike Middle" msgstr "یک لبه در میانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "1 Spike Bottom" msgstr "یک لبه در پایین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "Two Spikes" msgstr "دو لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "Three Spikes" msgstr "سه لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "Four Spikes" msgstr "چهار لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:770 #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "Five Spikes" msgstr "پنج لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:771 #: admin/views/builder-layer-forms.php:773 msgid "Spike Width" msgstr "عرض لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:772 msgid "Right Spike" msgstr "لبه راست" #: admin/views/builder-layer-forms.php:780 msgid "Sharp Corner Extensions" msgstr "گوشه های تیز" #: admin/views/builder-layer-forms.php:783 #: admin/views/builder-layer-forms.php:784 msgid "No Corner" msgstr "بدون گوشه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:783 #: admin/views/builder-layer-forms.php:784 #: admin/views/builder-nav-forms.php:837 msgid "Reverse" msgstr "برعکس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:801 #: admin/views/builder-slide-forms.php:245 msgid "On Scroll Details" msgstr "جزییات با اسکرول" #: admin/views/builder-layer-forms.php:805 #: admin/views/builder-slide-forms.php:249 msgid "On Scroll can be Added per Slider in the General Options" msgstr "\"با اسکرول\" می تواند از طریق تنظیمات عمومی به هر اسلایدر افزوده شود" #: admin/views/builder-layer-forms.php:813 msgid "Parallax & 3D" msgstr "پارالاکس و 3D" #: admin/views/builder-layer-forms.php:815 msgid "Level" msgstr "مرحله" #: admin/views/builder-layer-forms.php:833 msgid "Under Mask" msgstr "زیر ماسک" #: admin/views/builder-layer-forms.php:836 msgid "Attach to BG" msgstr "ضمیمه کردن به پس زمینه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:846 #: admin/views/builder-layer-forms.php:859 msgid "Handling" msgstr "رسیدگی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:847 #: admin/views/builder-layer-forms.php:860 msgid "Default (Global Settings)" msgstr "پیش فرض (تنظیمات عمومی)" #: admin/views/builder-layer-forms.php:848 #: admin/views/builder-layer-forms.php:861 #: admin/views/builder-slide-forms.php:297 #: admin/views/builder-slide-forms.php:302 #: admin/views/builder-slide-forms.php:307 msgid "Enabled - Scroll Based" msgstr "فعال شده - مبتنی بر اسکرول" #: admin/views/builder-layer-forms.php:849 #: admin/views/builder-slide-forms.php:298 #: admin/views/builder-slide-forms.php:303 #: admin/views/builder-slide-forms.php:308 msgid "Disabled - Time Based" msgstr "غیرفعال شده - مبتنی بر زمان" #: admin/views/builder-layer-forms.php:851 msgid "Start Earlier" msgstr "شروع زودتر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:879 #: admin/views/builder-layer-forms.php:885 msgid "Classes" msgstr "کلاس ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:881 msgid "Rel" msgstr "Rel" #: admin/views/builder-layer-forms.php:882 msgid "TabIndex" msgstr "ایندکس زبانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:896 msgid "Custom Inline & Hover CSS" msgstr "CSS سفارشی بین خطوط و شناوری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:899 #: admin/views/builder-layer-forms.php:903 msgid "CustomCSS" msgstr "CSS سفارشی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:909 msgid "" "Depricated Function !
Only visible by Rendering. Limited influence on " "Styled Layers. Custom CSS Inline will be removed in Version 6.2" msgstr "" "عملیات از رده خارج شده!
فقط با رندر کردن قابل مشاهده است. تاثیرگذاری " "محدود بر لایه های دارای استایل. CSS بین خطوط سفارشی در ورژن 6.2 حذف خواهد شد" #: admin/views/builder-layer-forms.php:929 msgid "Reset Style" msgstr "بازنشانی استایل" #: admin/views/builder-layer-forms.php:931 msgid "Cursor" msgstr "نشانگر ماوس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:932 msgid "Pointer Event" msgstr "رویداد Pointer" #: admin/views/builder-layer-forms.php:934 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1169 msgid "Mask" msgstr "ماسک" #: admin/views/builder-layer-forms.php:942 msgid "Hover Transform" msgstr "انتقال شناوری (hover)" #: admin/views/builder-layer-forms.php:984 msgid "Font Hover Style" msgstr "استایل شناوری فونت" #: admin/views/builder-layer-forms.php:997 msgid "SVG Hover Style" msgstr "استایل شناوری SVG" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1015 msgid "Background Hover" msgstr "شناوری پس زمینه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1023 msgid "Border Hover" msgstr "شناوری خط کادر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1054 msgid "Filter Hover" msgstr "شناوری فیلتر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1074 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1078 admin/views/modals-builder.php:703 msgid "Actions" msgstr "اعمال" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1105 msgid "Keyframes" msgstr "Keyframes" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1126 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1299 msgid "Basics" msgstr "اساسی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1131 msgid "Frame Alias" msgstr "نام مستعار فریم" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1145 msgid "Force Prepare" msgstr "آمادگی اجباری" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1152 msgid "Reverse \"IN\"" msgstr "\"ورود\" برعکس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1161 #: admin/views/builder-slider-forms.php:63 msgid "Advanced" msgstr "پیشرفته" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1166 msgid "Char" msgstr "کاراکتر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1167 msgid "Word" msgstr "کلمه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1168 msgid "Line" msgstr "خط" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1171 msgid "SFX" msgstr "SFX" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1215 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1385 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1455 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1525 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1665 msgid "Filter" msgstr "فیلتر" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1226 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1257 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1395 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1465 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1535 msgid "Slide Direction based Mirroring" msgstr "جهت اسلاید بر اساس حالت آینه ای" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1250 msgid "Use Masking" msgstr "استفاده از ماسک" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1267 msgid "Use Clip Path" msgstr "استفاده از مسیر برش (clip path)" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1270 msgid "Rectangle" msgstr "مستطیل" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1271 msgid "Circle" msgstr "دایره ای" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1272 msgid "Inverts" msgstr "معکوس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1274 msgid "Origin" msgstr "مبدا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1275 #: admin/views/builder-nav-forms.php:275 admin/views/builder-nav-forms.php:422 #: admin/views/builder-nav-forms.php:605 admin/views/builder-nav-forms.php:795 msgid "Vertical" msgstr "عمودی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1280 #: admin/views/builder-nav-forms.php:274 admin/views/builder-nav-forms.php:421 #: admin/views/builder-nav-forms.php:604 admin/views/builder-nav-forms.php:794 msgid "Horizontal" msgstr "افقی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1285 msgid "Diagonal From" msgstr "اریب از" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1286 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1311 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1328 msgid "Left Top" msgstr "چپ بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1287 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1312 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1329 msgid "Right Top" msgstr "راست بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1288 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1313 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1330 msgid "Right Bottom" msgstr "راست پایین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1289 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1314 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1331 msgid "Left Bottom" msgstr "چپ پایین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1291 msgid "Center Diagonal" msgstr "اریب از وسط" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1292 msgid "Center - Left Right" msgstr "وسط - چپ به راست" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1293 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1315 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1332 msgid "Center - Right Left" msgstr "وسط - راست به چپ" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1294 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1302 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1320 msgid "Invert Horizontal" msgstr "افقی برعکس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1295 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1303 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1319 msgid "Invert Vertical" msgstr "عمودی برعکس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1310 msgid "Corners" msgstr "گوشه ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1341 msgid "Split Chars" msgstr "جدا نمودن کاراکترها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1344 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1414 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1484 msgid "Forward" msgstr "جلو" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1344 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1414 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1484 msgid "Backward" msgstr "به عقب" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1344 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1414 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1484 msgid "Middle To Edge" msgstr "میانه به لبه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1344 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1414 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1484 msgid "Edge to Middle" msgstr "گوشه به میانه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1344 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1414 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1484 #: admin/views/builder-slider-forms.php:555 #: admin/views/builder-slider-forms.php:673 msgid "Random" msgstr "تصادفی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1411 msgid "Split Words" msgstr "جدا نمودن کلمات" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1481 msgid "Split Lines" msgstr "خطوط جداکننده" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1554 admin/views/builder.php:103 msgid "Text" msgstr "متن" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1568 msgid "No Special Effect" msgstr "بدون افکت ویژه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1568 msgid "Block to Left" msgstr "بلوک به چپ" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1568 msgid "Block to Right" msgstr "بلوک به راست" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1568 msgid "Block to Top" msgstr "بلوک به بالا" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1568 msgid "Block to Bottom" msgstr "بلوک به پایین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1570 msgid "Block Color" msgstr "رنگ بلوک" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1592 msgid "Layer Loop Animations" msgstr "انیمیشن های حلقه لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1595 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1047 msgid "Timeline" msgstr "تایم لاین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1596 #: admin/views/builder-slider-forms.php:425 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1048 msgid "Effects" msgstr "افکت ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1599 msgid "Enable Timeline Loops" msgstr "فعالسازی حلقه های تایم لاین" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1602 msgid "Enable Loop Effects" msgstr "فعالسازی افکت های حلقه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1612 msgid "Layer Timline Loop" msgstr "حلقه تایم لاین لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1614 msgid "Start Frame" msgstr "فریم شروع" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1615 msgid "End Frame" msgstr "فریم پایان" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1616 msgid "Loop Amount" msgstr "مقدار حلقه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1617 msgid "Animate to \"Start\" in Loop" msgstr "حرکت به \"ابتدا\" در حلقه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1618 msgid "Reset Children Timeline" msgstr "بازنشانی تایم لاین بچه ها" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1623 msgid "" "Restriction !
Children Layers of Group, Column and Row will simply " "restart, without animation from the last loop Frame to first loop frame, " "independent of the Animate to \"start\" in Loop enabled option." msgstr "" "محدودیت!
بچه های لایه های گروه، ستون و ردیف به سادگی بازنشان می شوند، " "بدون انیمیشن از فریم آخر حلقه تا اولین فریم، مستقل از اینکه حرکت به \"ابتدا" "\" در حلقه فعال شده باشد." #: admin/views/builder-layer-forms.php:1636 msgid "Layer Looping Effects" msgstr "افکت های حلقه لایه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1640 msgid "Load Loop Template" msgstr "بارگذاری قالب حلقه" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1662 msgid "Move" msgstr "حرکت" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1663 #: admin/views/builder-slider-forms.php:441 msgid "Scale" msgstr "مقیاس" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1664 msgid "Rotate" msgstr "چرخش" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1671 msgid "Yoyo" msgstr "یویو" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1685 msgid "Curved" msgstr "منحنی" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1687 msgid "Auto Rotate" msgstr "چرخش خودکار" #: admin/views/builder-layer-forms.php:1772 #: admin/views/builder-layer-forms.php:1776 msgid "Presets" msgstr "پیش تنظیم" #: admin/views/builder-nav-forms.php:18 admin/views/builder-slide-forms.php:23 #: admin/views/builder-slide-forms.php:559 msgid "Progress" msgstr "پیشرفت" #: admin/views/builder-nav-forms.php:19 admin/views/builder-nav-forms.php:53 #: admin/views/modals-builder.php:226 msgid "Arrows" msgstr "پیکان" #: admin/views/builder-nav-forms.php:20 admin/views/builder-nav-forms.php:246 #: admin/views/modals-builder.php:227 msgid "Bullets" msgstr "نقطه" #: admin/views/builder-nav-forms.php:21 admin/views/builder-nav-forms.php:391 #: admin/views/modals-builder.php:228 msgid "Tabs" msgstr "زبانه ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:22 admin/views/builder-nav-forms.php:575 #: admin/views/modals-builder.php:229 msgid "Thumbs" msgstr "بندانگشتی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:23 msgid "Prev Size" msgstr "اندازه پیش نمایش" #: admin/views/builder-nav-forms.php:24 admin/views/builder-nav-forms.php:782 msgid "Touch" msgstr "لمسی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:25 msgid "Keyboard" msgstr "کیبورد" #: admin/views/builder-nav-forms.php:26 msgid "Mouse" msgstr "ماوس" #: admin/views/builder-nav-forms.php:27 msgid "Nav Editor" msgstr "ویرایشگر ناوبری" #: admin/views/builder-nav-forms.php:37 admin/views/builder-nav-forms.php:40 msgid "Progress Bar" msgstr "نوار پیشرفت" #: admin/views/builder-nav-forms.php:58 admin/views/builder-nav-forms.php:76 msgid "Left Arrow" msgstr "پیکان چپ" #: admin/views/builder-nav-forms.php:59 admin/views/builder-nav-forms.php:135 msgid "Right Arrow" msgstr "پیکان راست" #: admin/views/builder-nav-forms.php:61 msgid "Style on Slide" msgstr "استایل در اسلاید" #: admin/views/builder-nav-forms.php:64 msgid "Arrow Type" msgstr "نوع پیکان" #: admin/views/builder-nav-forms.php:68 msgid "Arrow Style" msgstr "استایل پیکان" #: admin/views/builder-nav-forms.php:69 admin/views/builder-nav-forms.php:262 #: admin/views/builder-nav-forms.php:410 admin/views/builder-nav-forms.php:593 msgid "No Style" msgstr "بدون استایل" #: admin/views/builder-nav-forms.php:83 admin/views/builder-nav-forms.php:138 #: admin/views/builder-nav-forms.php:280 admin/views/builder-nav-forms.php:427 #: admin/views/builder-nav-forms.php:610 msgid "Aligned by" msgstr "ترازشده با" #: admin/views/builder-nav-forms.php:85 admin/views/builder-nav-forms.php:140 #: admin/views/builder-nav-forms.php:282 admin/views/builder-nav-forms.php:429 msgid "Module Dimension" msgstr "ابعاد ماژول" #: admin/views/builder-nav-forms.php:124 admin/views/builder-nav-forms.php:177 #: admin/views/builder-nav-forms.php:324 admin/views/builder-nav-forms.php:513 #: admin/views/builder-nav-forms.php:695 msgid "From Left" msgstr "از چپ" #: admin/views/builder-nav-forms.php:125 admin/views/builder-nav-forms.php:178 #: admin/views/builder-nav-forms.php:325 admin/views/builder-nav-forms.php:514 #: admin/views/builder-nav-forms.php:696 msgid "From Right" msgstr "از راست" #: admin/views/builder-nav-forms.php:126 admin/views/builder-nav-forms.php:179 #: admin/views/builder-nav-forms.php:326 admin/views/builder-nav-forms.php:515 #: admin/views/builder-nav-forms.php:697 msgid "From Top" msgstr "از بالا" #: admin/views/builder-nav-forms.php:127 admin/views/builder-nav-forms.php:180 #: admin/views/builder-nav-forms.php:327 admin/views/builder-nav-forms.php:516 #: admin/views/builder-nav-forms.php:698 msgid "From Bottom" msgstr "از پایین" #: admin/views/builder-nav-forms.php:128 admin/views/builder-nav-forms.php:181 #: admin/views/builder-nav-forms.php:328 admin/views/builder-nav-forms.php:517 #: admin/views/builder-nav-forms.php:699 msgid "Zoom In" msgstr "بزرگنمایی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:129 admin/views/builder-nav-forms.php:182 #: admin/views/builder-nav-forms.php:329 admin/views/builder-nav-forms.php:518 #: admin/views/builder-nav-forms.php:700 msgid "Zoom Out" msgstr "کوچکنمایی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:192 admin/views/builder-nav-forms.php:334 #: admin/views/builder-nav-forms.php:522 admin/views/builder-nav-forms.php:704 msgid "RTL Direction" msgstr "جهت راست به چپ" #: admin/views/builder-nav-forms.php:193 admin/views/builder-nav-forms.php:331 #: admin/views/builder-nav-forms.php:520 admin/views/builder-nav-forms.php:702 msgid "Show Speed" msgstr "سرعت نمایش" #: admin/views/builder-nav-forms.php:194 admin/views/builder-nav-forms.php:332 #: admin/views/builder-nav-forms.php:521 admin/views/builder-nav-forms.php:703 msgid "Show Delay" msgstr "تاخیر نمایش" #: admin/views/builder-nav-forms.php:196 admin/views/builder-nav-forms.php:336 #: admin/views/builder-nav-forms.php:524 admin/views/builder-nav-forms.php:706 msgid "Show Always" msgstr "همیشه نمایش بده" #: admin/views/builder-nav-forms.php:217 admin/views/builder-nav-forms.php:357 msgid "Navigation Style" msgstr "استایل ناوبری" #: admin/views/builder-nav-forms.php:224 admin/views/builder-nav-forms.php:364 #: admin/views/builder-nav-forms.php:552 admin/views/builder-nav-forms.php:736 msgid "Global Style Presets" msgstr "پیش تنظیم های استایل عمومی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:227 admin/views/builder-nav-forms.php:367 #: admin/views/builder-nav-forms.php:554 admin/views/builder-nav-forms.php:738 msgid "Preset" msgstr "پیش تنظیم" #: admin/views/builder-nav-forms.php:228 admin/views/builder-nav-forms.php:368 #: admin/views/builder-nav-forms.php:555 admin/views/builder-nav-forms.php:739 msgid "Load" msgstr "بارگذاری" #: admin/views/builder-nav-forms.php:229 admin/views/builder-nav-forms.php:369 #: admin/views/builder-nav-forms.php:556 admin/views/builder-nav-forms.php:740 #: admin/views/builder.php:304 msgid "Save" msgstr "ذخیره" #: admin/views/builder-nav-forms.php:236 admin/views/builder-nav-forms.php:377 #: admin/views/builder-nav-forms.php:563 admin/views/builder-nav-forms.php:747 msgid "Override Style on Slide" msgstr "نادیده گرفتن استایل در اسلاید" #: admin/views/builder-nav-forms.php:257 msgid "Bullets Type" msgstr "نوع نقطه ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:261 msgid "Bullets Style" msgstr "استایل نقطه ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:271 msgid "Gap" msgstr "فاصله" #: admin/views/builder-nav-forms.php:319 msgid "Bullets Visibility" msgstr "قابلیت مشاهده نقطه ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:395 admin/views/builder-nav-forms.php:578 msgid "Main Style" msgstr "استایل اصلی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:398 admin/views/builder-nav-forms.php:478 #: admin/views/builder-nav-forms.php:581 admin/views/builder-nav-forms.php:659 msgid "Size" msgstr "اندازه" #: admin/views/builder-nav-forms.php:399 admin/views/builder-nav-forms.php:495 #: admin/views/builder-nav-forms.php:582 admin/views/builder-nav-forms.php:677 msgid "Wrapper" msgstr "دربرگیرنده" #: admin/views/builder-nav-forms.php:405 msgid "Tabs Type" msgstr "نوع زبانه ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:409 msgid "Tabs Style" msgstr "استایل زبانه ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:435 admin/views/builder-nav-forms.php:618 msgid "Inner / Outer" msgstr "داخلی / خارجی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:437 admin/views/builder-nav-forms.php:620 msgid "Inner" msgstr "داخلی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:438 admin/views/builder-nav-forms.php:621 msgid "Outer Vertical" msgstr "عمودی خارجی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:439 admin/views/builder-nav-forms.php:622 msgid "Outer Horizontal" msgstr "افقی خارجی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:471 admin/views/builder-nav-forms.php:654 msgid "Visible amount" msgstr "تعداد قابل مشاهده" #: admin/views/builder-nav-forms.php:503 admin/views/builder-nav-forms.php:685 msgid "Span" msgstr "محدوده (span)" #: admin/views/builder-nav-forms.php:508 msgid "Tabs Visibility" msgstr "قابلیت مشاهده زبانه ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:545 admin/views/builder-nav-forms.php:729 msgid "Style Global" msgstr "استایل عمومی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:588 msgid "Thumb Type" msgstr "نوع بندانگشتی" #: admin/views/builder-nav-forms.php:592 msgid "Thumbs Style" msgstr "استایل بندانگشتی ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:690 msgid "Thumbs Visibility" msgstr "قابلیت مشاهده بندانگشتی ها" #: admin/views/builder-nav-forms.php:760 msgid "Nav Image Dimensions" msgstr "ابعاد تصویر ناوبری" #: admin/views/builder-nav-forms.php:763 msgid "Preview Image" msgstr "پیش نمایش تصویر" #: admin/views/builder-nav-forms.php:767 admin/views/builder-slide-forms.php:88 msgid "Image from Stream if exists" msgstr "تصویر از استریم، اگر موجود است" #: admin/views/builder-nav-forms.php:779 msgid "Swipe Settings" msgstr "تنظیمات کشیدن (swipe)" #: admin/views/builder-nav-forms.php:785 msgid "Mobile Swipe Enabled" msgstr "کشیدن در موبایل فعال شد" #: admin/views/builder-nav-forms.php:786 msgid "Desktop Swipe Enabled" msgstr "کشیدن در دسکتاپ فعال شد" #: admin/views/builder-nav-forms.php:787 msgid "Block Scroll" msgstr "اسکرول بلاک" #: admin/views/builder-nav-forms.php:789 msgid "Velocity" msgstr "شتاب" #: admin/views/builder-nav-forms.php:790 msgid "Min. Finger" msgstr "حداقل تعداد ضربه" #: admin/views/builder-nav-forms.php:792 msgid "Swipe Dir" msgstr "جهت کشیدن" #: admin/views/builder-nav-forms.php:804 msgid "Keyboard Settings" msgstr "تنظیمات کیبورد" #: admin/views/builder-nav-forms.php:807 msgid "Keyboard Arrow Navigation" msgstr "ناوبری پیکان های کیبورد" #: admin/views/builder-nav-forms.php:811 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1188 msgid "Direction" msgstr "جهت گیری" #: admin/views/builder-nav-forms.php:813 msgid "Left/Right Arrow Keys" msgstr "کلیدهای پیکان راست/چپ" #: admin/views/builder-nav-forms.php:814 msgid "Up/Down Arrow Keys" msgstr "کلیدهای بالا/پایین" #: admin/views/builder-nav-forms.php:822 msgid "Mouse Scroll Settings" msgstr "تنظیمات اسکرول ماوس" #: admin/views/builder-nav-forms.php:825 msgid "Mouse Scroll Navigation" msgstr "ناوبری اسکرول ماوس" #: admin/views/builder-nav-forms.php:838 #: admin/views/builder-slide-forms.php:296 #: admin/views/builder-slide-forms.php:301 #: admin/views/builder-slide-forms.php:306 #: admin/views/builder-slide-forms.php:565 admin/views/modals-builder.php:323 #: admin/views/modals-builder.php:324 admin/views/modals-builder.php:325 #: admin/views/modals-builder.php:326 includes/data.class.php:231 msgid "Default" msgstr "پیشفرض" #: admin/views/builder-slide-forms.php:20 includes/data.class.php:207 #: includes/data.class.php:214 includes/data.class.php:226 #: includes/data.class.php:255 msgid "Thumbnail" msgstr "بند انگشتی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:22 #: admin/views/builder-slide-forms.php:321 #: admin/views/builder-slide-forms.php:324 #: admin/views/builder-slider-forms.php:638 msgid "Filters" msgstr "فیلتر ها" #: admin/views/builder-slide-forms.php:24 msgid "Pub. Rules" msgstr "قوانین انتشار" #: admin/views/builder-slide-forms.php:25 msgid "Tags & Link" msgstr "برچسب ها و لینک" #: admin/views/builder-slide-forms.php:26 msgid "Static Layer" msgstr "لایه ایستا" #: admin/views/builder-slide-forms.php:27 msgid "Ken Burns" msgstr "Ken Burns" #: admin/views/builder-slide-forms.php:28 msgid "Params" msgstr "پارامترها" #: admin/views/builder-slide-forms.php:29 msgid "Loop Layers" msgstr "حلقه لایه ها" #: admin/views/builder-slide-forms.php:31 #: admin/views/builder-slider-forms.php:990 msgid "WPML" msgstr "WPML" #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 admin/views/builder.php:110 msgid "Image" msgstr "تصویر" #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 msgid "External Image" msgstr "تصویر خارجی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 msgid "Transparent" msgstr "شفاف" #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 msgid "Colored" msgstr "رنگی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:45 msgid "HML5 Video" msgstr "ویدئو HTML5" #: admin/views/builder-slide-forms.php:56 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1234 msgid "Enter Image URL" msgstr "وارد نمودن آدرس تصویر" #: admin/views/builder-slide-forms.php:57 msgid "Refresh Source" msgstr "رفرش منبع" #: admin/views/builder-slide-forms.php:61 msgid "YouTube ID" msgstr "شناسه یوتیوب" #: admin/views/builder-slide-forms.php:61 msgid "Enter YouTube ID" msgstr "وارد نمودن شناسه یوتیوب" #: admin/views/builder-slide-forms.php:63 msgid "YouTube Poster" msgstr "پوستر یوتیوب" #: admin/views/builder-slide-forms.php:69 msgid "Vimeo ID" msgstr "شناسه ویمئو" #: admin/views/builder-slide-forms.php:69 msgid "Enter Vimeo ID" msgstr "وارد نمودن شناسه ویمئو" #: admin/views/builder-slide-forms.php:91 msgid "Video from Stream if exists" msgstr "ویدئو از استریم، اگر موجود است" #: admin/views/builder-slide-forms.php:115 msgid "BG Fit" msgstr "تناسب پس زمینه" #: admin/views/builder-slide-forms.php:130 #: admin/views/builder-slide-forms.php:669 msgid "Repeat" msgstr "تکرار" #: admin/views/builder-slide-forms.php:138 msgid "(x%, y%)" msgstr "(x%, y%)" #: admin/views/builder-slide-forms.php:157 msgid "X% Y%" msgstr "X% Y%" #: admin/views/builder-slide-forms.php:172 msgid "\"Alt\" Attr." msgstr "ویژگی \"جایگزین\"." #: admin/views/builder-slide-forms.php:174 #: admin/views/builder-slide-forms.php:186 msgid "Filename" msgstr "نام فایل" #: admin/views/builder-slide-forms.php:179 msgid "Custom \"Alt\"" msgstr "\"جایگزینی\" سفارشی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:184 msgid "\"Title\" Attr." msgstr "ویژگی \"عنوان\"." #: admin/views/builder-slide-forms.php:192 msgid "Custom \"Title\"" msgstr "\"عنوان\" سفارشی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:196 msgid "Width Attrib." msgstr "ویژگی عرض." #: admin/views/builder-slide-forms.php:197 msgid "Height Attrib." msgstr "ویژگی ارتفاع." #: admin/views/builder-slide-forms.php:208 msgid "Loop Mode" msgstr "حالت حلقه" #: admin/views/builder-slide-forms.php:209 msgid "Disable" msgstr "غیرفعال" #: admin/views/builder-slide-forms.php:210 msgid "Slider Timer paused" msgstr "تایمر اسلایدر متوقف شد" #: admin/views/builder-slide-forms.php:211 msgid "Slider Timer keep going" msgstr "تایمر اسلایدر ادامه می دهد" #: admin/views/builder-slide-forms.php:214 msgid "Force Cover Mode" msgstr "حالت کاور اجباری" #: admin/views/builder-slide-forms.php:257 msgid "Parallax & 3D Settings" msgstr "تنظیمات پارالاکس و 3D" #: admin/views/builder-slide-forms.php:264 msgid "Global Value ! Option to find under Slider Settings - Parallax Tab" msgstr "مقدار عمومی ! گزینه ها در تنظیمات اسلاید - زبانه پارالاکس" #: admin/views/builder-slide-forms.php:327 msgid "BG Filter" msgstr "فیلتر پس زمینه" #: admin/views/builder-slide-forms.php:387 admin/views/modals-builder.php:158 #: admin/views/modals-builder.php:173 msgid "Slide Animation" msgstr "انیمیشن اسلاید" #: admin/views/builder-slide-forms.php:391 msgid "Active Transition Order" msgstr "فعال سازی ترتیب انتقال (transition)" #: admin/views/builder-slide-forms.php:393 msgid "Add Transition" msgstr "افزودن انتقال" #: admin/views/builder-slide-forms.php:400 msgid "Fade Settings" msgstr "تنظیمات محو شدن (fade)" #: admin/views/builder-slide-forms.php:419 msgid "Ken Burns / Pan Zoom" msgstr "ویژگی Ken Burns / بزرگنمایی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:423 msgid "Pan Zoom Settings" msgstr "تنظیمات بزرگنمایی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:428 #: admin/views/builder-slider-forms.php:83 msgid "" "Place the shortcode on the page or post where you want to show this module." msgstr "" "کدکوتاه را در صفحه یا نوشته، جایی که می خواهید این ماژول نمایش داده شود، " "قرار دهید." #: admin/views/builder-slide-forms.php:483 msgid "Overflow" msgstr "سرریز" #: admin/views/builder-slide-forms.php:484 msgid "Visible" msgstr "قابل مشاهده" #: admin/views/builder-slide-forms.php:485 msgid "Hidden" msgstr "مخفی" #: admin/views/builder-slide-forms.php:488 msgid "Z Position" msgstr "موقعیت روی محور Z" #: admin/views/builder-slide-forms.php:489 msgid "Front" msgstr "جلو" #: admin/views/builder-slide-forms.php:490 admin/views/builder.php:82 msgid "Back" msgstr "عقب" #: admin/views/builder-slide-forms.php:493 msgid "Show Last Edited Slide" msgstr "نمایش آخرین اسلاید ویرایش شده" #: admin/views/builder-slide-forms.php:506 msgid "Slide HTML Tags" msgstr "برچسب های HTML اسلاید" #: admin/views/builder-slide-forms.php:510 admin/views/modals-builder.php:269 msgid "Class" msgstr "کلاس" #: admin/views/builder-slide-forms.php:511 msgid "ID" msgstr "شناسه" #: admin/views/builder-slide-forms.php:512 msgid "HTML Data" msgstr "داده های HTML" #: admin/views/builder-slide-forms.php:519 msgid "Link & Seo" msgstr "لینک و سئو" #: admin/views/builder-slide-forms.php:524 msgid "Slide Link" msgstr "لینک اسلاید" #: admin/views/builder-slide-forms.php:527 msgid "Regular" msgstr "منظم" #: admin/views/builder-slide-forms.php:528 msgid "To Slide" msgstr "به اسلاید" #: admin/views/builder-slide-forms.php:531 msgid "URL" msgstr "آدرس" #: admin/views/builder-slide-forms.php:532 msgid "Target" msgstr "مقصد" #: admin/views/builder-slide-forms.php:533 msgid "_self" msgstr "همین صفحه" #: admin/views/builder-slide-forms.php:534 msgid "_blank" msgstr "صفحه جدید" #: admin/views/builder-slide-forms.php:535 msgid "_top" msgstr "بالا" #: admin/views/builder-slide-forms.php:536 msgid "_parent" msgstr "والد" #: admin/views/builder-slide-forms.php:542 msgid "Sensibility" msgstr "حساسیت" #: admin/views/builder-slide-forms.php:543 msgid "Over Layers (Front)" msgstr "روی لایه ها (جلو)" #: admin/views/builder-slide-forms.php:544 msgid "Behind Layers (Back)" msgstr "زیر لایه ها (پشت)" #: admin/views/builder-slide-forms.php:563 msgid "Slide Length" msgstr "طول اسلاید" #: admin/views/builder-slide-forms.php:578 msgid "Hidden in Navigation" msgstr "مخفی نمودن در ناوبری" #: admin/views/builder-slide-forms.php:595 msgid "Publish" msgstr "انتشار" #: admin/views/builder-slide-forms.php:599 msgid "Published" msgstr "منتشر شده" #: admin/views/builder-slide-forms.php:600 msgid "Unpublished" msgstr "منتشر نشده" #: admin/views/builder-slide-forms.php:617 msgid "Wordpress Multi Language" msgstr "وردپرس چندزبانه" #: admin/views/builder-slide-forms.php:623 msgid "Slide Lang." msgstr "زبان اسلاید." #: admin/views/builder-slide-forms.php:639 msgid "Parameters" msgstr "پارامترها" #: admin/views/builder-slide-forms.php:643 admin/views/modals-builder.php:303 msgid "Parameter 1" msgstr "پارامتر 1" #: admin/views/builder-slide-forms.php:644 admin/views/modals-builder.php:304 msgid "Parameter 2" msgstr "پارامتر 2" #: admin/views/builder-slide-forms.php:645 admin/views/modals-builder.php:305 msgid "Parameter 3" msgstr "پارامتر 3" #: admin/views/builder-slide-forms.php:646 admin/views/modals-builder.php:306 msgid "Parameter 4" msgstr "پارامتر 4" #: admin/views/builder-slide-forms.php:647 admin/views/modals-builder.php:307 msgid "Parameter 5" msgstr "پارامتر 5" #: admin/views/builder-slide-forms.php:648 admin/views/modals-builder.php:308 msgid "Parameter 6" msgstr "پارامتر 6" #: admin/views/builder-slide-forms.php:649 admin/views/modals-builder.php:309 msgid "Parameter 7" msgstr "پارامتر 7" #: admin/views/builder-slide-forms.php:650 admin/views/modals-builder.php:310 msgid "Parameter 8" msgstr "پارامتر 8" #: admin/views/builder-slide-forms.php:651 admin/views/modals-builder.php:311 msgid "Parameter 9" msgstr "پارامتر 9" #: admin/views/builder-slide-forms.php:652 admin/views/modals-builder.php:312 msgid "Parameter 10" msgstr "پارامتر 10" #: admin/views/builder-slide-forms.php:665 msgid "Loop All Layer Timeline" msgstr "حلقه تکرار تمام تایم لاین لایه" #: admin/views/builder-slide-forms.php:667 msgid "Use Slide Loop" msgstr "استفاده از حلقه اسلاید" #: admin/views/builder-slide-forms.php:670 msgid "Start" msgstr "شروع" #: admin/views/builder-slide-forms.php:671 msgid "End" msgstr "پایان" #: admin/views/builder-slide-forms.php:692 msgid "Admin Thumb" msgstr "بندانگشتی های مدیریت" #: admin/views/builder-slide-forms.php:701 msgid "Navig. Thumb" msgstr "بندانگشتی های ناوبری" #: admin/views/builder-slide-forms.php:708 msgid "From Slider Settings" msgstr "از تنظیمات اسلایدر" #: admin/views/builder-slide-forms.php:709 includes/data.class.php:225 #: includes/data.class.php:254 msgid "Original Size" msgstr "اندازه اصلی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:55 #: admin/views/builder-slider-forms.php:194 msgid "Layout" msgstr "طرح بندی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:58 msgid "Defaults" msgstr "پیشفرض ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:59 msgid "General" msgstr "عمومی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:61 #: admin/views/builder-slider-forms.php:97 msgid "Spinner" msgstr "بارگذار" #: admin/views/builder-slider-forms.php:62 admin/views/modals-general.php:55 msgid "Addons" msgstr "افزونه ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:65 msgid "As Modal" msgstr "به عنوان مودال" #: admin/views/builder-slider-forms.php:74 msgid "Module Naming" msgstr "نامگذاری ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:76 msgid "Enter a Module name" msgstr "وارد نمودن نام ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:77 msgid "enter-a-module-name" msgstr "وارد نمودن نام ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:78 #: admin/views/builder-slider-forms.php:172 msgid "Shortcode" msgstr "کدکوتاه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:79 #: admin/views/builder-slider-forms.php:173 msgid "Copy Shortcode" msgstr "کپی کدکوتاه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:95 msgid "Spinner Settings" msgstr "تنظیمات چرخنده (بارگذار)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:142 msgid "Slider as Modal" msgstr "اسلایدر به عنوان مودال" #: admin/views/builder-slider-forms.php:155 msgid "Use Cover" msgstr "از کاور استفاده کنید" #: admin/views/builder-slider-forms.php:161 msgid "Cover Color" msgstr "رنگ کاور" #: admin/views/builder-slider-forms.php:168 msgid "Toggle Document Body Class on Open and Close of the Modal." msgstr "تاگل کلاس بدنه پرونده با باز و بسته نمودن مودال." #: admin/views/builder-slider-forms.php:177 msgid "" "Place the shortcode on the page or post where you want to show this modal." msgstr "" "کدکوتاه را در صفحه یا نوشته، جایی که می خواهید این مودال نمایش داده شود، " "قرار دهید." #: admin/views/builder-slider-forms.php:189 msgid "Slider Layout" msgstr "طرح اسلایدر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:208 msgid "Sizing" msgstr "اندازه گیری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:211 admin/views/modals-builder.php:95 msgid "Full-Width" msgstr "تمام عرض" #: admin/views/builder-slider-forms.php:212 admin/views/modals-builder.php:101 msgid "Full-Screen" msgstr "تمام صفحه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:221 msgid "Layer Area Size" msgstr "اندازه ناحیه لایه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:224 #: admin/views/builder-slider-forms.php:232 #: admin/views/builder-slider-forms.php:240 #: admin/views/builder-slider-forms.php:248 msgid "Browser Width" msgstr "عرض مرورگر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:260 msgid "Decrease Module Height" msgstr "کاهش ارتفاع ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:262 msgid "by Container" msgstr "با نگهدارنده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:262 msgid "Enter Container .class or #id" msgstr "وارد نمودن کلاس یا شناسه نگهدارنده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:264 msgid "by PX or %" msgstr "بر حسب پیکسل یا %" #: admin/views/builder-slider-forms.php:266 msgid "Dont Force Fullwidth" msgstr "عدم اجبار به حالت تمام عرض" #: admin/views/builder-slider-forms.php:273 #: admin/views/builder-slider-forms.php:1208 msgid "Advanced Settings" msgstr "تنظیمات پیشرفته" #: admin/views/builder-slider-forms.php:280 msgid "Wrapper Max Height" msgstr "ارتفاع حداکثری دربرگیرنده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:284 msgid "Respect Ratio" msgstr "حفظ نسبت" #: admin/views/builder-slider-forms.php:287 msgid "Force Overflow Visible" msgstr "قابلیت مشاهده سرریز (overflow) اجباری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:298 msgid "Module Position within Wrapper" msgstr "موقعیت ماژول درون نگهدارنده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:301 msgid "Align" msgstr "محل قرارگیری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:309 msgid "Clear After" msgstr "پاکسازی بعد از" #: admin/views/builder-slider-forms.php:326 msgid "Module Background" msgstr "پس زمینه ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:335 msgid "Enter External URL" msgstr "وارد نمودن آدرس خارجی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:371 msgid "Border, Overlay & Shadow" msgstr "خط کادر، روکش و سایه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:376 msgid "Shadow Type" msgstr "نوع سایه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:376 msgid "No Shadow" msgstr "بدون سایه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:388 msgid "Caraousel" msgstr "کروسل" #: admin/views/builder-slider-forms.php:391 msgid "Carousel Layout" msgstr "طرح کروسل" #: admin/views/builder-slider-forms.php:397 msgid "Max. Visible" msgstr "حداکثر آیتم های قابل مشاهده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:420 msgid "Ease Speed" msgstr "سرعت easing" #: admin/views/builder-slider-forms.php:469 msgid "Post-Based" msgstr "بر اساس نوشته" #: admin/views/builder-slider-forms.php:483 admin/views/modals-builder.php:523 #: admin/views/modals-builder.php:541 msgid "Post" msgstr "نوشته" #: admin/views/builder-slider-forms.php:484 msgid "Specific Post" msgstr "نوشته ویژه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:485 msgid "Current Post" msgstr "نوشته فعلی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:496 msgid "Post Selection" msgstr "انتخاب نوشته" #: admin/views/builder-slider-forms.php:501 msgid "Categories & Tags" msgstr "دسته بندی ها وبرچسب ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:502 msgid "Related" msgstr "مربوطه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:503 msgid "Popular" msgstr "محبوب" #: admin/views/builder-slider-forms.php:504 msgid "Recent" msgstr "اخیر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:505 msgid "Next / Previous" msgstr "بعدی/قبلی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:508 msgid "Post Types:" msgstr "انواع نوشته ها:" #: admin/views/builder-slider-forms.php:517 msgid "Categories:" msgstr "دسته بندی:" #: admin/views/builder-slider-forms.php:533 msgid "coma separated list | ex: 23,24,25" msgstr "لیست جدا شده با کاما | مثال: 23,24,25" #: admin/views/builder-slider-forms.php:534 msgid "Popular Posts" msgstr "نوشته های محبوب" #: admin/views/builder-slider-forms.php:535 msgid "Recent Posts" msgstr "نوشته های اخیر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:543 msgid "Sorting & Settings" msgstr "مرتب سازی و تنظیمات" #: admin/views/builder-slider-forms.php:547 msgid "Sort Posts By:" msgstr "مرتب کردن نوشته ها براساس:" #: admin/views/builder-slider-forms.php:548 #: admin/views/builder-slider-forms.php:666 admin/views/modals-builder.php:545 msgid "Post ID" msgstr "شناسه نوشته" #: admin/views/builder-slider-forms.php:549 #: admin/views/builder-slider-forms.php:667 msgid "Date" msgstr "تاریخ" #: admin/views/builder-slider-forms.php:551 #: admin/views/builder-slider-forms.php:669 msgid "Slug" msgstr "اسلاگ" #: admin/views/builder-slider-forms.php:552 #: admin/views/builder-slider-forms.php:670 msgid "Author" msgstr "نویسنده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:553 #: admin/views/builder-slider-forms.php:671 msgid "Last Modified" msgstr "آخرین تغییر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:554 #: admin/views/builder-slider-forms.php:672 msgid "Number Of Comments" msgstr "تعداد نظرات" #: admin/views/builder-slider-forms.php:556 #: admin/views/builder-slider-forms.php:674 msgid "Unsorted" msgstr "مرتب نشده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:557 #: admin/views/builder-slider-forms.php:675 msgid "Custom Order" msgstr "ترتیب دلخواه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:573 #: admin/views/builder-slider-forms.php:679 msgid "Descending" msgstr "نزولی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:574 #: admin/views/builder-slider-forms.php:680 msgid "Ascending" msgstr "صعودی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:593 msgid "No further source settings needed. Content is created manually." msgstr "تنظیمات بیشتری نیاز نیست. محتوا به صورت دستی ساخته شده است." #: admin/views/builder-slider-forms.php:603 msgid "Types & Categories" msgstr "انواع و دسته بندی ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:607 msgid "Types" msgstr "انواع" #: admin/views/builder-slider-forms.php:619 msgid "Product Categories" msgstr "دسته بندی های محصولات" #: admin/views/builder-slider-forms.php:642 includes/woocommerce.class.php:130 msgid "Regular Price" msgstr "قیمت عادی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:642 #: admin/views/builder-slider-forms.php:646 msgid "From" msgstr "از" #: admin/views/builder-slider-forms.php:643 #: admin/views/builder-slider-forms.php:647 msgid "To" msgstr "تا" #: admin/views/builder-slider-forms.php:646 includes/woocommerce.class.php:131 msgid "Sale Price" msgstr "قیمت حراج" #: admin/views/builder-slider-forms.php:655 msgid "Sorting & Limitations" msgstr "مرتب سازی و محدودیت ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:658 msgid "Sort Prod. By" msgstr "مرتب کردن محصولات براساس" #: admin/views/builder-slider-forms.php:693 msgid "Flickr Settings" msgstr "تنظیمات فلیکر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:696 admin/views/builder.php:68 #: admin/views/builder.php:83 msgid "Slides" msgstr "اسلایدها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:696 #: admin/views/builder-slider-forms.php:734 #: admin/views/builder-slider-forms.php:752 #: admin/views/builder-slider-forms.php:778 #: admin/views/builder-slider-forms.php:806 #: admin/views/builder-slider-forms.php:844 msgid "Amount of Slides" msgstr "تعداد اسلایدها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:697 #: admin/views/builder-slider-forms.php:753 #: admin/views/builder-slider-forms.php:779 #: admin/views/builder-slider-forms.php:807 #: admin/views/builder-slider-forms.php:845 msgid "Cache (sec)" msgstr "کش(ثانیه)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:697 #: admin/views/builder-slider-forms.php:735 #: admin/views/builder-slider-forms.php:753 #: admin/views/builder-slider-forms.php:779 #: admin/views/builder-slider-forms.php:807 #: admin/views/builder-slider-forms.php:845 msgid "i.e. 1200" msgstr "مثل: 1200" #: admin/views/builder-slider-forms.php:698 msgid "Enter your Api Key" msgstr "وارد نمودن کلید API" #: admin/views/builder-slider-forms.php:700 #: admin/views/builder-slider-forms.php:737 msgid "Display a user's public photos" msgstr "نمایش تصاویر عمومی کاربر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:700 #: admin/views/builder-slider-forms.php:737 msgid "User Public Photos" msgstr "تصاویر عمومی کاربر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:701 msgid "Display a certain photoset from a user" msgstr "نمایش یک مجموعه تصویر از یک کاربر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:701 msgid "User Photoset" msgstr "مجموعه تصاویر کاربر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:702 msgid "Display a gallery" msgstr "نمایش یک گالری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:702 msgid "Gallery" msgstr "گالری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:703 msgid "Display a group's photos" msgstr "نمایش تصاویر یک گروه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:703 msgid "Groups' Photos" msgstr "تصاویر گروه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:706 msgid "User URL:" msgstr "آدرس کاربر:" #: admin/views/builder-slider-forms.php:706 msgid "Enter User URL" msgstr "وارد نمودن آدرس کاربر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:708 msgid "Pick an Item" msgstr "انتخاب یک آیتم" #: admin/views/builder-slider-forms.php:712 msgid "Enter Gallery URL" msgstr "وارد نمودن آدرس گالری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:715 msgid "Enter Group URL" msgstr "وارد نمودن آدرس گروه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:720 msgid "" "Read here how to receive your Flickr API key" msgstr "" "اطلاعات بیشتر در مورد دریافت کلید API فلیکر از اینجا" #: admin/views/builder-slider-forms.php:731 msgid "Instagram Settings" msgstr "تنظیمات اینستاگرام" #: admin/views/builder-slider-forms.php:734 msgid "Slides:" msgstr "اسلایدها:" #: admin/views/builder-slider-forms.php:735 msgid "Cache (sec):" msgstr "کش (ثانیه):" #: admin/views/builder-slider-forms.php:736 msgid "Source:" msgstr "منبع:" #: admin/views/builder-slider-forms.php:739 msgid "User Name:" msgstr "نام کاربری:" #: admin/views/builder-slider-forms.php:739 #: admin/views/builder-slider-forms.php:853 msgid "Enter User Name" msgstr "وارد نمودن نام کاربری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:749 msgid "Twitter Settings" msgstr "تنظیمات توئیتر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:752 msgid "Slides (<500)" msgstr "اسلاید ها (<500)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:754 msgid "Twitter @" msgstr "توئیتر @" #: admin/views/builder-slider-forms.php:754 msgid "Enter Twitter Name" msgstr "وارد نمودن نام توئیتر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:756 msgid "ReTweets" msgstr "باز-توئیت ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:758 msgid "Enter Consumer Key" msgstr "وارد نمودن کلید مشتری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:759 msgid "Cons. Secret" msgstr "راز مشتری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:759 msgid "Enter Secret" msgstr "وارد نمودن راز" #: admin/views/builder-slider-forms.php:760 msgid "Enter Access Token" msgstr "وارد نمودن توکن دسترسی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:761 msgid "Enter Access Secret" msgstr "وارد نمودن راز دسترسی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:765 msgid "" "Please register your application with Twitter
to get the right values" msgstr "" "لطفا اپلیکیشن خود را با توئیترثبت کنید برای
دریافت مقادیر صحیح" #: admin/views/builder-slider-forms.php:775 msgid "FaceBook Settings" msgstr "تنظیمات فیسبوک" #: admin/views/builder-slider-forms.php:778 #: admin/views/builder-slider-forms.php:806 msgid "Slides (<25)" msgstr "اسلایدها (<25)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:780 msgid "Enter FaceBook Page URL" msgstr "وارد نمودن آدرس صفحه فیسبوک" #: admin/views/builder-slider-forms.php:783 msgid "TimeLine" msgstr "تایم لاین" #: admin/views/builder-slider-forms.php:786 msgid "Select Album" msgstr "آلبوم را انتخاب کنید" #: admin/views/builder-slider-forms.php:788 msgid "APP ID" msgstr "شناسه app" #: admin/views/builder-slider-forms.php:788 msgid "Enter the App ID" msgstr "وارد نمودن شناسه app" #: admin/views/builder-slider-forms.php:789 msgid "APP Secret" msgstr "راز برنامه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:789 msgid "Enter the App Secret" msgstr "وارد نمودن راز برنامه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:793 msgid "" "Please register your Website app with Facebook
to get the right " "values" msgstr "" "لطفا اپلیکیشن خود را با فیسبوکثبت کنید برای
دریافت مقادیر صحیح" #: admin/views/builder-slider-forms.php:803 msgid "YouTube Settings" msgstr "تنظیمات یوتیوب" #: admin/views/builder-slider-forms.php:808 msgid "Enter Api Key" msgstr "وارد نمودن کلید Api" #: admin/views/builder-slider-forms.php:812 msgid "" "Find information about the YouTube API key here" msgstr "" "اطلاعات بیشتر در مورد کلید API یوتیوب از اینجا" #: admin/views/builder-slider-forms.php:815 msgid "Enter YouTube Channel ID" msgstr "شناسه کانال یوتیوب خود را وارد کنید" #: admin/views/builder-slider-forms.php:818 #: admin/views/builder-slider-forms.php:850 #: admin/views/builder-slider-forms.php:862 msgid "Channel" msgstr "کانال" #: admin/views/builder-slider-forms.php:821 msgid "Select Playlist" msgstr "انتخاب لیست پخش" #: admin/views/builder-slider-forms.php:826 msgid "" "See how to find the Youtube channel ID here" msgstr "" "اطلاعات بیشتر در مورد شناسه کانال یوتیوب از اینجا" #: admin/views/builder-slider-forms.php:831 msgid "" "The “YouTube Stream” content source is used to display a full stream of " "videos from a channel/playlist.
If you want to display a single youtube " "video, please select the content source “Default Slider” and add a video " "layer in the slide editor." msgstr "" "منبع محتوای \"استریم یوتیوب\" برای نمایش استریم کامل ویدئوها از یک کانال " "استفاده شده است.
اگر می خواهید یک ویدئوی تک را نمایش دهید، لطفا گزینه " "\"اسلایدر پیش فرض\" برای منبع محتوا انتخاب و یک لایه ویدئویی به اسلاید اضافه " "کنید." #: admin/views/builder-slider-forms.php:841 msgid "Vimeo Settings" msgstr "تنظیمات ویمئو" #: admin/views/builder-slider-forms.php:844 msgid "Slides (<60)" msgstr "اسلاید ها (<60)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:847 #: admin/views/builder-slider-forms.php:853 msgid "User" msgstr "کاربر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:848 #: admin/views/builder-slider-forms.php:856 msgid "Showcase" msgstr "ویترین" #: admin/views/builder-slider-forms.php:849 #: admin/views/builder-slider-forms.php:859 admin/views/builder.php:130 msgid "Group" msgstr "گروه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:856 msgid "Enter Showcase Id" msgstr "وارد نمودن شناسه showcase" #: admin/views/builder-slider-forms.php:859 msgid "Enter Group Name" msgstr "نام گروه را وارد کنید" #: admin/views/builder-slider-forms.php:862 msgid "Enter Channel Name" msgstr "وارد نمودن نام کانال" #: admin/views/builder-slider-forms.php:866 msgid "" "The “Vimeo Stream” content source is used to display a full stream of videos " "from a user/album/group/channel.
If you want to display a single vimeo " "video, please select the content source “Default Slider” and add a video " "layer in the slide editor." msgstr "" "منبع محتوای \"استریم ویمئو\" برای نمایش استریم کامل ویدئوها از یک کاربر/" "آلبوم/گروه/کانال استفاده شده است.
اگر می خواهید یک ویدئوی تک را نمایش " "دهید، لطفا گزینه \"اسلایدر پیش فرض\" برای منبع محتوا انتخاب و یک لایه " "ویدئویی به اسلاید اضافه کنید." #: admin/views/builder-slider-forms.php:877 msgid "General Settings" msgstr "تنظیمات عمومی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:881 msgid "Dynamic Viewport Loading" msgstr "بارگذاری نمای پویا" #: admin/views/builder-slider-forms.php:884 msgid "ViewPort Stop" msgstr "توقف نما" #: admin/views/builder-slider-forms.php:887 msgid "Wait" msgstr "انتظار" #: admin/views/builder-slider-forms.php:887 msgid "Pause" msgstr "توقف" #: admin/views/builder-slider-forms.php:899 msgid "Slideshow" msgstr "اسلاید شو" #: admin/views/builder-slider-forms.php:906 msgid "Loop One Slide" msgstr "حلقه یک اسلاید" #: admin/views/builder-slider-forms.php:907 msgid "Stop after N Loops" msgstr "توقف بعد از N تکرار" #: admin/views/builder-slider-forms.php:928 msgid "Other 1. Slide" msgstr "اسلاید دیگر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:929 msgid "#" msgstr "#" #: admin/views/builder-slider-forms.php:931 msgid "Diff. Anim" msgstr "انیمیشن متفاوت" #: admin/views/builder-slider-forms.php:933 msgid "Transitions" msgstr "انتقال ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:945 msgid "Disable Slider" msgstr "غیرفعال نمودن اسلایدر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:946 msgid "Disable Ken B." msgstr "غیرفعال نمودن Ken Burns." #: admin/views/builder-slider-forms.php:952 msgid "Hide Under Browser width..." msgstr "مخفی کردن در عرض کمتر از مرورگر..." #: admin/views/builder-slider-forms.php:955 msgid "Marked Layers" msgstr "لایه های نشان شده" #: admin/views/builder-slider-forms.php:956 msgid "All Layers" msgstr "همه لایه ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:961 msgid "Mobile Settings" msgstr "تنظیمات موبایل" #: admin/views/builder-slider-forms.php:963 msgid "HTML5 Autoplay" msgstr "پخش خودکار HTML5" #: admin/views/builder-slider-forms.php:967 msgid "Option is depricated and will be removed in upcoming updates !" msgstr "گزینه از رده خارج شده است و در به روزسانی های بعدی حذف خواهد شد !" #: admin/views/builder-slider-forms.php:976 msgid "Browser behavior" msgstr "رفتار مرورگر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:979 msgid "Next on Browser Focus" msgstr "بعدی در فوکوس مرورگر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:980 msgid "Disable Blur/Focus behav." msgstr "غیرفعال نمودن رفتار ماتی/فوکوس." #: admin/views/builder-slider-forms.php:992 msgid "Use WPML Settings" msgstr "استفاده از تنظیمات WPML" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1006 msgid "Module Defaults" msgstr "پیش فرض های ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1010 msgid "Default Basics" msgstr "اصول پیش فرض" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1012 msgid "Module ID" msgstr "شناسه ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1013 msgid "Module Classes" msgstr "کلاس های ماژول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1017 msgid "Layers are Selectable" msgstr "لایه ها قابل انتخاب هستند" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1023 msgid "Default New Layer Settings" msgstr "تنظیمات پیشفرض لایه جدید" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1043 msgid "Scroll Based Features" msgstr "ویژگی های مبتنی بر اسکرول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1046 msgid "Parallax" msgstr "پارالاکس" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1052 msgid "Parallax Enabled" msgstr "پارالاکس فعال شد" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1054 msgid "3D Effects Enabled" msgstr "افکت های 3D فعال شدند" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1060 msgid "Timelines Scroll based" msgstr "تایم لاین مبتنی بر اسکرول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1067 msgid "Fix during Scroll" msgstr "ثابت ماندن در طی اسکرول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1072 msgid "Module Fixed From" msgstr "ماژول ثابت شده از" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1073 msgid "Module Fixed Until" msgstr "ماژول ثابت شده تا" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1079 msgid "Use Full Screen or Full Width Layout to Use Fixed Scroll." msgstr "" "استفاده از طرح بندی تمام صفحه یا تمام عرض برای استفاده از اسکرول ثابت شده." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1086 msgid "Scroll based Effects" msgstr "افکت های مبتنی بر اسکرول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1095 msgid "Mouse Interaction" msgstr "تعامل های ماوس" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1097 msgid "Triggered by" msgstr "فعال شدن به وسیله" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1098 msgid "Mouse Move" msgstr "حرکت ماوس" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1099 msgid "Scroll Position" msgstr "موقعیت اسکرول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1100 msgid "Mouse Move & Scroll" msgstr "حرکت و اسکرول ماوس" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1102 msgid "Parallax Orig." msgstr "مبدا پارالاکس." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1103 msgid "Mouse Enter Point" msgstr "نقطه ورود ماوس" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1104 msgid "Slider Center" msgstr "مرکز اسلایدر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1107 msgid "BG Speed" msgstr "سرعت پس زمینه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1114 msgid "3D Settings" msgstr "تنظیمات 3 بعدی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1117 msgid "On Background Enabled" msgstr "\"با پس زمینه\" فعال شد" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1118 msgid "Slider Overflow Hidden" msgstr "مخفی نمودن سرریز اسلایدر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1121 msgid "3D Crop Fix (z)" msgstr "3D Crop Fix (z)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1127 msgid "Depths" msgstr "عمق ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1130 msgid "1." msgstr "1." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1131 msgid "6." msgstr "6." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1132 msgid "11." msgstr "11." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1135 msgid "2." msgstr "2." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1136 msgid "7." msgstr "7." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1137 msgid "12." msgstr "12." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1140 msgid "3." msgstr "3." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1141 msgid "8." msgstr "8." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1142 msgid "13." msgstr "13." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1145 msgid "4." msgstr "4." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1146 msgid "9." msgstr "9." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1147 msgid "14." msgstr "14." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1150 msgid "5." msgstr "5." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1151 msgid "10." msgstr "10." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1152 msgid "15." msgstr "15." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1162 msgid "Use Default on..." msgstr "استفاده از پیش فرض روی ..." #: admin/views/builder-slider-forms.php:1174 msgid "Scroll Effects Default" msgstr "افکت های اسکرول پیش فرض" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1179 msgid "Max Blur Strength" msgstr "حداکثر شدت ماتی (blur)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1180 msgid "Layers default Enabled" msgstr "لایه های پیش فرض فعال شدند" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1181 msgid "Slides default Enabled" msgstr "اسلایدهای پیش فرض فعال شدند" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1185 msgid "Scroll Effects Settings" msgstr "تنظیمات افکت های اسکرول" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1194 msgid "Disable Mobile" msgstr "غیرفعال نمودن موبایل" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1195 msgid "Offset (Tilt) Effect" msgstr "افکت انحراف (شیب)" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1196 msgid "Factor on BG's" msgstr "عامل (factor) روی پس زمینه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1197 msgid "Factor on Layers" msgstr "عامل (factor) روی لایه ها" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1211 msgid "Loading Type" msgstr "نوع بارگذاری" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1214 msgid "All" msgstr "همه" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1214 msgid "Smart" msgstr "هوشمند" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1214 msgid "Single" msgstr "تکی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1214 msgid "No Lazy Loading" msgstr "بارگذاری سریع" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1222 msgid "Fallback Settings" msgstr "تنظیمات برگشت پذیر" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1224 msgid "Simplify on IOS4 / IE8" msgstr "ساده سازی در IOS4/IE8" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1226 msgid "Alt. Image" msgstr "تصویر جایگزین" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1228 msgid "On Mobile" msgstr "روی موبایل" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1229 msgid "On IE8" msgstr "روی اینترنت اکسپلورر8" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1230 msgid "On Mobile and IE8" msgstr "روی موبایل و IE8" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1242 msgid "jQuery & OutPut Filters" msgstr "فیلترهای خروجی و jQuery" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1249 msgid "Output Filter" msgstr "فیلتر خروجی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1251 msgid "By Compressing Output" msgstr "با فشرده سازی خروجی" #: admin/views/builder-slider-forms.php:1252 msgid "By Echo Output" msgstr "با خروجی Echo" #: admin/views/builder-timeline.php:28 msgid "No Sticky Keyframes" msgstr "بدون keyframe چسبان" #: admin/views/builder-timeline.php:29 msgid "Single Layer Sticky" msgstr "لایه تکی چسبان" #: admin/views/builder-timeline.php:30 msgid "Hierarchy Sticky" msgstr "سلسله مراتب چسبان" #: admin/views/builder-timeline.php:37 msgid "Set all Timings" msgstr "تنظیمات همه زمان بندی ها" #: admin/views/builder-timeline.php:70 msgid "Slide BG Animation" msgstr "انیمیشن پس زمینه اسلاید" #: admin/views/builder-timeline.php:81 msgid "Global Layers Timeline" msgstr "تایم لاین لایه های عمومی" #: admin/views/builder-timeline.php:89 msgid "FREE POSITIONED LAYERS" msgstr "لایه ها با موقعیت آزاد" #: admin/views/builder.php:49 admin/views/builder.php:203 msgid "Desktop" msgstr "دسکتاپ" #: admin/views/builder.php:50 admin/views/builder.php:204 msgid "Notebook" msgstr "نوتبوک" #: admin/views/builder.php:51 admin/views/builder.php:205 msgid "Tablet" msgstr "تبلت" #: admin/views/builder.php:52 admin/views/builder.php:206 msgid "Mobile" msgstr "موبایل" #: admin/views/builder.php:86 msgid "Add Slide(s)" msgstr "افزودن اسلایدها" #: admin/views/builder.php:88 msgid "Blank slide" msgstr "اسلاید خالی" #: admin/views/builder.php:89 msgid "Bulk Slide" msgstr "اسلاید حجیم" #: admin/views/builder.php:90 msgid "Import from Modules" msgstr "درون ریزی از ماژول ها" #: admin/views/builder.php:91 msgid "Import from Template" msgstr "درون ریزی از قالب" #: admin/views/builder.php:100 msgid "Add Layer" msgstr "افزودن لایه" #: admin/views/builder.php:105 msgid "Quick Style Headline" msgstr "سرفصل استایل سریع" #: admin/views/builder.php:106 msgid "Quick Style Content" msgstr "محتوای استایل سریع" #: admin/views/builder.php:112 admin/views/builder.php:122 msgid "WordPress Library" msgstr "کتابجانه وردپرس" #: admin/views/builder.php:114 admin/views/builder.php:124 msgid "Empty Placeholder" msgstr "مقدار نمونه (Placeholder) خالی" #: admin/views/builder.php:117 msgid "Button" msgstr "دکمه" #: admin/views/builder.php:118 msgid "Shape" msgstr "شکل" #: admin/views/builder.php:120 msgid "Video" msgstr "ویدئو" #: admin/views/builder.php:128 msgid "Icon / SVG" msgstr "آیکون / SVG" #: admin/views/builder.php:129 msgid "Row" msgstr "ردیف" #: admin/views/builder.php:131 msgid "Layer Library" msgstr "کتابخانه لایه" #: admin/views/builder.php:132 msgid "Import Layer" msgstr "درون ریزی لایه" #: admin/views/builder.php:138 msgid "Multiple Selection" msgstr "انتخاب چندگانه" #: admin/views/builder.php:139 msgid "No Layers Selected" msgstr "لایه ای انتخاب نشده" #: admin/views/builder.php:152 msgid "Lock/Unlock Selected" msgstr "قفل/باز کردن" #: admin/views/builder.php:153 msgid "Unlock All" msgstr "باز نمودن همه" #: admin/views/builder.php:159 msgid "Hide Highlight Boxes" msgstr "مخفی کردن باکس های برجسته (Highlight Box)" #: admin/views/builder.php:159 msgid "Show Highlight Boxes" msgstr "نمایش باکس های برجسته (Highlight Box)" #: admin/views/builder.php:160 msgid "Show/Hide Selected" msgstr "نمایش/مخفی نمودن انتخاب شده" #: admin/views/builder.php:161 msgid "Set All Visible" msgstr "قابل مشاهده نمودن همه" #: admin/views/builder.php:181 msgid "Single Select" msgstr "انتخاب تکی" #: admin/views/builder.php:182 msgid "Add to Selection" msgstr "افزودن به انتخاب ها" #: admin/views/builder.php:183 msgid "Drag to Select" msgstr "کشیدن برای انتخاب" #: admin/views/builder.php:192 msgid "Open Document" msgstr "باز نمودن پرونده" #: admin/views/builder.php:211 msgid "Quick Style" msgstr "استایل سریع" #: admin/views/builder.php:325 msgid "" "The Current Size is set to \"Auto Size\". Do you want to continue with " "Custom Size?" msgstr "" "اندازه فعلی به عنوان \"اندازه خودکار\" تنظیم شده است. می خواهید با اندازه " "سفارشی ادامه دهید؟" #: admin/views/header.php:129 msgid "Please Wait..." msgstr "لطفا صبر کنید..." #: admin/views/modals-builder.php:20 msgid "Module Creation Guide" msgstr "راهنمای ایجاد ماژول" #: admin/views/modals-builder.php:26 admin/views/modals-overview.php:19 msgid "Welcome to Slider Revolution 6" msgstr "به روولوشن اسلایدر 6.0 خوش آمدید" #: admin/views/modals-builder.php:27 msgid "" "This Guide will help you with the basic configuration *
of your Slider " "Revolution 6 Module." msgstr "" "این راهنما در تنظیمات ابتدایی *
ماژول اسلایدر روولوشن 6 کمک می کند." #: admin/views/modals-builder.php:29 msgid "Start Guide" msgstr "شروع راهنما" #: admin/views/modals-builder.php:31 msgid "Quit Guide" msgstr "خروج از راهنما" #: admin/views/modals-builder.php:38 msgid "" "* All settings adjusted by the guide can be changed later.
Click the " "Help Icon to find options & documentation" msgstr "" "* همه تنظیمات انجام شده توسط این راهنما، در آینده قابل تغییر هستند. " "
رویآیکون Help برای دیدن مستندات و گزینه ها، کلیک کنید" #: admin/views/modals-builder.php:47 msgid "What type of module would you like to create?" msgstr "چه نوع ماژولی می خواهید ایجاد کنید؟" #: admin/views/modals-builder.php:55 msgid "" "A Slider consists of multiple Slides.
Each Slide has its own content and " "can be
navigated to with various optional
navigation elements." msgstr "" "یک اسلایدر شامل چندین اسلاید می شود.
هر اسلاید محتوای خودش را دارد که می " "تواند
ناوبری شود
از طریق المان های مختلف ناوبری." #: admin/views/modals-builder.php:61 msgid "" "A Scene is essentially a Slider with a single
Slide and no navigation " "elements.
Best used for content modules that require
no additional " "depth." msgstr "" "یک صحنه (Scene) یک اسلاید با یک
اسلاید است و المان ناوبری ندارد." "
بهترین کاربرد آن در محتوایی است که
هیچ عمق اضافه ای ندارد." #: admin/views/modals-builder.php:67 msgid "" "A Carousel is a Slider with multiple Slides
visible at the same time." "
There are lots of options to customize the Carousel." msgstr "" "کروسل یک اسلایدر است با چندین اسلاید
که به صورت همزمان قابل مشاهده هستند." "
گزینه های زیادی برای سفارشی سازی کروسل وجود دارد." #: admin/views/modals-builder.php:70 admin/views/modals-builder.php:105 #: admin/views/modals-builder.php:137 admin/views/modals-builder.php:181 msgid "Previous Step" msgstr "قدم قبلی" #: admin/views/modals-builder.php:72 msgid "Module Type" msgstr "نوع ماژول" #: admin/views/modals-builder.php:74 admin/views/modals-builder.php:109 #: admin/views/modals-builder.php:141 msgid "Next Step" msgstr "قدم بعدی" #: admin/views/modals-builder.php:82 msgid "What size should the module have?" msgstr "ماژول باید چه اندازه ای داشته باشد؟" #: admin/views/modals-builder.php:90 msgid "" "The module dimensions will automatically
adjust to the surrounding " "container width,
keeping its aspect ratio." msgstr "" "ابعاد ماژول به صورت خودکار
با عرض نگهدارنده تنظیم می شوند
و نسبت ابعاد " "آن را حفظ می کنند." #: admin/views/modals-builder.php:96 msgid "" "The module will always span across the
full-width of the web-page. The " "height can
be flexible depending on other settings." msgstr "" "ماژول همیشه در وضعیت
تمام عرض صفحه وبسایت گسترده می شود. ارتفاع می تواند " "
بر اساس سایر تنظیمات منعطف باشد." #: admin/views/modals-builder.php:102 msgid "The module will always fit the full area
withing the web-page." msgstr "ماژول همیشه با تمام ناحیه درون
صفحه وب متناسب می شود." #: admin/views/modals-builder.php:107 msgid "Module Dimensions" msgstr "ابعاد ماژول" #: admin/views/modals-builder.php:117 msgid "How would you like your content to resize?" msgstr "می خواهید محتوای شما چطور تغییر اندازه بدهد؟" #: admin/views/modals-builder.php:123 msgid "Classic, Linear Resizing" msgstr "کلاسیک، تغییر اندازه خطی" #: admin/views/modals-builder.php:124 msgid "" "Layers will resize in a linear fashion, as the module size changes. You only " "need to configure one screen size." msgstr "" "لایه ها همراه با تغییر اندازه ماژول، در حالت خطی تغییر اندازه می دهند. شما " "فقط باید اندازه یک صفحه نمایش را تنظیم کنید." #: admin/views/modals-builder.php:129 msgid "" "Four custom device sizes are activated and a layers size / position is " "automatically calculated from its desktop device size. You can make " "individual adjustments to layers in all device sizes." msgstr "" "چهار اندازه دستگاه دلخواه ایجاد شده اند و اندازه و موقعیت لایه ها به صورت " "خودکار بر اساس اندازه آنها در دسکتاپ، محاسبه می شود. می توانید برای هر " "دستگاه، تنظیمات خاصی در نظر بگیرید." #: admin/views/modals-builder.php:133 msgid "Manual Custom Sizes" msgstr "اندازه های سفارشی دستی" #: admin/views/modals-builder.php:134 msgid "" "Four custom device sizes are activated and layers need to be manually " "adjusted to their respective device sizes." msgstr "" "چهار اندازه دستگاه دلخواه ایجاد شده اند و لایه ها باید به صورت دستی در " "دستگاه ها تنظیم شوند." #: admin/views/modals-builder.php:139 msgid "Responisvity" msgstr "واکنش گرایی" #: admin/views/modals-builder.php:142 admin/views/modals-builder.php:185 msgid "Go to Editor" msgstr "برو به ویرایشگر" #: admin/views/modals-builder.php:149 msgid "Further module customization" msgstr "سفارشی سازی بیشتر ماژول" #: admin/views/modals-builder.php:154 admin/views/modals-builder.php:169 msgid "Add Navigation" msgstr "افزودن ناوبری" #: admin/views/modals-builder.php:162 admin/views/modals-builder.php:177 msgid "Slide Background Media" msgstr "رسانه پس زمینه اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:183 msgid "Customization" msgstr "سفارشی سازی" #: admin/views/modals-builder.php:201 msgid "Layer Import" msgstr "درون ریزی لایه" #: admin/views/modals-builder.php:208 msgid "Import Selected Layers" msgstr "درون ریزی لایه های انتخاب شده" #: admin/views/modals-builder.php:222 msgid "Navigation Editor" msgstr "ویرایشگر ناوبری" #: admin/views/modals-builder.php:224 msgid "Save Navigation" msgstr "ذخیره ناوبری" #: admin/views/modals-builder.php:232 msgid "Factory Skins" msgstr "پوسته های کارخانه" #: admin/views/modals-builder.php:237 msgid "Add New Navigation " msgstr "افزودن ناوبری جدید " #: admin/views/modals-builder.php:294 msgid "CSS" msgstr "Css" #: admin/views/modals-builder.php:294 msgid "Markup" msgstr "نشانه گذاری" #: admin/views/modals-builder.php:300 msgid "Markup Meta" msgstr "متای نشانه گذاری" #: admin/views/modals-builder.php:301 msgid "Slide Title" msgstr "عنوان اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:302 msgid "Slide Description" msgstr "توضیحات اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:316 msgid "Meta Values" msgstr "مقادیر متا" #: admin/views/modals-builder.php:318 msgid "Add New Meta" msgstr "افزودن متای جدید" #: admin/views/modals-builder.php:321 msgid "Meta Config" msgstr "تنظیمات متا" #: admin/views/modals-builder.php:352 admin/views/modals-builder.php:353 msgid "Can not be Empty" msgstr "نمی تواند خالی باشد" #: admin/views/modals-builder.php:353 msgid "Handle" msgstr "رسیدگی" #: admin/views/modals-builder.php:372 msgid "CSS/JS Editor" msgstr "ویرایشگر CSS / JS" #: admin/views/modals-builder.php:372 msgid "CUSTOM CSS" msgstr "CSS سفارشی" #: admin/views/modals-builder.php:372 msgid "CUSTOM JS" msgstr "JS سفارشی" #: admin/views/modals-builder.php:380 msgid "Methods" msgstr "متدها" #: admin/views/modals-builder.php:382 msgid "Call this function to start the slider." msgstr "برای شروع اسلایدر این تابع را صدا زنید." #: admin/views/modals-builder.php:382 msgid "Start Slider" msgstr "شروع اسلایدر" #: admin/views/modals-builder.php:388 msgid "Call this function to pause the slider." msgstr "برای توقف اسلایدر این تابع را صدا زنید." #: admin/views/modals-builder.php:394 msgid "Call this function to play the slider if it is paused." msgstr "اگر اسلایدر متوقف شده است، این تابع را صدا بزنید تا پخش شود." #: admin/views/modals-builder.php:394 msgid "Resume Slider" msgstr "برگشت به پخش اسلایدر" #: admin/views/modals-builder.php:400 msgid "Switch slider to previous slide." msgstr "تغییر اسلایدر به اسلاید قبلی." #: admin/views/modals-builder.php:406 msgid "Switch slider to next slide." msgstr "تغییر اسلایدر به اسلاید بعدی." #: admin/views/modals-builder.php:412 msgid "Scroll page under the slider." msgstr "اسکرول صفحه تا زیر اسلایدر." #: admin/views/modals-builder.php:412 msgid "External Scroll" msgstr "اسکرول خارجی" #: admin/views/modals-builder.php:418 msgid "" "Remove One Slide with Slide Index from the Slider. Index starts with 0 which " "will remove the first slide." msgstr "" "حذف یک اسلاید با ایندکس اسلاید از اسلایدر. ایندکس با 0 شروع می شود که اسلاید " "اول را حذف خواهد کرد." #: admin/views/modals-builder.php:418 msgid "Remove Slide" msgstr "حذف اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:424 admin/views/modals-builder.php:430 msgid "Switch to the slide which is defined as parameter." msgstr "تغییر به اسلایدی که به عنوان پارامتر تعریف شده است." #: admin/views/modals-builder.php:424 msgid "Go To Slide" msgstr "برو به اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:430 msgid "Go To Slide with ID" msgstr "برو به اسلاید با شناسه" #: admin/views/modals-builder.php:436 msgid "Get the amount of existing slides in the slider." msgstr "دریافت تعداد اسلاید های موجود در اسلایدر." #: admin/views/modals-builder.php:436 msgid "Max Slides" msgstr "بیشترین تعداد اسلایدها" #: admin/views/modals-builder.php:442 msgid "Get the current focused slide index." msgstr "دریافت ایندکس اسلاید فوکوس شده فعلی." #: admin/views/modals-builder.php:442 msgid "Current Slide" msgstr "اسلاید فعلی" #: admin/views/modals-builder.php:448 msgid "Get the previously played slide." msgstr "دریافت اسلاید پخش شده قبلی." #: admin/views/modals-builder.php:454 msgid "" "Recalculate all positions, sizing etc in the slider. This should be called " "i.e. if Slider was invisible and becomes visible without any window resize " "event." msgstr "محاسبه مجدد همه موقعیت ها، اندازه ها و غیره در اسلایدر." #: admin/views/modals-builder.php:454 msgid "Redraw Slider" msgstr "رسم دوباره اسلایدر" #: admin/views/modals-builder.php:460 msgid "" "Unbind all listeners, remove current animations and delete containers. Ready " "for Garbage collection." msgstr "" "لغو همه شنوندگان، حذف انیمیشن های جاری و حذف نگهدارنده ها. آماده برای جمع " "آوری زباله." #: admin/views/modals-builder.php:460 msgid "Kill Slider" msgstr "از بین بردن اسلایدر" #: admin/views/modals-builder.php:469 admin/views/modals-builder.php:525 #: admin/views/modals-builder.php:607 msgid "Events" msgstr "رویداد ها" #: admin/views/modals-builder.php:471 msgid "Slider Loaded" msgstr "اسلایدر بارگذاری شد" #: admin/views/modals-builder.php:474 msgid "Slider swapped to an other slide" msgstr "اسلایدر به اسلاید دیگری عوض شد" #: admin/views/modals-builder.php:475 msgid "Index of Current Slide" msgstr "ایندکس اسلاید فعلی" #: admin/views/modals-builder.php:475 msgid "Current

  • Index" msgstr "ایندکس
  • فعلی" #: admin/views/modals-builder.php:475 admin/views/modals-builder.php:493 #: admin/views/modals-builder.php:496 msgid "Current Slide as jQuery Object" msgstr "اسلاید فعلی به عنوان شیء jQuery" #: admin/views/modals-builder.php:475 msgid "Prev. Slide as jQuery Object" msgstr "اسلاید قبلی به عنوان شی jQuery" #: admin/views/modals-builder.php:477 msgid "Slider paused" msgstr "اسلایدر متوقف شد" #: admin/views/modals-builder.php:478 msgid "Timer Paused" msgstr "تایمر متوقف شد" #: admin/views/modals-builder.php:480 msgid "Slider is Playing after pause" msgstr "اسلایدر بعد از توقف پخش خواهد شد" #: admin/views/modals-builder.php:481 msgid "Timer Resumed" msgstr "شروع مجدد تایمر" #: admin/views/modals-builder.php:483 msgid "Video is playing in slider" msgstr "ویدئو در حال پخش در اسلایدر است" #: admin/views/modals-builder.php:484 msgid "Video is playing" msgstr "ویدئو در حال پخش است" #: admin/views/modals-builder.php:484 admin/views/modals-builder.php:487 msgid "Video API" msgstr "API ویدئو" #: admin/views/modals-builder.php:484 admin/views/modals-builder.php:487 msgid "youtube, vimeo, html5" msgstr "youtube, vimeo, html5" #: admin/views/modals-builder.php:484 admin/views/modals-builder.php:487 msgid "Video Settings" msgstr "تنظیمات ویدیو" #: admin/views/modals-builder.php:486 msgid "Video stopped in slider" msgstr "ویدئو در اسلایدر متوقف شد" #: admin/views/modals-builder.php:487 msgid "Video is stopped" msgstr "ویدئو متوقف شده است" #: admin/views/modals-builder.php:489 msgid "Slider reached the 'stop at' slide" msgstr "اسلایدر به اسلاید 'توقف در' رسید" #: admin/views/modals-builder.php:490 msgid "Slider Stopped" msgstr "اسلایدر متوقف شد" #: admin/views/modals-builder.php:492 msgid "Prepared for slide change" msgstr "آماده شده برای تغییر اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:493 msgid "Slider Before Swap" msgstr "اسلایدر قبل از تعویض" #: admin/views/modals-builder.php:493 msgid "Coming Slide as jQuery Object" msgstr "اسلاید بعدی به عنوان شی jQuery" #: admin/views/modals-builder.php:495 msgid "Finnished with slide change" msgstr "پایان یافته با تغییر اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:496 msgid "Slider After Swap" msgstr "اسلایدر بعد از تعویض" #: admin/views/modals-builder.php:496 msgid "Previous Slide as jQuery Object" msgstr "اسلاید قبلی به عنوان شی jQuery" #: admin/views/modals-builder.php:498 msgid "Last slide starts" msgstr "آخرین اسلاید شروع می شود" #: admin/views/modals-builder.php:499 msgid "Last Slide Started, Slider is at the end" msgstr "آخرین اسلاید شروع شد، پایان اسلایدر است" #: admin/views/modals-builder.php:501 msgid "Layer Events" msgstr "رویدادهای لایه" #: admin/views/modals-builder.php:502 msgid "Layer Action (enterstage, enteredstage, leavestage,leftstage)" msgstr "عملیات لایه" #: admin/views/modals-builder.php:502 msgid "Layer Type (image,video,html)" msgstr "نوع لایه (تصویر، ویدئو، html)" #: admin/views/modals-builder.php:502 msgid "Default Settings for Layer" msgstr "تنظیمات پیشفرض برای لایه" #: admin/views/modals-builder.php:502 msgid "Layer as jQuery Object" msgstr "لایه به عنوان شی jQuery" #: admin/views/modals-builder.php:520 msgid "Meta Datas" msgstr "داده های متا" #: admin/views/modals-builder.php:522 msgid "Basic" msgstr "ابتدایی" #: admin/views/modals-builder.php:526 admin/views/modals-builder.php:630 msgid "Social" msgstr "اجتماعی" #: admin/views/modals-builder.php:535 msgid "Basic Metas" msgstr "متاهای ابتدایی" #: admin/views/modals-builder.php:536 msgid "Link to current page" msgstr "پیوند به صفحه فعلی" #: admin/views/modals-builder.php:536 msgid "http://yoursite.com/page" msgstr "http://yoursite.com/page" #: admin/views/modals-builder.php:537 msgid "Link to WP Home Page" msgstr "لینک به صفحه نخست وردپرس" #: admin/views/modals-builder.php:537 msgid "http://yoursite.com/home" msgstr "http://yoursite.com/home" #: admin/views/modals-builder.php:544 msgid "Post Basics" msgstr "اصول نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:546 msgid "Any custom meta tag" msgstr "هر تگ متای سفارشی" #: admin/views/modals-builder.php:546 msgid "Custom Meta" msgstr "متای فعلی" #: admin/views/modals-builder.php:547 admin/views/modals-builder.php:634 msgid "Post Title" msgstr "عنوان نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:548 msgid "Post Excerpt" msgstr "چکیده نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:548 admin/views/modals-builder.php:677 msgid "" "Excerpt ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr sed diam nonumy." msgstr "" "Excerpt ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr sed diam nonumy." #: admin/views/modals-builder.php:549 msgid "Post Alias" msgstr "نام مستعار نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:550 msgid "Post Content" msgstr "محتوای نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:550 admin/views/modals-builder.php:551 #: admin/views/modals-builder.php:552 admin/views/modals-builder.php:635 #: admin/views/modals-builder.php:636 admin/views/modals-builder.php:637 msgid "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy " "eirmod tempor invidunt." msgstr "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy " "eirmod tempor invidunt." #: admin/views/modals-builder.php:551 admin/views/modals-builder.php:636 msgid "Post content limit by words" msgstr "محدودیت محتوای نوشته به وسیله کلمات" #: admin/views/modals-builder.php:552 admin/views/modals-builder.php:637 msgid "Post content limit by chars" msgstr "محدودیت محتوای نوشته به وسیله کاراکترها" #: admin/views/modals-builder.php:557 msgid "Post Details" msgstr "جزییات نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:558 admin/views/modals-builder.php:638 msgid "The link to the post" msgstr "لینک به نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:558 admin/views/modals-builder.php:638 msgid "http://yoursite.com/post" msgstr "http://yoursite.com/post" #: admin/views/modals-builder.php:559 admin/views/modals-builder.php:639 #: admin/views/modals-builder.php:646 admin/views/modals-builder.php:653 msgid "Date created" msgstr "تاریخ ایجاد" #: admin/views/modals-builder.php:559 msgid "05.03.2018" msgstr "05.03.2018" #: admin/views/modals-builder.php:560 msgid "Date modified" msgstr "تاریخ تغییر" #: admin/views/modals-builder.php:560 msgid "04.03.2018" msgstr "04.03.2018" #: admin/views/modals-builder.php:561 msgid "Author name" msgstr "نام نویسنده" #: admin/views/modals-builder.php:561 admin/views/modals-builder.php:640 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" #: admin/views/modals-builder.php:562 msgid "Author Avatar URL(size in px)" msgstr "آدرس آواتار نویسنده (اندازه به پیکسل)" #: admin/views/modals-builder.php:562 msgid "http://yoursite/media/avatar.jpg" msgstr "http://yoursite/media/avatar.jpg" #: admin/views/modals-builder.php:563 msgid "Author Website" msgstr "وبسایت نویسنده" #: admin/views/modals-builder.php:563 msgid "http://yoursite/user/page" msgstr "http://yoursite/user/page" #: admin/views/modals-builder.php:564 msgid "Author Posts Page" msgstr "صفحه نوشته های نویسنده" #: admin/views/modals-builder.php:564 msgid "http://yoursite/user/post" msgstr "http://yoursite/user/post" #: admin/views/modals-builder.php:569 msgid "Post Categories, Tags and Comments" msgstr "دسته بندی های نوشته، برچسب ها و دیدگاه ها" #: admin/views/modals-builder.php:570 msgid "Number of comments" msgstr "تعداد دیدگاه ها" #: admin/views/modals-builder.php:570 msgid "20" msgstr "20" #: admin/views/modals-builder.php:571 msgid "List of categories with links" msgstr "لیست دسته بندی ها با لینک" #: admin/views/modals-builder.php:571 admin/views/modals-builder.php:572 msgid "Category1, Category2, Category3" msgstr "دسته بندی1، دسته بندی2، دسته بندی3" #: admin/views/modals-builder.php:572 msgid "List of categories without links" msgstr "لیست دسته یندی ها بدون لینک" #: admin/views/modals-builder.php:573 msgid "List of tags with links" msgstr "لیست برچسب ها با لینک" #: admin/views/modals-builder.php:573 msgid "Tag1, Tag2, Tag3" msgstr "برچسب1، برچسب2، برچسب3" #: admin/views/modals-builder.php:580 msgid "WooCommerce Basics" msgstr "اصول ووکامرس" #: admin/views/modals-builder.php:581 msgid "Categories" msgstr "دسته بندی ها" #: admin/views/modals-builder.php:581 msgid "WC Category1, WC Category2" msgstr "دسته بندی ووکامرس1، دسته بندی ووکامرس 2" #: admin/views/modals-builder.php:582 msgid "WC Tag 1, WC Tag 2, WC Tag 3" msgstr "برچسب ووکامرس1، برچسب ووکامرس2، برچسب ووکامرس3" #: admin/views/modals-builder.php:583 msgid "Add to Cart URL" msgstr "آدرس افزودن به سبد خرید" #: admin/views/modals-builder.php:583 msgid "http://yoursite.com/addtocart.php" msgstr "http://yoursite.com/addtocart.php" #: admin/views/modals-builder.php:584 msgid "Add to Cart Button" msgstr "دکمه افزودن به سبد خرید" #: admin/views/modals-builder.php:584 msgid "Add To Cart" msgstr "افزودن به سبد خرید" #: admin/views/modals-builder.php:587 msgid "WooCommerce Prices" msgstr "قیمت های ووکامرس" #: admin/views/modals-builder.php:588 msgid "Full Price" msgstr "قیمت کامل" #: admin/views/modals-builder.php:588 admin/views/modals-builder.php:589 msgid "$9.99" msgstr "$9.99" #: admin/views/modals-builder.php:589 msgid "Single Price" msgstr "قیمت تکی" #: admin/views/modals-builder.php:590 msgid "Single Price without currency" msgstr "قیمت بدون واحد پول" #: admin/views/modals-builder.php:590 msgid "9.99" msgstr "9.99" #: admin/views/modals-builder.php:593 msgid "WooCommerce Stock" msgstr "انبار ووکامرس" #: admin/views/modals-builder.php:594 includes/woocommerce.class.php:134 msgid "SKU" msgstr "SKU" #: admin/views/modals-builder.php:594 msgid "457819" msgstr "457819" #: admin/views/modals-builder.php:595 msgid "In Stock" msgstr "موجود در انبار" #: admin/views/modals-builder.php:595 msgid "5" msgstr "5" #: admin/views/modals-builder.php:596 includes/woocommerce.class.php:135 msgid "Stock Quantity" msgstr "مقدار موجودی" #: admin/views/modals-builder.php:596 msgid "Package" msgstr "بسته" #: admin/views/modals-builder.php:599 msgid "WooCommerce Ratings" msgstr "رتبه بندی های ووکامرس" #: admin/views/modals-builder.php:600 msgid "Number of Ratings" msgstr "شماره امتیاز" #: admin/views/modals-builder.php:600 msgid "47" msgstr "47" #: admin/views/modals-builder.php:601 msgid "Number of Reviews" msgstr "تعداد نقد و بررسی" #: admin/views/modals-builder.php:601 msgid "13" msgstr "13" #: admin/views/modals-builder.php:602 msgid "Text Rating" msgstr "امتیاز متنی" #: admin/views/modals-builder.php:602 msgid "9" msgstr "9" #: admin/views/modals-builder.php:603 msgid "Star Rating" msgstr "رتبه ستاره ای" #: admin/views/modals-builder.php:603 msgid "38" msgstr "38" #: admin/views/modals-builder.php:610 msgid "Event Basics" msgstr "اصول رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:611 msgid "Event start date" msgstr "تاریخ شروع رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:611 msgid "14.09.2019" msgstr "14.09.2019" #: admin/views/modals-builder.php:612 msgid "Event end date" msgstr "تاریخ پایان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:612 msgid "17.09.2019" msgstr "17.09.2019" #: admin/views/modals-builder.php:613 msgid "Event start time" msgstr "زمان شروع رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:613 msgid "21:00" msgstr "21:00" #: admin/views/modals-builder.php:614 msgid "Event end time" msgstr "زمان پایان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:614 msgid "14:00" msgstr "14:00" #: admin/views/modals-builder.php:615 msgid "Event ID" msgstr "شناسه رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:615 msgid "EQH-1879" msgstr "EQH-1879" #: admin/views/modals-builder.php:618 msgid "Event Location" msgstr "موقعیت رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:619 msgid "Event location name" msgstr "نام مکان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:619 msgid "Music Hall" msgstr "سالن موزیک" #: admin/views/modals-builder.php:620 msgid "Event location slug" msgstr "اسلاگ مکان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:620 msgid "Concert" msgstr "کنسرت" #: admin/views/modals-builder.php:621 msgid "Event location address" msgstr "آدرس مکان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:621 msgid "East 32th Street between Park & Lexington Avn " msgstr "East 32th Street between Park & Lexington Avn " #: admin/views/modals-builder.php:622 msgid "Event location town" msgstr "شهر مکان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:622 msgid "Los Angeles" msgstr "Los Angeles" #: admin/views/modals-builder.php:623 msgid "Event location state" msgstr "استان مکان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:623 msgid "US" msgstr "US" #: admin/views/modals-builder.php:624 msgid "Event location postcode" msgstr "کدپستی مکان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:624 msgid "EX 87 TNT" msgstr "EX 87 TNT" #: admin/views/modals-builder.php:625 msgid "Event location region" msgstr "منطقه مکانی رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:625 msgid "Orange Country" msgstr "کشور نارنجی" #: admin/views/modals-builder.php:626 msgid "Event location country" msgstr "کشور مکان رویداد" #: admin/views/modals-builder.php:626 msgid "USA" msgstr "USA" #: admin/views/modals-builder.php:633 msgid "Social Basics (Flickr, Instagram, Twitter, Facebook, YouTube)" msgstr "شبکه های اجتماعی ابتدایی (فلیکر، اینستاگرام، توئیتر، فیسبوک، یوتیوب)" #: admin/views/modals-builder.php:635 msgid "Post content" msgstr "محتوای نوشته" #: admin/views/modals-builder.php:639 admin/views/modals-builder.php:646 #: admin/views/modals-builder.php:653 admin/views/modals-builder.php:661 #: admin/views/modals-builder.php:669 admin/views/modals-builder.php:678 #: admin/views/modals-builder.php:684 msgid "08.03.2018" msgstr "08.03.2018" #: admin/views/modals-builder.php:640 msgid "Username" msgstr "نام کاربری" #: admin/views/modals-builder.php:645 msgid "Flickr Extras" msgstr "اضافه های فلیکر" #: admin/views/modals-builder.php:647 msgid "Views" msgstr "بازدیدها" #: admin/views/modals-builder.php:647 msgid "24" msgstr "24" #: admin/views/modals-builder.php:652 msgid "Instagramm Extras" msgstr "اضافه های اینستاگرام" #: admin/views/modals-builder.php:654 admin/views/modals-builder.php:671 #: admin/views/modals-builder.php:685 msgid "Number of Likes" msgstr "تعداد لایک ها" #: admin/views/modals-builder.php:654 msgid "12" msgstr "12" #: admin/views/modals-builder.php:655 admin/views/modals-builder.php:687 msgid "Number of Comments" msgstr "تعداد دیدگاه ها" #: admin/views/modals-builder.php:655 msgid "19" msgstr "19" #: admin/views/modals-builder.php:660 msgid "Twitter Extras" msgstr "اضافه های توئیتر" #: admin/views/modals-builder.php:661 admin/views/modals-builder.php:669 #: admin/views/modals-builder.php:678 admin/views/modals-builder.php:684 msgid "Date Published" msgstr "تاریخ انتشار" #: admin/views/modals-builder.php:662 msgid "Retweet Count" msgstr "تعداد باز-توئیت ها" #: admin/views/modals-builder.php:662 msgid "19824" msgstr "19824" #: admin/views/modals-builder.php:663 msgid "Favorite Count" msgstr "تعداد علاقمندی" #: admin/views/modals-builder.php:663 msgid "1249" msgstr "1249" #: admin/views/modals-builder.php:668 msgid "Facebook Extras" msgstr "اضافه های فیسبوک" #: admin/views/modals-builder.php:670 msgid "Date Modified" msgstr "تاریخ تغییر" #: admin/views/modals-builder.php:670 msgid "18.08.2018" msgstr "18.08.2018" #: admin/views/modals-builder.php:671 msgid "212" msgstr "212" #: admin/views/modals-builder.php:676 msgid "YouTube Extras" msgstr "اضافه های یوتیوب" #: admin/views/modals-builder.php:677 msgid "Excerpt" msgstr "چکیده" #: admin/views/modals-builder.php:683 msgid "Vimeo Extras" msgstr "اضافه های ویمئو" #: admin/views/modals-builder.php:685 msgid "321" msgstr "321" #: admin/views/modals-builder.php:686 msgid "Number of Views" msgstr "تعداد بازدید ها" #: admin/views/modals-builder.php:686 msgid "1786" msgstr "1786" #: admin/views/modals-builder.php:687 msgid "124" msgstr "124" #: admin/views/modals-builder.php:716 admin/views/modals-builder.php:832 msgid "Reset before each Loop" msgstr "بازنشانی پیش از هر حلقه" #: admin/views/modals-builder.php:716 admin/views/modals-builder.php:832 msgid "Keep Last State" msgstr "حفظ آخرین وضعیت" #: admin/views/modals-builder.php:728 msgid "No Action Selected" msgstr "هیچ عملی انتخاب نشده" #: admin/views/modals-builder.php:736 admin/views/modals-builder.php:737 msgid "Click" msgstr "کلیک" #: admin/views/modals-builder.php:736 admin/views/modals-builder.php:737 msgid "Mouse Enter" msgstr "ورود ماوس" #: admin/views/modals-builder.php:736 admin/views/modals-builder.php:737 msgid "Mouse Leave" msgstr "ترک ماوس" #: admin/views/modals-builder.php:748 msgid "Enter Link" msgstr "لینک را وارد کنید" #: admin/views/modals-builder.php:749 msgid "Same Window" msgstr "همان پنجره" #: admin/views/modals-builder.php:749 msgid "New Window" msgstr "پنجره جدید" #: admin/views/modals-builder.php:751 msgid "Follow Link" msgstr "لینک دنبال نمودن" #: admin/views/modals-builder.php:751 msgid "No Follow" msgstr "دنبال نکن" #: admin/views/modals-builder.php:756 msgid "Open Modal" msgstr "باز نمودن مودال" #: admin/views/modals-builder.php:757 msgid "Open Slide" msgstr "باز نمودن اسلاید" #: admin/views/modals-builder.php:762 msgid "Function" msgstr "تابع" #: admin/views/modals-builder.php:762 msgid "javaScript Function" msgstr "عملیات جاوااسکریپت" #: admin/views/modals-builder.php:768 msgid "Scroll to ID" msgstr "اسکرول به شناسه (ID)" #: admin/views/modals-builder.php:768 msgid "ID of Element" msgstr "شناسه (ID) المان" #: admin/views/modals-builder.php:774 msgid "Offset to Scroll Position" msgstr "انحراف از موقعیت اسکرول" #: admin/views/modals-builder.php:775 msgid "Animation Ease" msgstr "easing انیمیشن" #: admin/views/modals-builder.php:776 msgid "Animation Duration in ms" msgstr "مدت زمان انیمیشن به میلی ثانیه" #: admin/views/modals-builder.php:794 msgid "Toggle Start State" msgstr "تاگل وضعیت ابتدایی" #: admin/views/modals-builder.php:794 msgid "Toggled (Visible)" msgstr "تاگل شده (قابل مشاهده)" #: admin/views/modals-builder.php:794 msgid "Untoggled (Hidden)" msgstr "تاگل نشده (پنهان)" #: admin/views/modals-builder.php:799 admin/views/modals-builder.php:804 #: admin/views/modals-builder.php:811 msgid "Frame wait's on Action" msgstr "توقف فریم با عملیات" #: admin/views/modals-builder.php:809 msgid "GoTo Frame" msgstr "برو به فریم" #: admin/views/modals-builder.php:817 msgid "Frame N" msgstr "فریم N" #: admin/views/modals-builder.php:818 msgid "Frame M" msgstr "فریم M" #: admin/views/modals-builder.php:820 msgid "\"N\" wait's on Action" msgstr "توقف \"N\" با عملیات" #: admin/views/modals-builder.php:821 msgid "\"M\" wait's on Action" msgstr "توقف \"M\" با عملیات" #: admin/views/modals-builder.php:827 msgid "Reset Children Timelines" msgstr "بازنشانی تایم لاین های بچه ها" #: admin/views/modals-builder.php:832 msgid "After Action" msgstr "بعد از عملیات" #: admin/views/modals-builder.php:838 msgid "Class to Toggle" msgstr "کلاس برای تاگل" #: admin/views/modals-builder.php:838 msgid "class Name to Toggle" msgstr "نام کلاس برای تاگل" #: admin/views/modals-copyright.php:19 msgid "Copyright & Licensing - Slider Revolution Library" msgstr "کپی رایت - کتابخانه اسلایدر روولوشن" #: admin/views/modals-copyright.php:22 msgid "Templates" msgstr "قالب ها" #: admin/views/modals-copyright.php:32 admin/views/modals-copyright.php:81 msgid "Terms of using Layer Group Objects from the Library" msgstr "شرایط استفاده از اشیاء گروه لایه از کتابخانه" #: admin/views/modals-copyright.php:33 msgid "" "Templates from the Slider Revolution Library must only be used with a" msgstr "قالب ها از کتابخانه اسلایدر روولوشن
    باید فقط
    استفاده شوند با یک" #: admin/views/modals-copyright.php:33 admin/views/modals-copyright.php:35 #: admin/views/modals-copyright.php:50 admin/views/modals-copyright.php:82 msgid "registered purchase code" msgstr "ثبت کد خرید" #: admin/views/modals-copyright.php:33 admin/views/modals-copyright.php:35 #: admin/views/modals-copyright.php:50 admin/views/modals-copyright.php:82 msgid "on that particular website." msgstr "در آن وبسایت خاص." #: admin/views/modals-copyright.php:34 msgid "" "Media assets used in the respective templates, are licensed according to the " "here mentioned license terms (see list on the left)." msgstr "" "موارد استفاده شده در اشیاء گروه لایه با توجه به این نکات، دارای لایسنس هستند " "(لیست سمت چپ)." #: admin/views/modals-copyright.php:35 msgid "Slider Revolution Add-Ons must only be used with a" msgstr "افزودنی های اسلایدر روولوشن باید فقط استفاده شوند با یک" #: admin/views/modals-copyright.php:37 admin/views/modals-copyright.php:54 #: admin/views/modals-copyright.php:85 msgid "Buy another License" msgstr "لایسنس را بخرید" #: admin/views/modals-copyright.php:38 admin/views/modals-copyright.php:55 #: admin/views/modals-copyright.php:86 msgid "One License / Purchase Code is required for each Website" msgstr "هر وبسایت به یک لایسنس نیاز دارد" #: admin/views/modals-copyright.php:41 msgid "Terms of using JPG Images from the Library" msgstr "شرایط استفاده از تصاویر JPG از کتابخانه" #: admin/views/modals-copyright.php:42 msgid "The pictures are free for personal and even for commercial use." msgstr "تصاویر برای استفاده شخصی و حتی تجاری رایگان هستند." #: admin/views/modals-copyright.php:43 msgid "" "You can modify, copy and distribute the photos. All without asking for " "permission or setting a link to the source. So, attribution is not required." msgstr "" "شما می توانید تصاویر را تغییر دهید و کپی کنید. همه بدون درخواست اجازه و یا " "تنظیم یک لینک به منبع ممکن است ." #: admin/views/modals-copyright.php:44 admin/views/modals-copyright.php:61 msgid "" "The only restriction is that identifiable people may not appear in a bad " "light or in a way that they may find offensive, unless they give their " "consent." msgstr "" "تنها محدودیت است که افراد قابل شناسایی نباشند و یا رفتار توهین آمیز داشته " "باشند." #: admin/views/modals-copyright.php:45 admin/views/modals-copyright.php:62 msgid "" "The CC0 license was released by the non-profit organization Creative Commons " "(CC). Get more information about Creative Commons images and the license on " "the official license page." msgstr "لایسنس CC0 توسط سازمان غیرانتفاعی Creative Commons (CC) ایجاد شده است." #: admin/views/modals-copyright.php:46 msgid "Images from" msgstr "تصاویر از" #: admin/views/modals-copyright.php:46 admin/views/modals-copyright.php:63 msgid "Pexels" msgstr "Pexels" #: admin/views/modals-copyright.php:46 admin/views/modals-copyright.php:63 msgid "under the license" msgstr "تحت لایسنس" #: admin/views/modals-copyright.php:46 admin/views/modals-copyright.php:63 msgid "CC0 Creative Commons" msgstr "CC0 Creative Commons" #: admin/views/modals-copyright.php:49 msgid "Terms of using PNG Objects from the Library" msgstr "شرایط استفاده از اشیاء PNG از کتابخانه" #: admin/views/modals-copyright.php:50 msgid "" "PNG Objects from the Slider Revolution Library must only be used with " "a" msgstr "" "اشیاء PNG از کتابخانه اسلایدر روولوشن باید فقط استفاده شوند با یک" #: admin/views/modals-copyright.php:51 msgid "Licenses via extended license and cooperation with author " msgstr "لایسنس از سازنده " #: admin/views/modals-copyright.php:51 msgid "Ceacle" msgstr "Ceacle" #: admin/views/modals-copyright.php:52 msgid "" "If you need .psd files for objects, you can purchase it from the original " "author" msgstr "" "اگر به فایل های psd برای اشیاء نیازی دارید، می توانید آنها را از سازنده اصلی " "بخرید" #: admin/views/modals-copyright.php:52 msgid "here" msgstr "اینجا" #: admin/views/modals-copyright.php:58 msgid "Terms of using HTML5 Videos from the Library" msgstr "شرایط استفاده از ویدئوهای HTML5 از کتابخانه" #: admin/views/modals-copyright.php:59 msgid "The videos are free for personal and even for commercial use." msgstr "استفاده از ویدئو آزاد است." #: admin/views/modals-copyright.php:60 msgid "" "You can modify, copy and distribute the videos. All without asking for " "permission or setting a link to the source. So, attribution is not required." msgstr "" "شما می توانید ویدئوها را تغییر دهید، منتشر و کپی کنید. بدون درخواست اجازه و " "یا ارائه یک لینک به منبع." #: admin/views/modals-copyright.php:63 msgid "Videos from" msgstr "ویدئوها از" #: admin/views/modals-copyright.php:66 msgid "Terms of using SVG Objects from the Library" msgstr "شرایط استفاده از اشیاء SVG از کتابخانه" #: admin/views/modals-copyright.php:67 msgid "Usage only allowed within Slider Revolution Plugin" msgstr "استفاده فقط در افزونه اسلایدر روولوشن مجاز است" #: admin/views/modals-copyright.php:68 msgid "A variety of sizes and densities can be also downloaded from the " msgstr "تنوعی از اندازه ها و کیفیت ها قابل دانلود هستند از " #: admin/views/modals-copyright.php:68 msgid "git repository" msgstr "مخزن git" #: admin/views/modals-copyright.php:68 msgid "" ", making it even easier for developers to customize, share, and re-use " "outside of Slider Revolution." msgstr "" ", ساده تر ساختن برای توسعه دهندگان برای سفارشی سازی، اشتراک گذاری و استفاده " "مجدد در خارج از اسلایدر روولوشن." #: admin/views/modals-copyright.php:69 msgid "Licenses via Apache License. Read More at" msgstr "لایسنس با Apache. اطلاعات بیشتر در" #: admin/views/modals-copyright.php:69 msgid "Google Material Design Icons" msgstr "آیکون های متریال دیزاین از گوگل" #: admin/views/modals-copyright.php:72 msgid "Terms of using ICON Objects from the Library" msgstr "شرایط استفاده از اشیاء آیکون از کتابخانه" #: admin/views/modals-copyright.php:73 msgid "" "Please check the listed license files for details about how you can use the " "\"FontAwesome\" and \"Stroke 7 Icon\" font sets for commercial projects, " "open source projects, or really just about whatever you want." msgstr "" "لطفا فایل های لایسنس لیست شده را برای چگونگی استفاده از \"FontAwesome\" و " "\"Stroke 7 Icon\" مطالعه کنید." #: admin/views/modals-copyright.php:74 msgid "" "Please respect all other icon fonts licenses for fonts not included directly " "into Slider Revolution." msgstr "لطفا تنها از فونت های معتبر و مجاز در این اسلایدر استفاده شود." #: admin/views/modals-copyright.php:76 msgid "Further License Information" msgstr "اطلاعات بیشتر لایسنس" #: admin/views/modals-copyright.php:77 msgid "" "Font Awesome 4.6.3 by @davegandy - http://fontawesome.io - " "@fontawesome
    License -" msgstr "" "Font Awesome 4.6.3 by @davegandy - http://fontawesome.io - " "@fontawesome
    License -" #: admin/views/modals-copyright.php:77 msgid "http://fontawesome.io/license" msgstr "http://fontawesome.io/license" #: admin/views/modals-copyright.php:77 msgid "(Font: SIL OFL 1.1, CSS: MIT License)" msgstr "(Font: SIL OFL 1.1, CSS: MIT License)" #: admin/views/modals-copyright.php:78 msgid "" "Stroke 7 Icon Font Set by www.pixeden.com
    Get your Freebie " "Iconset at" msgstr "مجموعه Stroke 7 Icon Font از www.pixeden.com" #: admin/views/modals-copyright.php:78 msgid "http://www.pixeden.com/icon-fonts/stroke-7-icon-font-set" msgstr "http://www.pixeden.com/icon-fonts/stroke-7-icon-font-set" #: admin/views/modals-copyright.php:82 msgid "" "Layer Group Objects from the Slider Revolution Library must only be " "used with a" msgstr "" "\"اشیاء گروه لایه\" از کتابخانه اسلایدر روولوشن
    باید فقط استفاده " "شوند با یک" #: admin/views/modals-copyright.php:83 msgid "" "Media assets used in the respective Layer Group Objects, are licensed " "according to the here mentioned license terms (see list on the left)." msgstr "" "موارد استفاده شده در اشیاء گروه لایه با توجه به این نکات، دارای لایسنس هستند " "(لیست سمت چپ)." #: admin/views/modals-general.php:22 msgid "Decision Modal Title" msgstr "عنوان مودال تصمیم" #: admin/views/modals-general.php:27 msgid "Do It" msgstr "انجام بده" #: admin/views/modals-general.php:28 msgid "Dont Do It" msgstr "انجام نده" #: admin/views/modals-general.php:40 msgid "Copy Embed Code" msgstr "کپی کد Embed" #: admin/views/modals-general.php:55 msgid "Check for Updates" msgstr "آپدیت ها را چک کنید" #: admin/views/modals-general.php:59 msgid "Slider Revolution Addons" msgstr "افزودنی های اسلایدر روولوشن" #: admin/views/modals-general.php:59 msgid "Please select an Addon to start with." msgstr "برای شروع، لطفا یک افزودنی (AddOn) انتخاب کنید." #: admin/views/modals-overview.php:25 msgid "What's new?" msgstr "چه چیزی جدید است؟" #: admin/views/modals-overview.php:26 msgid "Slider Revolution recieved a complete
    makeover with Version 6.0." msgstr "اسلایدر روولوش به طور کامل
    در نسخه 6.0 تغییر کرده است." #: admin/views/modals-overview.php:28 msgid "More Info" msgstr "اطلاعات بیشتر" #: admin/views/modals-overview.php:31 msgid "Docs & FAQs" msgstr "مستندات و سوالات متداول" #: admin/views/modals-overview.php:32 msgid "Checkout our all new Help Center
    with updated 6.0 Support Material." msgstr "مرکز پشتیبانی جدید ما را بررسی کنید
    با پشتیبانی از نسخه جدید." #: admin/views/modals-overview.php:34 msgid "Help Center" msgstr "مرکز پشتیبانی" #: admin/views/modals-overview.php:37 msgid "Clear your Browser Cache" msgstr "کش مرورگر خود را پاک کنید" #: admin/views/modals-overview.php:38 msgid "" "To make sure that all Slider Revolution files
    are updated, please clear " "your cache." msgstr "" "برای اطمینان از اینکه تمام فایل های اسلایدر روولوشن
    به روز هستند، لطفا " "کش (cache) خود را پاک کنید." #: admin/views/modals-overview.php:40 msgid "How to?" msgstr "چگونه؟" #: admin/views/modals-overview.php:47 msgid "Lets get Started with " msgstr "بیایید شروع کنیم با " #: admin/views/modals-overview.php:47 msgid "Slider Revolution 6.0" msgstr "اسلایدر روولوشن 6.0" #: admin/views/modals-overview.php:49 msgid "Activate Slider Revolution to" msgstr "فعالسازی اسلایدر روولوشن به" #: admin/views/modals-overview.php:49 msgid "Unlock all Features" msgstr "باز نمودن همه ویژگی ها" #: admin/views/modals-overview.php:63 msgid "Global Settings" msgstr "تنظیمات عمومی" #: admin/views/modals-overview.php:65 msgid "Permission" msgstr "اجازه" #: admin/views/modals-overview.php:66 msgid "To Admin" msgstr "به مدیر" #: admin/views/modals-overview.php:67 msgid "To Editor, Admin" msgstr "به ویراستار، مدیر" #: admin/views/modals-overview.php:68 msgid "Author, Editor, Admin" msgstr "نویسنده، ویراستار، مدیر کل" #: admin/views/modals-overview.php:71 msgid "Include Libraries Globaly" msgstr "شامل کتابخانه ها" #: admin/views/modals-overview.php:72 msgid "List of Pages to include Revslider Libraries " msgstr "لیست برگه ها برای مشمول کردن کتابخانه های روولوشن اسلایدر " #: admin/views/modals-overview.php:72 msgid "Example 2,homepage,5" msgstr "مثال 2، صفحه اصلی 5" #: admin/views/modals-overview.php:74 msgid "Insert scripts in Footer" msgstr "گذاشتن اسکریپت در فوتر" #: admin/views/modals-overview.php:75 msgid "Defer JavaScript Loading" msgstr "تاخیر در بارگذاری جاوااسکریپت" #: admin/views/modals-overview.php:77 msgid "Optional Font Loading URL" msgstr "آدرس بارگذاری فونت اختیاری" #: admin/views/modals-overview.php:77 msgid "ie. http://fonts.useso.com/css?family for chinese Environment" msgstr "ie. http://fonts.useso.com/css?family for chinese Environment" #: admin/views/modals-overview.php:78 msgid "Enable Google Font Download" msgstr "فعال سازی دانلود فونت های گوگل" #: admin/views/modals-overview.php:79 msgid "Load from Google" msgstr "بارگذاری از گوگل" #: admin/views/modals-overview.php:80 msgid "Preload from Google" msgstr "پیش بارگذاری از گوگل" #: admin/views/modals-overview.php:81 msgid "Disable, Load on your own" msgstr "غیرفعال سازی، بارگذاری با خودتان" #: admin/views/modals-overview.php:83 msgid "Update Preload Fonts" msgstr "به روز رسانی فونت های پیش بارگذاری" #: admin/views/modals-overview.php:85 msgid "Default Desktop Content Width" msgstr "عرض پیش فرض محتوای دسکتاپ" #: admin/views/modals-overview.php:86 msgid "Default Notebook Content Width" msgstr "عرض محتوای پیش فرض نوت بوک" #: admin/views/modals-overview.php:87 msgid "Default Tablet Content Width" msgstr "عرض پیش فرض محتوای تبلت" #: admin/views/modals-overview.php:88 msgid "Default Mobile Content Width" msgstr "عرض پیش فرض محتوای موبایل" #: admin/views/modals-overview.php:90 msgid "Fix RS Table Issues" msgstr "حل نمودن مشکلات جدول RS" #: admin/views/modals-overview.php:90 msgid "Force RS DB Creation" msgstr "ایجاد RS DB اجباری" #: admin/views/modals-overview.php:94 msgid "Save Global Settings" msgstr "ذخیره تنظیمات عمومی" #: admin/views/overview.php:20 msgid "Good Evening " msgstr "عصر به خیر " #: admin/views/overview.php:22 msgid "Good Morning " msgstr "صبح به خیر " #: admin/views/overview.php:24 msgid "Good Afternoon " msgstr "عصر بخیر " #: admin/views/overview.php:39 msgid "Modules" msgstr "اسلایدر ها" #: admin/views/overview.php:40 msgid "Updates" msgstr "به روز رسانی ها" #: admin/views/overview.php:41 msgid "Activation" msgstr "فعالسازی" #: admin/views/overview.php:42 msgid "News" msgstr "اخبار" #: admin/views/overview.php:43 msgid "Globals" msgstr "عمومی" #: admin/views/overview.php:44 msgid "FAQ's" msgstr "سوالات متداول" #: admin/views/overview.php:45 msgid "Support" msgstr "پشتیبانی" #: admin/views/overview.php:52 msgid "You are running Slider Revolution " msgstr "در حال اجرای اسلایدر روولوشن هستید " #: admin/views/overview.php:56 msgid "New Blank Module" msgstr "ساخت اسلایدر جدید" #: admin/views/overview.php:57 msgid "New Module from Template" msgstr "درون ریزی اسلایدر جدید" #: admin/views/overview.php:58 msgid "Manual Import" msgstr "درونریزی دستی" #: admin/views/overview.php:59 msgid "AddOns" msgstr "افزودنی ها (AddOns)" #: admin/views/overview.php:65 msgid "Search Modules..." msgstr "جستجوی اسلایدر ها ...." #: admin/views/overview.php:68 msgid "Show all Modules" msgstr "نمایش تمام اسلایدر ها ...." #: admin/views/overview.php:69 msgid "Add Folder" msgstr "افزودن پوشه" #: admin/views/overview.php:78 msgid "Show All" msgstr "نمایش همیشه" #: admin/views/overview.php:92 msgid "Plugin Updates" msgstr "به روز رسانی های افزونه" #: admin/views/overview.php:100 msgid "System Requirements" msgstr "نیازمندی ها" #: admin/views/overview.php:102 msgid "Upload folder writable" msgstr "بارگذاری پوشه" #: admin/views/overview.php:103 msgid "Memory Limit (256M)" msgstr "محدودیت حافظه (256M)" #: admin/views/overview.php:104 msgid "Upload Max. Filesize (256M)" msgstr "حداکثر اندازه فایل برای بارگذاری (256M)" #: admin/views/overview.php:105 msgid "Max. Post Size (256M)" msgstr "حداکثر اندازه نوشته (256M)" #: admin/views/overview.php:106 msgid "ThemePunch Server" msgstr "سرور ThemePunch" #: admin/views/overview.php:113 msgid "Update History" msgstr "به روز رسانی تاریخچه" #: admin/views/overview.php:126 msgid "Find My Code" msgstr "افزونه اورجینال" #: admin/views/overview.php:130 msgid "xxxx xxxx xxxx xxxx" msgstr "xxxx xxxx xxxx xxxx" #: admin/views/overview.php:131 msgid "Enter Purchase Code" msgstr "کد خرید" #: admin/views/overview.php:137 msgid "1 Purchase Code per Website" msgstr "1 کد خرید به ازای هر وبسایت" #: admin/views/overview.php:138 msgid "" "If you want to use Slider Revolution on another domain, please purchase another license" msgstr "" "اگر می خواهید از اسلایدر در یک دامنه دیگر استفاده کنید، لطفا یک نسخه دیگر بخرید" #: admin/views/overview.php:143 msgid "Register to unlock all Premium Features" msgstr "برای استفاده از ویژگی های حرفه ای، ثبت نام کنید" #: admin/views/overview.php:148 admin/views/overview.php:152 #: admin/views/overview.php:156 admin/views/overview.php:160 #: admin/views/overview.php:164 msgid "Register to Unlock" msgstr "برای استفاده ثبت نام کنید" #: admin/views/overview.php:175 msgid "Connect with ThemePunch" msgstr "ارتباط با ThemePunch" #: admin/views/overview.php:176 msgid "Youtube" msgstr "یوتیوب" #: admin/views/overview.php:184 msgid "Dribbble" msgstr "دریبل" #: admin/views/overview.php:186 msgid "Signup to our Newsletter" msgstr "عضویت در خبرنامه" #: admin/views/overview.php:187 msgid "Enter your Email" msgstr "ایمیلتان را وارد کنید" #: admin/views/overview.php:189 msgid "Sign Up" msgstr "ثبت نام" #: admin/views/overview.php:192 msgid "Updates, New Products, Spotlights" msgstr "به روز رسانی ها، محصولات جدید" #: admin/views/overview.php:193 msgid "" "Get access to the latest News from ThemePunch. We promise to never send you " "Spam!" msgstr "دسترسی به آخرین اخبار!" #: admin/views/overview.php:199 msgid "Whats New?" msgstr "چه چیزی جدید است؟" #: includes/data.class.php:35 msgid "Loaded Google Fonts" msgstr "فونت های گوگل بارگذاری شده" #: includes/data.class.php:38 includes/data.class.php:39 #: includes/data.class.php:40 msgid "Serif Fonts" msgstr "فونت هایSerif" #: includes/data.class.php:43 includes/data.class.php:44 #: includes/data.class.php:45 includes/data.class.php:46 #: includes/data.class.php:47 includes/data.class.php:48 #: includes/data.class.php:49 includes/data.class.php:50 msgid "Sans-Serif Fonts" msgstr "فونت های Sans-Serif" #: includes/data.class.php:53 includes/data.class.php:54 msgid "Monospace Fonts" msgstr "فونت های Monospace" #: includes/data.class.php:65 msgid "Google Fonts" msgstr "فونت های گوگل" #: includes/data.class.php:199 msgid "Original" msgstr "اصلی" #: includes/data.class.php:200 includes/data.class.php:242 #: includes/data.class.php:257 msgid "Large" msgstr "بزرگ" #: includes/data.class.php:201 msgid "Large Square" msgstr "مربع بزرگ" #: includes/data.class.php:202 includes/data.class.php:232 #: includes/data.class.php:241 includes/data.class.php:256 msgid "Medium" msgstr "متوسط" #: includes/data.class.php:203 msgid "Medium 800" msgstr "متوسط 800" #: includes/data.class.php:204 msgid "Medium 640" msgstr "متوسط 640" #: includes/data.class.php:205 includes/data.class.php:240 msgid "Small" msgstr "کوچک" #: includes/data.class.php:206 msgid "Small 320" msgstr "کوچک 320" #: includes/data.class.php:208 msgid "Square" msgstr "مربعی" #: includes/data.class.php:213 includes/data.class.php:220 msgid "Standard Resolution" msgstr "رزولوشن استاندارد" #: includes/data.class.php:215 msgid "Low Resolution" msgstr "رزولوشن پایین" #: includes/data.class.php:233 msgid "High" msgstr "بالا" #: includes/data.class.php:234 msgid "Standard" msgstr "استاندارد" #: includes/data.class.php:235 msgid "Max. Res." msgstr "حداکثر رزولوشن." #: includes/em-integration.class.php:32 msgid "All Events" msgstr "همه رویداها" #: includes/em-integration.class.php:33 msgid "Today" msgstr "امروز" #: includes/em-integration.class.php:34 msgid "Tomorrow" msgstr "فردا" #: includes/em-integration.class.php:35 msgid "Future" msgstr "آینده" #: includes/em-integration.class.php:36 msgid "Past" msgstr "گذشته" #: includes/em-integration.class.php:37 msgid "This Month" msgstr "ماه جاری" #: includes/em-integration.class.php:38 msgid "Next Month" msgstr "ماه بعد" #: includes/em-integration.class.php:160 msgid "Event Start Date" msgstr "تاریخ شروع رویداد" #: includes/em-integration.class.php:161 msgid "Event End Date" msgstr "تاریخ پایان رویداد" #: includes/extension.class.php:105 msgid "Choose Revolution Slider" msgstr "اسلایدر روولوشن انتخاب کنید" #: includes/extension.class.php:109 msgid "--- Choose Slider ---" msgstr "--اسلایدر را انتخاب کنید --" #: includes/external-sources.class.php:385 msgid "Can't get the bearer token, check your credentials" msgstr "قادر به دریافت توکن حامل نیست ، اعتبار خود را چک کنید" #: includes/external-sources.class.php:438 msgid "Bearer Token is good, check your query" msgstr "توکن حامل خوب است ، کوئری خود را چک کنید" #: includes/external-sources.class.php:592 msgid "Instagram reports: Parse script error" msgstr "گزارش اینستاگرام: خطای تبدیل اسکریپت" #: includes/external-sources.class.php:598 msgid "Instagram reports: Content did not match expected" msgstr "گزارش اینستاگرام: محتوا مطابقت نداشت" #: includes/external-sources.class.php:601 msgid "Instagram reports: Content is private" msgstr "گزارش اینستاگرام: محتوا خصوصی است" #: includes/functions.class.php:85 msgid "Slider Revolution encountered the following error: " msgstr "اسلایدر روولوشن خطاهای زیر را پیدا نمود: " #: includes/functions.class.php:225 msgid " should be numeric" msgstr " باید داده عددی باشد" #: includes/functions.class.php:235 msgid " should not be empty" msgstr " نباید خالی باشد" #: includes/functions.class.php:1238 msgid "Wrong category format" msgstr "فرمت دسته بندی اشتباه" #: includes/functions.class.php:1628 msgid "retrieving categories error: " msgstr "خطا بازیابی دسته بندی ها: " #: includes/functions.class.php:1640 #, php-format msgid "View all posts in %s" msgstr "همه نوشته ها را در %s مشاهده کنید" #: includes/navigation.class.php:241 msgid "Invalid ID" msgstr "شناسه نامعتبر" #: includes/navigation.class.php:244 msgid "Navigation could not be deleted" msgstr "ناوبری نمی تواند حذف شود" #: includes/navigation.class.php:520 msgid "Can't modify a default preset of default navigations" msgstr "قادر به تغییر پیش تنظیم در ناوبری پیشفرض نیست" #: includes/navigation.class.php:536 includes/navigation.class.php:576 msgid "Preset handle already exists, please choose a different name" msgstr "هندل پیش تنظیم هم اکنون وجود دارد، لطفا نام دیگری انتخاب کنید" #: includes/navigation.class.php:636 msgid "Navigation not found, could not add preset" msgstr "ناوبری یافت نشد ، قادر به افزودن پیش تنظیم نیست" #: includes/navigation.class.php:671 msgid "Can't delete default preset of default navigations" msgstr "قادر به حذف پیش تنظیم پیشفرض نیست" #: includes/navigation.class.php:673 msgid "Preset not found in default navigations" msgstr "در ناوبری پیشفرض، پیش تنظیم یافت نشد" #: includes/navigation.class.php:710 msgid "Navigation not found, could not delete preset" msgstr "ناوبری یافت نشد، قادر به حذف پیش تنظیم نیست" #: includes/object-library.class.php:206 includes/object-library.class.php:219 #: includes/object-library.class.php:321 msgid "Plugin not activated" msgstr "افزونه فعال نشد" #: includes/object-library.class.php:248 includes/object-library.class.php:345 msgid "No data received" msgstr "داده ای دریافت نشد" #: includes/object-library.class.php:252 includes/object-library.class.php:270 #: includes/object-library.class.php:273 msgid "Error downloading object" msgstr "خطا در بارگیری شیء" #: includes/object-library.class.php:310 msgid "Error downloading layers" msgstr "خطای دانلود لایه ها" #: includes/object-library.class.php:349 includes/object-library.class.php:356 msgid "Error downloading layers data" msgstr "خطای دانلود داده های لایه ها" #: includes/output.class.php:5741 msgid "" "No slides found, please add at least one Slide Template to the choosen " "language." msgstr "" "هیچ اسلایدی یافت نشد. لطفا حداقل یک اسلاید به زبان انتخاب شده اضافه کنید." #: includes/output.class.php:5743 msgid "No slides found, please add some slides" msgstr "هیچ اسلایدی یافت نشد، تعدادی اسلاید اضافه کنید" #: includes/output.class.php:5917 msgid "Please follow this link to edit the Slider:" msgstr "لطفا برای ویرایش اسلایدر، این لینک را دنبال کنید:" #: includes/slide.class.php:816 msgid "View Cart" msgstr "مشاهده سبد خرید" #: includes/slide.class.php:896 msgid "Source must be from Stream" msgstr "منبع باید از استریم باشد" #: includes/slider.class.php:749 msgid "Slide not found in the main slides of the slider. Maybe it" msgstr "اسلاید در بین اسلایدهای اصلی اسلایدر پیدا نشد. شاید این" #: includes/slider.class.php:1034 msgid "A Slider with the given alias already exists" msgstr "یک اسلایدر با این نام مستعار وجود دارد" #: includes/slider.class.php:1443 includes/slider.class.php:1450 #: includes/slider.class.php:1458 msgid "Slide could not be duplicated" msgstr "اسلاید نمی تواند کپی شود" #: includes/slider.class.php:1567 msgid "This Source Type must be from posts." msgstr "این نوع منبع باید از نوشته ها باشد." #: includes/slider.class.php:1710 includes/slider.class.php:1725 msgid "Sorry, this Social Stream cannot be displayed." msgstr "متاسفانه این محتوای اجتماعی قابل پخش نیست." #: includes/woocommerce.class.php:43 msgid "Product" msgstr "محصول" #: includes/woocommerce.class.php:44 msgid "Product Variation" msgstr "ورژن های محصول" #: includes/woocommerce.class.php:132 msgid "Number Of Sales" msgstr "تعداد فروش ها" #: includes/woocommerce.class.php:133 msgid "Featured Products" msgstr "محصولات ویژه" #: includes/wpml.class.php:39 msgid "The WPML plugin is not activated" msgstr "افزونه WPML فعال نیست" #: includes/wpml.class.php:55 includes/wpml.class.php:128 msgid "All Languages" msgstr "همه زبان ها" #: revslider.php:142 msgid "" "If you want to use the PHP function \"add_revslider\" in your code please " "make sure to activate " msgstr "" "اگر می خواهید از تابع \"add_revslider\" در کد خود استفاده کنید، از فعال بودن " "این افزونه مطمئن شوید " #: revslider.php:143 msgid "\"Include RevSlider libraries globally\" " msgstr "\"عمومیت کتابخانه های اسلایدر روولوشن\" " #: revslider.php:144 msgid "and/or add the current page to the " msgstr "و / یا افزودن صفحه فعلی به " #: revslider.php:145 msgid "\"Pages to include RevSlider libraries\" option " msgstr "تنظیمات \"برگه ها برای مشمول کردن کتابخانه های روولوشن اسلایدر\" " #: revslider.php:146 msgid "in the \"Global Settings\" of Slider Revolution." msgstr "در \"تنظیمات عمومی\" اسلایدر روولوشن." #: revslider.php:173 msgid "Revolution Slider Error:" msgstr "خطای اسلایدر روولوشن :" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://revolution.themepunch.com/" msgstr "https://revolution.themepunch.com/" #. Description of the plugin/theme msgid "Slider Revolution - Premium responsive slider" msgstr "اسلایدر روولوشن" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://themepunch.com/" msgstr "https://themepunch.com"